Константин Келлер - Поллукс [litres]

– Да, оттуда. Но расслабляться рано, орбиты могут быть самые разные, – мистер Вульф явно устал и нуждался в хорошем сне.

– Капитан, запустим с «Поллукса», или мне подойти на шаттле? – спросила я Ричарда Белфорда.

– Мистер Вульф, что скажете?

– Можно с «Поллукса», расстояние позволяет, – ответил физик.

– Я пошла к Барту, – я подхватила зонд и покинула мостик.

Мы подготовили все, и в нужный момент капитан осуществил запуск.

– Зонд ушел! – подтвердили мы, и я вернулась на мостик.

– Работает, все отлично, – кивнул мне капитан и посмотрел на физика.

Тот следил за передвижением зонда, корректируя его по мере приближения к луне.

– Есть! Зонд на орбите, капитан, – доложил, наконец, он.

– Попробуем еще раз отдохнуть, – капитан встал. – Мистер Вульф – спать.

– Да-да, сейчас, – физик настроил часть аппаратуры на прием сигнала с третьего запущенного нами зонда и покинул рубку.

– Сколько еще может быть спутников? – спросил Барт, снова придя ко мне.

Ей-богу, лишняя пара глаз мне сейчас была просто необходима.

– С такой массой и гравитацией она легко удержит четыре спутника, – сказала я.

Занятия с мистером Вульфом давали свои плоды – я уже не задавала половины вопросов, которые могла задать раньше.

– А ты неплохо продвинулась, – улыбнулся Барт.

– Не так далеко, как хотелось бы, – мы не могли оторваться от медленно проплывающей мимо нас луны.

– Красиво.

Я смотрела на Барта.

– А ты ведь тоже любишь все вот это, – сказала я, – только делаешь вид, что ты здесь из-за меня, на самом деле, если бы даже не было меня, ты сам нашел бы способ здесь оказаться, – эта мысль была как озарение. – И дело даже не в твоей работе, тебе нравится быть здесь, – я махнула рукой на окружающее нас пространство.

– Конечно! – легко согласился Барт. – В другом случае я нашел бы способ остаться на Земле. Мои задания по вам двоим давно завершены, мне нет причины находиться здесь. Кроме того, что ты здесь и вот этого, – он кивнул на планету за обзорным экраном. – Думаешь, ты одна мечтала об этом? – улыбнулся он. – Да здесь все такие, иначе не подписались бы на это все.

Примерно то же самое сказал мне как-то Ричард Белфорд. Ну да, мы все здесь немного одержимы.

– Джейка явно не хватает, если мы высадимся, он был бы кстати, – задумчиво сказал Барт, разглядывая материк.

– Он застрял в Африке, сказал, что благодаря мне он теперь сдохнет там в этой чертовой саванне, – процитировала я.

– Все еще на ножах? – усмехнулся Барт.

– Он меня терпит. Я – неизбежное зло в его жизни, – пожала плечами я. – А что он может с этим сделать? Ничего.

– Но сына своего в нашу школу отдал. Дети здорово сдружились, пока сидели в убежище, это хорошо, – Барт вздохнул, – нет худа без добра. Это будет такой костяк, они такое сделают, – Барт взъерошил волосы, – я даже представить боюсь.

– Если Элиот еще впитает мудрость и умение вести дела от сэра Энтони и сэра Финли, – продолжила я, – хватка и ум моего отца, помноженные на все, чего он успеет от них набраться…

– Это будет всё, – Барт, усмехнувшись, покачал головой, – я им не завидую.

Им – это конкурентам клана, врагам клана и, вероятно, особенно нерадивым членам клана.

Мы с Бартом смотрели друг на друга и поняли, что впервые не боимся за будущее наших детей. С таким тылом и поддержкой у них все будет хорошо.

Что-то заставило перевести меня взгляд на экран.

– Чтоб меня, – пробормотала я и без промедления ткнула на кнопку вызова капитана и мистера Вульфа – не судьба ему выспаться.

Сверху над планетой начал появляться еще один спутник. Над ним сияла корона солнечного света.

– Наискось пойдет, – пробормотала я, не отрываясь от растущего на глазах спутника.

– Больше первого? – спросил Барт.

– Похоже на то, давай бегом в машинное! – я нажала общую тревогу – по первичным данным наши орбиты пересекались.

Через минуту рубка наполнилась народом.

– Сколько их еще? – сонно спросил Майкл.

– Хороший вопрос, – кивнул капитан.

Мистер Вульф проводил необходимые расчеты.

– Надо переместить корабль, капитан, – физик положил перед капитаном Белфордом координаты.

– Приготовиться всем, двигатели на самый полный! – капитан смотрел на величественно поднимающийся над планетой спутник. – Вот, черт, – пробормотал он. – Отходим! – и посыпались команды.

Мы отодвинулись от планеты еще. Я без лишних приказов приволокла очередной зонд, мы с мистером Вульфом довольно слаженно настроили его и так же без лишних слов запустили его ко второй луне. Снимки с нашего телескопа были просто фантастическими.