Сергей Телевный - SEN. Книга. Почти научная фантасмагория с прологом и эпилогом

Ки́борг (сокращение от кибернетический организм) – в медицине – биологический организм, содержащий механические или электронные компоненты, машинно-человеческий гибрид (в научной фантастике, гипотетике и т. п.).

Гиноид (от др. – греч. γυνή – «женщина» и εἶδος – «вид», "внешность", "образ") – разновидность андроида, имеющая женскую внешность, часто подчёркнуто женскую. В отличие от английского языка, в русском языке это слово мало распространено и используется лишь для подчёркивания женской внешности робота (или киборга). Термин «гиноид» был предложен британской писательницей-фантасткой и феминисткой Гвинет Джонс для обозначения человекоподобных роботов-женщин. Джонс не устраивал термин «андроид», так как он образован от др. – греч. ἀνήρ, означающего "человек, мужчина". Существуют также синонимы: «фембот» (англ. female robot), можно также иногда встретить слова «женоробот», "женобот" и «роботесса». Термин «фембот» состоит из «фем» и «бот», где «fem» происходит из англ. female – «женский» (от лат. femina – "девушка, молодая женщина"), а «бот» – общепринятое сокращение от чеш. robot. Широкую популярность слово и понятие «fembot» обрело в конце 1970-х гг. благодаря нескольким фильмам американского фантастического телесериала: трилогия "Kill Oscar", 1976 г., и "Fembots in Las Vegas", 1977 г. Также термин известен по ряду американских фильмов и мультфильмов.

Когда ад замёрзнет (англ.), т. е. "когда рак на горе свистнет", или "после дождичка в четверг" (примеч. автора).

Ну, ни х… себе (англ.; примеч. автора).

Ген (др. – греч. γένος – род) – в классической генетике – наследственный фактор, который несёт информацию об определённом признаке или функции организма, и который является структурной и функциональной единицей наследственности. В таком качестве термин «ген» был введён в 1909 г. датским ботаником, физиологом растений и генетиком Вильгельмом Йоханнсеном.

Дезоксирибонуклеи́новая кислота́ (ДНК) – макромолекула (одна из трёх основных, две другие – РНК и белки), обеспечивающая хранение, передачу из поколения в поколение и реализацию генетической программы развития и функционирования живых организмов. Молекула ДНК хранит биологическую информацию в виде генетического кода, состоящего из последовательности нуклеотидов. ДНК содержит информацию о структуре различных видов РНК и белков. В подавляющем большинстве случаев (кроме некоторых вирусов, содержащих одноцепочечную ДНК) макромолекула ДНК состоит из двух цепей, ориентированных азотистыми основаниями друг к другу. Эта двухцепочечная молекула закручена по винтовой линии. В целом структура молекулы ДНК получила традиционное, но ошибочное название "двойной спирали", на самом же деле она является "двойным винтом".

Ключ (англ.).

Последний носитель (англ,).

Серен – звание в Армии обороны Израиля, соответствует капитану российской армии (примеч. автора).