Виталий Федоров - Terra Nova. Вперед, в пампасы!

Родезиец не стал долго ходить вокруг да около и перешел непосредственно к делу:

– Поможешь? Я бы Тома попросил, он не откажет, но ему здесь жить и про него известно, что он мой друг. Ему бы хорошо в этот момент вообще где-то на виду быть, чтоб потом вопросов не было.

Задумчиво делаю глоток вина. Помочь, конечно, можно. Не от горячего желания сделать Новую Землю чище, а из практических соображений – дружба с Яном мне в Кейптауне пригодится, я думаю. Замкомандира спецназа в стране, выживание которой зависит от армии чуть меньше чем полностью, – это фигура. Другой вопрос, что идти на виселицу я ради этого не собираюсь, разумеется. Да и Соле подставлять под неприятности не хочется.

Хм, только о Соле подумал – вот и она звонит. Ну правильно, у нее же собеседование сейчас.

– Mi corazyn! Меня взяли на работу! С понедельника начинаю!

– Здорово! Умница ты у меня!

– Спасибо! Люблю тебя!

– Я тебя тоже. Ты допоздна сегодня?

– Да, я же сменами с Терезой поменялась, так что до закрытия буду работать.

– Хорошо. Буду ждать. Ладно, давай до ночи тогда, а то я на встрече тут.

– Давай, я переодеваться к работе побегу. Еще раз спасибо!

Ян терпеливо дожидается окончания разговора.

– А неплохо у тебя на испанском получается.

– Ага, спасибо. Учил когда-то, стараюсь восстанавливать теперь. Лишним не будет.

– Это точно, языки знать всегда полезно… Ну так как, поможешь?

– Помогу, если будет хороший план. Спалиться перед властями, пусть даже не сразу, а потом, я не хочу. И интерес со стороны «Ангелов» мне тоже не нужен.

Собеседник согласно кивнул.

– Это само собой. Мне и самому ни то ни другое не нужно. План у меня есть. Смотри…

Новая Земля, Вольный город Порто-Франко, Родхук,

клуб «Кайпиринья»

– ?!

– Что?!

– Крас… …ешь?!

Скорее догадавшись, чем расслышав вопрос сквозь громыхающие бразильские ритмы, отрицательно мотаю головой. «Красавчик не скучает», мадам. Средней потасканности крашеная блондинка без особого расстройства пошла пытать счастья дальше, скрывшись в клубах сигаретного дыма и вспышках света. Девушка на работе, насколько я понимаю. Ну и черт с ней, я вот лучше еще коктейля отхлебну и на движуху посмотрю.

Вообще, я больше пабы предпочитаю. Как-то слово «паб» автоматом подразумевает некий уют, солидность, отсутствие спешки. Сидишь себе спокойно с друзьями, попиваешь пиво, обсуждаешь что-то. Бар – это суета, музыка, новые знакомства, коктейли и разлитая вокруг энергия. Это тоже хорошо, конечно, но я человек спокойный, домашний даже, так что предпочитаю пабы. Сегодня тем не менее сижу в баре и даже «Кайпиринью» пью. Она, конечно, больше для жаркой погоды подходит, но молочно-шоколадный паулисто Жозе – вон он, за барной стойкой – свое дело знает лучше всяких похвал, поэтому его коктейли хороши в любую погоду.

Клуб «Кайпиринья», в баре которого я сижу, оформлен в зажигательно-бразильском стиле, и атмосфера в нем соответствующая. Танцпол забит молодыми девчонками, среди которых нет-нет да и промелькнут местные мачо, алкоголь льется рекой, музыка оглушает, вспышки света ослепляют (и заодно высвечивают излишне увлекшиеся друг другом парочки в укромных уголках), весело, короче. Но в такие места надо приходить либо с соответствующей компанией, либо с целью таковую найти, а у меня нет ни первого ни второго. Поэтому просто сижу за стойкой, потягиваю уже третий коктейль (хорошо, что плотно поел перед этим) и периодически кошу глазом направо, через открытую веранду, уставленную маленькими столиками.

А? Нет, там нет никакой невероятно красивой девушки, на которую я и таращусь. Вернее, красивых девушек там полно, как и вокруг меня, но смотрю я не на веранду, а за нее. За ней же, наискосок через небольшую площадь, от которой разбегаются правильным треугольником три главные улочки Родхука, сверкает неоновой вывеской клуб «Fallen Angel» [57]. Площадь, кстати, среди местного люда известна как «Пупок» и является центром самого веселого района Порто-Франко, а вот клуб, стоянка перед которым забита «харлеями», служит штаб-квартирой городских «Ангелов». Вот на него-то я время от времени и посматрива… Есть!

Прямо к входу, на заботливо припасенное для него место, подкатил не кто иной, как Шон Молот Брюер, вице-президент городского чаптера «Hells Angels». Хоть лица мне отсюда и не видно, но такую фигуру черта с два с кем-то спутаешь. Пара его спутников выделенных мест не удостоены, так что их железным коням придется пастись где-то на краю парковки. Гиганта бурно поприветствовали несколько стоящих у входа байкеров, он ответил, с кем-то обнялся и прошел внутрь. Здание «Падшего Ангела» такое же открытое, как и у «Кайпириньи», так что я неплохо вижу через разделяющие нас пятьдесят метров, как он шествует внутри штаб-квартиры, осаждаемый желающими поздороваться. Ну, дальнейших ему успехов в тимбилдинге, а мне пора.