Дин Кунц - Франкенштейн - Мертвый город

Фрост не был человеком, которого легко напугать. До настоящего времени у него никогда не было фантазий, в которых из теней появляются домовые, а буки мерещатся в каждом углу. Проблема была не в нем. Рэйнбоу Фоллс был проблемой. Что-то очень нехорошее было с этим местом.

— Ладно, — сказал он. — Давай, поговорим с женой Джармилло.

В дополнение к парню в ковбойской шляпе и теплом пальто, из ночи и снега материализовались еще двое мужчин. Они также были вооружены дробовиками.

У Карсон и Майкла были «Эрбен Снайперы», а также пистолеты, но, сидя в «Гранд Чероки», они были в таком положении, что не могли открыть ответный огонь.

Она сказала Майклу:

— Я могу включить передачу и втопить газ.

— Плохая идея. Я не выпил таблетку непобедимости этим утром.

— И что нам делать?

— То, что они от нас захотят, — сказал Майкл.

— Это кроличий разговор. А мы не кролики.

— Иногда ты слишком крутая, говорю для твоего же блага.

Парень с длинной бородой снова постучал по ее окну дробовиком. Он выглядел так, как будто страдал запором с рождения. Когда она ему улыбнулась, его хмурый вид только накалился.

Карсон подумала о Скаут, своей малышке, которой не было еще семи месяцев, оставшейся в Сан-Франциско, под опытным уходом Мэри Маргарет Долан, домработницы и няни. У ее маленькой дочери была улыбка, которая могла растопить ледники. При мысли о Скаут Карсон обуял страх того, что она может никогда не увидеть дочь снова.

Заглушив двигатель, она сказала:

— Они допустят ошибку. Мы освободимся.

— «Все для пользы этого лучшего из всех возможных миров» [20] Данную фразу использовал Готфрид Лейбниц (1646–1716), немецкий философ и эрудит в сочинении «Опыты теодицеи о благости Божией, свободе человека и начале зла». .

— Кто это сказал?

— Не знаю. Один из Маппетов [21] «Маппет-шоу/The Muppet Show» — англо-американская телевизионная юмористическая программа, созданная Джимом Хенсоном. Выходила в 1976–1981 годах. Основными действующими лицами были куклы-маппеты. . Возможно, Кермит.

Они открыли двери и вышли из внедорожника, подняв руки, чтобы показать, что не вооружены.

Ковбой с длинной бородой отступил от Карсон, как будто она была самым большим и противным куском дерьма, который он видел. Его лицо наводило на мысли о бесстрашии, но быстрое поверхностное дыхание, видимое по частым выдохам на морозе, сильно противоречило его свирепому выражению. Он повел ее к передней части «Гранд Чероки».

Один из других вооруженных людей сопроводил Майкла от пассажирской двери и сказал ему стать рядом с Карсон. На нем тоже была ковбойская шляпа и кожаное пальто с воротником из бараньей кожи. Холодный воздух показал, что его дыхание было менее возбужденным, чем у другого мужчины. Но его глаза, постоянно перескакивающие с Карсон на Майкла и на различные точки в ночи, показывали страх, который он старался скрыть.

Это не были создания Виктора. Это были настоящие люди, которые откуда-то знали, что за кулисами в эту с виду спокойную монтанскую ночь происходили ужасающие события.

Третий мужчина, который быстро обыскивал внедорожник, показался с обоими их дробовиками и одним «Эрбен Снайпером».

— У них есть здесь еще один. Никогда не видел таких. Пистолетный захват. И, судя по всему, заряжен большими пулями, не картечью. У них есть два пистолета и ранец, полный запасных магазинов и боеприпасов для дробовиков.

Второй ковбой посмотрел на бородатого.

— Что будем делать, Тиг?

Тиг показал на «Эрбен Снайпер» и сказал Майклу:

— Можешь объяснить, откуда у тебя пушка, которую держит Арвид?

— Она выпущена для полиции. Больше никому не доступна.

— Вы из полиции?

— Раньше были.

— Но не здесь.

— Новый Орлеан, — сказал Майкл.

— Раньше были, но все еще храните оружие только для полицейских.

— Мы сентиментальные, — сказал Майкл.

Тиг сказал:

— Мэм, вы можете удержать такое мощное оружие?

— Я могу удержать его, — сказал Карсон, — и я могу удержать тебя.

— Из какого вы отдела полиции?

— Лучшего. Детективы. Отдел убийств.

— Вы выглядите прямо как родственники, так ведь?

— Так у нас меньше недопонимания, — сказала Карсон.

Тиг сказал:

— Моя жена похожа на тебя.

— Становись на колени и благодари Бога каждую ночь за эту женщину.

Большинство людей не решались смотреть прямо в глаза, как Тиг. Его пристальный взгляд был острым, как скальпель. Карсон могла почти слышать, как ее взгляд бьется о его со стальным звуком.