Макс Фрай - Так берегись [litres]

Ярмарку, конечно, прикрыли. Чтобы пройти на пустырь, где по традиции проезжал призрачный поезд, теперь требовались специальные знания и умения, которыми обладает хорошо если сотня человек на всё Соединённое Королевство; я к их числу не принадлежу. Мог бы, наверное, научиться, если бы задался целью, но я сам этого не хотел, наоборот, только радовался, что между мной и Агатой появилось дополнительное препятствие. Если очень припечёт с ней увидеться, придётся снова просить помощи у Тёмной Стороны, и это, пожалуй, всё-таки лучше, чем под воздействием разнообразных сложных и сильных чувств, сломя голову, нестись на пустырь.

Я боялся Агату, как давно никого не боялся. На самом деле, может быть, вообще никого, никогда. Не за свою шкуру боялся – мне-то что сделается. Не существует таких опасностей, от которых меня не защитила бы Тёмная Сторона. А того, что Агата взбесит меня до такой степени, что я всерьёз захочу её уничтожить. И в запале отменю наваждение на хрен. И всё, конечно, получится, как всегда у меня получается. И тогда я стану не просто убийцей – это я бы как-нибудь пережил – а настоящим чудовищем, разрушившим несколько сотен миров. Неовеществлённых, но какая разница, если эти удивительные миры всё равно существуют – хотя бы настолько, чтобы их можно было увидеть из окна поезда, такого же призрачного, как они.

– Твой поезд уже полторы дюжины дней не показывался на пустыре, – сказал Джуффин. – Оно и понятно: из преданных зрителей там остался только я. Причём без светящегося веера. Не на что поглядеть! С одной стороны, это хорошая новость. А с другой…

Я похолодел. Поезд всё-таки исчез! Нет больше Агаты. Вообще ничего больше нет. Ни дерева с зеркальными цветами на вокзале в столице Сомбайи, ни белых Драконьих гор, ни русалочьего моста в Блаженной Империи Ар-Йетомайри, ни горящего замка, ни крепости Эль-Ютокан на границе между мирами, ни трёх солнц, встающих над пустыней Шуверра, ни Сизой Долины Лойи, ни дымных холмов Ша-Шуашат, ни…

– Эй, ты чего? – удивился Джуффин. – Побледнел, как будто смерть своей Тени собственными глазами увидел. Решил, что всё кончено? Как же, дождёшься! Ну ты даёшь. Это наваждение само выбирает, кому показываться, а от кого скрываться. С самого начала так было: поезд не приезжал на пустырь, когда я его там караулил. Ты что, забыл?

– Но потом-то поезд стал появляться даже в твоём присутствии, – напомнил я. – Изо дня в день, по часам.

– Потому что на пустыре каждый вечер собиралась толпа народу. Было ради чего рисковать! К тому же мёртвая леди за нами подглядывала, слушала наши с тобой разговоры, и, надо думать, постепенно пришла к заключению, что я ей не враг. А теперь она ничего не знает, кроме того, что ты ушёл от неё крайне рассерженным. И наверняка мне наябедничал. И ярмарка после этого сразу же куда-то подевалась. И всё меньше народу видит её поезд во сне. Вполне логично предположить, что и я, наслушавшись твоих жалоб, снова стал опасен, поэтому не стоит лишний раз попадаться мне на глаза. Короче говоря, прекращай панику. Я хотел поговорить о серьёзных вещах, а не слёзы тебе утирать подолом лоохи…

– Нечего там утирать, – вздохнул я. – Давай свои серьёзные вещи. Говори.

– У меня проблема, – признался Джуффин. – Мои усилия проникнуть в твоё наваждение до сих пор не увенчались успехом. Даже в сновидении приблизиться к нему не могу. Со стороны много раз его наблюдал, а войти так и не получилось. Грандиозный провал. Правда я в хорошей компании: Сотофе тоже не удалось это сделать.

– Леди Сотофе не удалось? – недоверчиво переспросил я. – Как такое вообще возможно? Она же… по-моему, она может вообще всё.

– Всё, не всё, но близко к тому, – кивнул Джуффин. – Но в нашем Мире. А этот твой поезд – часть какой-то иной реальности. Я бы даже сказал, часть изменчивой нереальности, перед лицом которой мы с Сотофой – практически юные, начинающие колдуны. Не то чтобы вовсе беспомощные, но совершенно точно не всемогущие. И не особо умелые. По крайней мере, мёртвой леди удаётся нас близко не подпускать. Твоя подружка оказалась серьёзным противником. И уже поэтому мне бы хотелось точно знать, что она сейчас делает, в каком настроении пребывает, какие у неё планы… да хоть что-нибудь узнать! Полное отсутствие информации меня нервирует. Поэтому навести её, пожалуйста. Просто посмотри, что там творится, больше ничего делать не надо. И сразу возвращайся назад… Ну и чего ты так на меня смотришь, словно я попросил тебя самостоятельно нарезать себя на кусочки, сбрызнуть соком йокти и подать к столу? Этот поезд – просто твоё наваждение. Ты там уже много раз бывал. И, насколько я помню, с большим удовольствием проводил там время. За уши было не оттащить.