— Ну, это уж всё приблизительно, — объяснила Ольга. — Я не имела возможности провести точные расчёты. И потом казалось: киборги назовут некоторые созвездия, по-иному. А… потом самой не понравилось: Козерог — Дельтаплан, «Ложный Крест» как отдельное созвездие…
«…Всё, о чём говорил Лим, появлялось на экране, смонтированном для встречи нового века — и предварительные карты, и градусные сетки, и планеты, и звёзды, и границы созвездий…»
(Пропуск за пропуском — до конца страницы…)
— И было ли что-то дальше, уже не помню, — сказала Ольга. — В самой встрече Нового года — не хотелось повторяться, а дальше не сложилось. И вот, остаток тетради… — она стала перебирать листы. — Уже эти круги, стрелки, спирали… На что меня тогда понесло…
— Но вот смотри, как стыкуется! — Андрей подвинул другую стопку листов, со своим текстом. — Правда, у меня начало не сохранилось, и сам не помню… Но тоже: встреча Нового года на борту! Да — начало не удавалось, решил начать с середины: «…B руках y него откуда-то появилась коробка с диапозитивами…»Это — у Рон Лима, то есть! «…Так как размеры центрального зала не позволяли сделать подковообразный стол слишком большим, ему не трудно было передать коробку Тэйн Хао. От него она пошла по цепочке и, наконец, оказалась у Цун Суна, который открыл её и вложил в проектор…»И дальше — то, что вы уже знаете. Все эти снимки основных этапов истории киборгов, и размышления над ними…
— То есть… и у тебя там — Рон Лим? А я тоже предполагала: будет — Цун Сун! Одни и те же имена…
— А о реформе времени я толком не подумал, — признался Андрей, листая свой текст. — И о преступниках, о том фильме — потом многое зачеркнул. И как отбирали экипаж… Столько всего показалось чуть не кощунственным! И вот: «…прошлое как бы завершилось три с половиной дня назад. Теперь у нас — только будущее… О котором мы пока ничего не знали…»И тоже — пропуск…
— Ладно, давай читать… после этого, с новой главы, — предложила Ольга.
— Тем более, идёт как один текст, — согласился Андрей. — Просто удивительно…
«…Пока зонд спускался в атмосфере…»(пропуск) «…мы сделали часть оборота по орбите, и снова вошли в зону прямой связи с ним. Но это только условно. Пока с зонда не было сброшено то, что осталось от защитного кожуха, экран был пуст. Второй экран, с картой планеты, на которую уже была нанесена метрическая градусная сетка, яркой зелёной точкой указывал местонахождение зонда, а красными — положения спутников связи, движущихся по одной с нами орбите — белой синусоиде, протянувшейся от девяносто первого градуса северной до такого же — южной широты. Такую орбиту мы выбрали для того, чтобы осмотреть как можно большую площадь и выбрать место для посадки плавающего зонда. А признаков, по которым можно было бы выбрать такой участок, у нас не было…»
— У тебя и это так же, — удивлённо прошептала Ольга.
— Только название планеты, видишь, зачёркнуто, — ответил Андрей. — Так и не придумал… А что за «признаки» — сам не понимаю…
«…Мы обнаружили течения, плавучие льды, зоны апвеллинга, и ещё какие-то непонятные нам вариации окраски — решили отправить зонд в участок зоны апвеллинга, находящийся вдоль резкой границы этих вариаций. Сейчас мы находились приблизительно над девяностым градусом южной широты — а зонд севернее нас приближался к избранному нами участку…»
— Апвеллинг — это подъём наверх глубинных течений, если кто не знает, — объяснил Андрей.
— Да как же не знать, — ответил Алланиязов с полки напротив.
(«Это у нас, в вашем будущем, знают больше иные «зоны», — с горечью мысленно добавил Вин Барг.
«Осторожно, не надо бы!»— предупредил Кламонтов.
«Да, я и забыл! — спохватился Вин Барг. — Не надо им это…»)
«…— Тормозной парашют! — дал команду Кейн Рил.
— Есть тормозной парашют! — откликнулся Лат.
Над зелёной точкой на навигационном экране возник белый парашют. На индикаторе перед Рилом быстро сменялись цифры, понемногу замедляя свой бег: зонд проходил сквозь плотные слои атмосферы. Телевизионный экран…»(исправлено: « экран телеизображения») «…оставался пустым.
На табло перед Рилом загорелась надпись: «Отстрел тормозного парашюта».
— Отстрел тормозного! — прочёл Рил. — Основной парашют!
— Есть основной!
Конечно, всё наше оборудование ещё при подготовке полета прошло стерилизацию от микроорганизмов, так же, как и сам воздух в нашем корабле. Но всё равно почему-то тревожно, когда часть зонда, изготовленного в другой планетной системе, выбрасывается здесь в атмосферу.
Читать дальше