На меня предсказуемо бросились. Скрутили руки и уронили на пол. Я едва не взвыл от боли в раненном плече.
— Обезврежен, — доложил всё тот же боец. Рация у него, видимо, была встроена в шлем.
Угу. Употелся обезвреживать, бедняга. Десяток секунд — и в фойе появился тот, кому докладывали.
Его одежды были похожи на те, что носил Нианзу — что-то вроде традиционного хайфу, шёлкового, богато украшенного вышивкой. Только Нианзу одевался в белое, а одежды этого человека были красными. Я почти не удивился, увидев сидящую у него на плече красную птицу — которую наверняка никто, кроме меня, не видел.
Человек остановился напротив меня. Я мог рассмотреть его туфли из крокодиловой кожи во всех подробностях.
— Кто ты такой?
— Хотите сказать, что не знаете? — усмехнулся я.
Человек сделал знак удерживающему меня бойцу. В ту же секунду у меня в глазах потемнело от боли.
— Только не вздумай врать, — предупредил человек. — Мы будем работать с тобой до тех пор, пока не узнаем правду. И не дадим тебе ни единого шанса совершить самоубийство. Ты будешь жить столько, сколько понадобится.
— Меня зовут Лей, — прорычал я сквозь зубы. — Я борец школы Цюань.
Снова взрыв боли.
— Я же сказал — не врать, — дождавшись, пока стихнет мой крик, спокойно, без эмоций обронил человек. — Я слишком давно живу — для того, чтобы поверить, будто среди борцов какой-то занюханной школы совершенно случайно затесался избранный духом. Отвечай: чей ты шпион? Из какого клана?
— Я не состою ни в каком клане. Не знаю, с чего вы…
Боль. Мой крик — доносящийся, словно посторонний. Как будто это не я кричу.
— Я помогу, — сказал человек. — Цай?.. Чэнь?.. Хуа?.. Цзинь?..
Он перечислял названия кланов, пристально глядя мне в глаза. Видимо, ожидая, на какое из слов я среагирую.
Я терпеливо подождал, пока он закончит.
— Вы напрасно стараетесь. Я не знаю ни одного клана, кроме Чжоу. Да и о нём мне известно лишь то, что я — его собственность. Мне, честно говоря, о себе-то почти ничего не известно. Того, кто мог рассказать мне больше, убил этот человек. — Я указал глазами на Нианзу.
— А его убил ты?
— Нет. Он сам себя заколол.
Обладатель красных одежд покачал головой.
— Из какого бы клана ты ни прибыл, раньше они подбирали шпионов поумнее. Ты ведь понимаешь, что живым отсюда не выйдешь?
— Безусловно. Я сюда, по-хорошему, и входить-то не должен был.
Снова боль.
Интересно, есть предел, за которым я наконец потеряю сознание и избавлю себя от этого идиотского допроса?! Хотя опыт подсказывал, что потеря сознания спасёт ненадолго. Меня заставят прийти в чувство и будут допрашивать дальше — всеми силами пытаясь убедить сознаться в том, о чём я не имею ни малейшего представления.
— Повторяю вопрос, — сказал человек. — Из какого ты клана?
— Из клана Чжоу! — вдруг резко оборвал его запыхавшийся голос. Юн снова опоздал. Но в этот раз хотя бы не фатально. — Отпусти его немедленно, Реншу! Это — мой телохранитель.
— Давно ли, позволь узнать? — с усмешкой спросил человек в красном.
Отпускать меня не спешили.
— Со вчерашнего дня.
— Вот как? И чьё же это решение?
— Моё, разумеется! Я оценил мастерство этого борца ещё в самом начале турнира. Сегодня, став его безусловным победителем, — Юн кивнул на труп Нианзу, — Лей подтвердил право носить высокое звание моего телохранителя.
— Ты собираешься взять в телохранители человека, убившего исполняющего обязанности главы клана, твоего регента? Я правильно понял?
— Я не собираюсь, Реншу. Я уже взял на службу Лея. Это во-первых. Во-вторых, если помнишь, решение о назначении мне регента, так же как и решение о том, кто им станет, принимал не я. Вы меня вообще ни о чём не спрашивали! Просто поставили перед фактом.
— Тебе прекрасно известно, что в своих решениях мы следовали законам клана. Ты ещё слишком молод для того, чтобы управлять.
— О, да! Мой возраст, безусловно — основная помеха. И ваш главный козырь. Вы-то все, как на подбор, взрослые, умные и тщательно следующие каждой букве закона.
— Ты забываешься, Юн. — В голосе Реншу зазвенел металл.
— О, нет! Я как раз в полном уме и твёрдой памяти. В отличие от человека, которого вы назначили моим регентом. — Юн снова кивнул на Нианзу. — Уж ему-то давно не шестнадцать! Он самый опытный в Совете клана, и самый сильный среди избранных. Только сейчас он почему-то лежит здесь — с мечом, который сам всадил себе в грудь, чтобы избежать неслыханного позора. Ваш хвалёный регент проиграл бой моему ровеснику. Обычному борцу.
Читать дальше