Влад Воронов - Слуга трех господ [litres]

Формат файловых баз данных. dbf зародился в конце семидесятых на CP/M, а на PC – в 1982 г. с появлением dBASEII.

Главный герой романа М. Пьюзо «Крестный отец».

«Ми-8» – советский транспортно-боевой вертолет.

Прозвище жителей южных штатов США.

В новоземельском году 440 дней.

Советский тяжелый военно-транспортный самолет.

Советский легкий вертолет.

«Ан-12» производился с 1957 по 1973 год, но эксплуатируется на Старой Земле до сих пор.

Playboy – американский журнал для взрослых. В свое время печатал фотографии барышень разной степени раздетости и фривольные статейки. Естественно, был запрещен в Советском Союзе. «В СССР секса нет!»

«Был у майора Деева товарищ – майор Петров…» – Константин Симонов «Сын артиллериста».

Цитата из фильма Л. Гайдая «Кавказская пленница».

Цитата оттуда же.

«Дорогая, а у тебя до меня были мужчины?.. Дорогая, почему ты молчишь уже полчаса? Ты обиделась?» – «Нет. Считаю».

У капитана третьего ранга на погоне два просвета и одна звездочка, как у армейского майора.

Цитата из фильма «Ошибка резидента».

Автор перечисленных в этом абзаце песен – Владимир Высоцкий.

DarkNet – мифический «интернет только для хакеров», воспетый в литературе и кино. Существует ли он на самом деле – автору неизвестно.

И выдуманные. Нет ни такого производителя, ни такого софта.

Неуправляемые реактивные снаряды.

Прозвище советского боевого вертолета «Ми-24».

«Ил-76» – советский военно-транспортный самолет.

«Ан-22» – советский военно-транспортный самолет.

Каремат – одно из названий туристического либо спортивного коврика из вспененного пластика или резины. Назван так по торговой марке производителя – фирмы Karrimor.

Симона Бовуар – литератор и видный деятель феминистского движения.

Kärcher – производитель аппаратов для мойки высокого давления.

Жаргонное название автомата Калашникова.

Элвис Пресли – американский музыкант, певец и киноактер.

В данном контексте – кармашек для переноски запасных магазинов к оружию.

Пулемет Калашникова модернизированный.

Главный герой комедии Карло Гольдони «Слуга двух господ».

ДЭС – дизельная электрическая станция.

«Какого…»

В некоторых видах жестких кобур пистолет фиксируется защелкой, и, чтобы его извлечь, нужно нажать специальную кнопку.

Тримеперидин, собственно, промедол и есть. Наркотический анальгетик, мощное обезболивающее. Входит в состав армейской аптечки.

Балаклава (в данном контексте) – вязаная шапка, закрывающая полностью голову и шею и оставляющая открытыми только глаза, иногда еще нос и рот.

British Virgin Islands – Британские Виргинские острова.

Микки Спиллейн – американский писатель, один из основоположников жанра «крутого детектива». Детектив Майк Хаммер – главный герой многих его книг.

Человек, знающий, что надо сделать, когда компьютер высветил непонятный текст Pressanykeytocontinue. В более широком смысле – универсальный компьютерный специалист, на все руки мастер, умеющий многое – от простейшей настройки вычислительной техники до замены красителя в принтере. Во многих жадных организациях на эту работу за копейки нанимают отчисленных за неуспеваемость студентов и тому подобных бестолковых персонажей, а потом удивляются, что ничего не работает. Хороший, квалифицированный эникейщик – сокровище.

Знаменитое парижское кабаре.

Отсылка к фильму «Добровольцы».

Крупнокалиберный пулемет Владимирова, станковый, калибра 14.5 мм.

Шутливое соединение имени и фамилии фокусников из знаменитых цирковых семей (Амаяк и Арутюн Акопяны; Эмиль и Игорь Кио).

Лепаж – знаменитый оружейный мастер. Его мастерская выпускала в том числе и дуэльные пистолеты.