– Неужели это офицер полиции Джек Фридман собственной персоной?! – Произнес Сэлмен грубым шершавым голосом, не меняя каменного выражения лица. – Вы не поверите, я поспешил что есть мочи, как только узнал, каких наипрекраснейших людей мне предстоит перевезти этой ночью в их новый уютный дом. В эту гнусную Ячейку!
В ушах чувствительного Фридмана эти слова зазвенели набатом, и только благодаря своей знаменитой выдержке он проглотил это грубейшее оскорбление, недюжинным усилием воли подавив свою гордость, а слова для ответа застряли в горле колючим комом. Во взгляде, который он бросил на мужчину в бурой шляпе, отчетливо читалось: «Я же тебе говорил!».
– Дрейк! – Обратился Сэлмен ко второму мужчине, разглядывая облезлую темно-синюю краску дряхлого фургона. – Они внутри?
Дрейк сверкнул на него из-под полей шляпы маленькими глазками, докурил сигарету и бросил окурок на асфальт.
– Сейчас будут. – Дрейк постучал кулаком в высокую металлическую дверь ангара.
Дверь лениво, с ржавым скрипом распахнулась, словно неведомый зверь, зевая, распахнул свою пасть. Из ангара вышли трое: в тюремной робе, наручниках и кандалах на ногах. Их сопровождали четверо хорошо вооруженных офицеров, а вдогонку бежал пухлый полицейский, придерживая обеими руками ремень, не давая пистолету в кобуре стащить широкие штаны.
– Вот и они, – заметил Дрейк.
– Хотя бы они не опаздывают, – добавил Джек. – Для тебя это прекрасный шанс познакомиться со всеми троими.
Сэлмен бегло осмотрел заключенных, как вдруг один из них, обаятельный небритый парень с лысиной и грубыми, рублеными чертами лица, подмигнул ему. Сэлмен проигнорировал его и обратил свой взор на пухлого бледноватого офицера, что неуклюже стоял перед ним. Лицо офицера как-то по детски сияло, будто в ожидании подарка на рождество, а щеки все сильнее и сильнее краснели. Поняв, что от Сэлмена он никаких подарков не дождется, он решительно обошел стоящего перед ним мужчину и направился к Джеку с Дрейком. Протиснувшись между ними, молодой офицер с неподдельным интересом наблюдал, как заключенных агрессивно запихивали в темно-синий фургон. А этот странный злой мужчина в черном плаще метал в него острые ледяные взгляды.
– Это Майк, – обратился Джек к Сэлмену, похлопав молодого пухлого офицера по плечу. – Он будет сопровождать тебя на этот раз.
– Да?! – Удивился Сэлмен и прищурился, подозрительно разглядывая Майка. – А я-то думал, он пришел сплясать со мной танец живота. А что случилось с прошлым толстяком? Этот его съел?
– С кем? Рэфаелем? – Спросил Дрейк. – Так он же заболел. Вирус какой-то по городу гуляет.
– Ты же знаешь, как я отношусь к новым лицам. – Недовольно произнес Сэлмен.
– Сегодня потерпишь, – рявкнул Джек и обернулся к Дрейку, кивнув головой в сторону фургона. – Пошли проверим, что там у них.
Они отошли к задним дверям машины, оставив Майка с Сэлменом наедине.
– П… привет, – осторожно прервал молчание Майк спустя минуту. – Так это вы тот самый Сэлмен, о котором все только и твердят? А что это за надпись на вашей футболке? Сме… – Но мгновенно умолк, заметив угрожающий взгляд Сэлмена. Майк почувствовал себя как идиот, испоганивший замечательный и смешной анекдот.
– Ты меня не знаешь, – грубо ответил Сэлмен. – Для твоего же блага будет, если так все и останется.
– Хорошо, я лишь… э… Не важно.
– Будь уверен, что не важным останется все, что придет в твою маленькую голову.
– Ладно… – ответил Майк, проглотив от ужаса язык. И указал головой на фургон, в котором уже сидели трое заключенных. После тщательной проверки, что кандалы на опаснейших преступниках затянуты туго и у всех троих нет ни малейшего шанса выбраться из автомобиля, Дрейк помогал Джеку наглухо закрыть задние двери.
– Еще один органический мусор на сплав, – прокомментировал Сэлмен. – Давайте! Дверь на замок и поехали, я не собираюсь здесь вечно ждать!
– Ну, закройте же наконец эту дверь. – Недовольно фыркнул Майк, покачивая головой.
Сэлмен кинул на него свирепый взгляд:
– Ты что, идиот? Вперед давай!
– Что вперед? – Удивился Майк. Он выглядел совсем запутавшимся.
– Возьми ключи, что ты так крепко держишь в своей жирной косолапой руке и наконец закрой этот гребанный замок!!! – прогремел Сэлмен, распаляясь все больше.
– Что ж ты сразу не сказал, – неловко проворчал Майк и поспешил к задним дверям автомобиля, ловко подбрасывая ключи в воздухе, как цирковой трюкач.
Читать дальше