— Жив, не покалечен, — сказал он. — Остальное — нюансы. Что слышно снаружи?
Елари повернула голову и позвала Ирцарио. Тот приблизился к паре, сохраняя на лице выражение полного равнодушия.
— Сегодня вечером вас заберут отсюда и поведут на арену, — заговорила Елари. — Часа через три-четыре, наверное. Там вам дадут оружие и заставят драться друг с другом до смерти. Выживший получит жизнь. Это все, чего Хирт смог добиться.
— Когда это Иджави успела стать такой кровожадной? — усмехнулся Ирцарио.
— Наверное, когда гинопосцы пришли и устроили бойню в Триумвирате! — сверкнула глазами в его сторону Елари.
Когда она повернулась к Лейсту, ее взгляд снова смягчился, а голос задрожал:
— Я не знаю, что делать. Хирт просил передать вам это, помог мне пройти сюда… Еще он просил сказать тебе, Виан, два слова: «Верь мне». Уж не знаю, к чему это теперь относится.
Ирцарио фыркнул и отошел к своему лежаку. В коридоре появился человек — мужчина в светло-серой форме, с автоматом наперевес. По тому, как он держал оружие, Лейст понял, что стрелять из него ему пока не доводилось.
— Кажется, тебе пора, — сказал он.
Елари взглянула на охранника и снова посмотрела в глаза Лейсту.
— Это может быть последний раз, — прошептала она.
Лейст наклонился и поцеловал ее через решетку. Впервые за столько лет.
— Все будет хорошо, — сказал он ей. — Верь Хирту, он придумает что-нибудь.
Елари кивнула, но в глазах ее читалось лишь отчаяние. Она высвободила руки и шагнула к выходу. Задержалась у решетки Ирцарио.
— Спасибо тебе, — сказала она.
— Ты это всерьез? — удивился тот.
— Я умею быть благодарной. И если бы могла вернуть долг, вернула бы его в эту же секунду.
Елари прошла мимо охранника и исчезла. Охранник, прищурившись, оглядел обе камеры и двинулся следом.
— Эй, парень! — окликнул его Лейст.
Охранник повернулся.
— Эта штуковина сбоку автомата называется «предохранитель». Подними его и расскажи об этом всем своим друзьям. Количество несчастных случаев резко устремится к нулю.
Охранник покраснел и быстрым шагом ушел из коридора, провожаемый слабым и хриплым смехом Ирцарио.
За ними пришли ровно в восемь часов. Так, во всяком случае, сказал Ирцарио, который обладал непостижимым умением определять время без всяких приборов. А приборов и впрямь не осталось. У пленников отобрали содержимое карманов и даже сняли браслеты.
К клеткам подошли шестеро охранников, на взгляд Лейста — все одинаково бестолковые. Трое встали напротив одной клетки, трое — напротив другой. Щелкнули, подчиняясь какому-то невидимому сигналу, замки, и решетки разъехались по сторонам, открывая путь наружу.
— Идите вон туда. — Один из охранников ткнул стволом автомата в сторону. — Медленно и спокойно.
Лейст вышел из камеры и двинулся в указанном направлении. Ирцарио шел впереди. Его походка не позволяла строить иллюзий по поводу состояния. Гинопосец явно двигался из последних сил, постоянно спотыкаясь на ровном месте и шатаясь из стороны в сторону. Это открытие одновременно обнадежило и покоробило Лейста. Одно дело — убить человека в пылу сражения. Даже безоружного, но — стоящего на пути. И совсем другое — вступить в поединок с заведомо обессиленным соперником.
— Надеюсь, ты не собираешься сливать бой? — словно подслушав его мысли, бросил через плечо Ирцарио.
— О чем ты? — отозвался Лейст.
— О том, что у вас, наземников, сложные понятия о чести. Хочу предупредить, что драться буду в полную силу, и если представится шанс — убью тебя. Тебе советую заниматься тем же самым.
— Не разговаривать! — прикрикнул охранник, шедший справа от Ирцарио.
Гинопосец остановился, повернулся к нему. Движение вышло быстрым, хищным, как бросок змеи. Оно совершенно не вязалось с походкой. Лейст понял, что перед ним — все еще опасный соперник.
— Иначе что? — рявкнул Ирцарио на шарахнувшегося к стене охранника. — Убьешь меня? Давай! Я все равно ни на грош не верю, что смогу уйти отсюда живым. Лучше сдохнуть, убивая зеленоглазую мразь, чем скакать по сцене перед вашей гребаной принцессой.
— Стоять! Не двигаться! — заорал еще один охранник, зачем-то снова и снова дергая затвор автомата.
Лейст вытянул скованные наручниками руки и коснулся плеча Ирцарио.
— Хватит.
Ирцарио оглянулся на него и, поморщившись, отошел от охранника.
— Просто чтобы не было иллюзий — убить вас, всех шестерых, дело шести секунд, — сказал гинопосец, продолжая идти вперед. — Единственная причина, по которой мы этого не делаем — бежать отсюда некуда.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу