Макс Фрай - Так берегись [litres]

«Рукопись, найденная в Сарагосе» ( фр. «Manuscrit trouvé à Saragosse» ) – незавершённый франкоязычный роман польского писателя Яна Потоцкого. Персонажи романа действительно употребляют аликантский фондильон – десертное вино, которое изготавливают только в испанской провинции Аликанте из перезревшего винограда сорта монастрель при соблюдении особых технологий производства.

Фаумхайна – уандукский кустарник. Очень редкий и потому драгоценный даже у себя на родине. Аромат цветов фаумхайны позволяет обрести на короткое время особую возвышенность мыслей; на самом деле, ничего из ряда вон выходящего, но об этих цветах почему-то ходят фантастические легенды среди никогда их не нюхавших угуландских лесных ведьм.

Хуб – певчий паук, вернее, существо, внешне похожее на паука. Живёт в Арварохе, в Соединённое Королевство за всю его историю попало не больше полудюжины хубов, один из которых принадлежал Меламори Блимм и был потом возвращён на родину.

Отсылка к событиям, описанным в повести «Болтливый мертвец».

Вэр – иррашийское пиво.

Об этих удивительных соседях подробно рассказано в повести «Вся правда о нас».

Об эпидемии анавуайны подробно рассказано в повести «Возвращение Угурбадо».

Об этом рассказывается в повести «Гугландские топи».

Речь о событиях, описанных в повести «Путешествие в Кеттари».