Александр Розов - Зеркало Утгарда

— У нас нет палантиров.

— Ну, — ответил Кай, — ведь можно что-то придумать, если найти вулкан поблизости.

— Давай искать, — сказала она.

— Ты ищешь или я ищу? — спросил он, тронув пальцем ноутбук, лежащий на полке над пультовой панелью.

— Я лучше побуду у штурвала, — решила Фристи. Они поменялись местами, и Кай углубился в великую инфо-мусорную кучу интернета, содержащую мелкие жемчужины полезных знаний, в частности — о вулканах. Это было небыстрое дело, но он не видел других путей поиска в данном случае. Пойло троллей продолжало действовать, внушая ему визионерские идеи и уверенность в своих силах.

…Первая же находка обнадежила: на острове Западный Шпицберген есть термальные источники Йотун и Тролль. Они на 150 километрах севернее Арктического хранилища. Пожалуй, слишком далеко. Но, что если вулканический очаг, греющий эти источники, расположен ближе? …Поиски вулканического очага по геологическим публикациям привели Кая к горам Цересфйеллет и Ньютонхоппен в 100 километрах к северо-востоку от целевой точки. …Он стал шарить по картам геологов в поисках продолжения цепи вулканов к югу и к западу. Этот шаг привел его к горе Операфйеллет, на восточном берегу Адвентфйорда.

— Эврика! – воскликнул Кай.

— Что? – отозвалась Фристи.

— Вулкан в 50 километрах от Лонгйира, аэропорта и хранилища, вот что!

— 50 километров это довольно далеко, — заметила она.

— Да, Фристи, это довольно далеко, и это другой берег Адвентфйорда. Но ближе нет. Проблема еще в том, что этот вулкан давно потух.

— Насколько давно?

— Точно неизвестно. Что-то около миллиона лет назад.

— Это не очень давно, — сказала она, — давай ноутбук, я подумаю, как зайти туда, чтобы жители и береговая охрана не заметили раньше времени.

— Ладно, тогда я к штурвалу, — и они снова поменялись местами.

…

Свой план Фристи изложила через час:

— Мы войдем в Миленфйорд, который южнее Исфйорда, и там причалим к терминалу Свеагрува. Это маленький шахтерский поселок, сейчас он законсервирован, но там на складах остались снегоходы и топливо. До вулкана 70 километров через полуостров, который между Миленфйордом и Исфйордом. Так надо, ведь если мы двинемся через Исфйорд, то будем замечены из Лонгйира.

— Фристи, ты что, поедешь на снегоходе 70 километров через хребет полуострова?

— Да. И со мной будут тролли. Не на снегоходе, конечно, а бегом.

— Так, а я что? – спросил Кай.

— Ты возьмешь много топлива на траулер. Нам надо будет идти назад длинным путем. Объясню позже. Так что ты загрузишь топливо, и припасы, какие найдешь. Когда все сделаешь, дашь мне сигнал: траулер готов выйти в море. И будешь ждать меня.

— Ладно, — согласился он, понимая свою неуместность в теме пробуждения вулкана. По мифологии, Слейпнир никогда не имел дела с вулканами.

— Решено! – заключила она, и бросила взгляд на часы, — Так! Тролли пьянствуют сверх положенного уже почти полчаса (объявив этот факт, Фристи перешла с обычного тона разговора на гневный рык) Эй!!! Тролли!!! Я готова взять молоток и гвозди!!!

Тролли явились почти мгновенно. Они так спешили спасти свои уши от прибивания к палубе, что чуть не застряли в узком дверном проеме ходового мостика. Но, все-таки, протиснулись. От них жутко несло алкоголем и плесенью, но они выглядели бодро и достаточно трезво. Фристи окинула их холодным колючим взглядом и произнесла:

— Берите штурвал и ведите корабль в Миленфйорд. Сейчас я иду спать, а утром я хочу увидеть причалы Свеагрува, как только проснусь и выйду на палубу. Понятно вам?

— Да-да, хозяйка, понятно-понятно! – тролли старательно закивали.

…

Как следовало из предыдущего монолога, Фристи и Кай отправились в кубрик, чтобы улечься в койку. Термин «спать», который Фристи применила в монологе с троллями, практически не отражал суть дела. Как раз спать она не собиралась. Она экспрессивно сорвала одежду с себя, затем с Кая, а затем…

…Затем с Каем случился очередной «приход» от пойла троллей, причем сильнее, чем «приходы» до этого. Стены, пол и потолок кубрика исчезли, и вместо них вокруг был альпийский луг, заросший яркими цветами. Через луг текла кристально-чистая речка, образуя маленькое озеро или заводь, где вода играла, закручивалась вихрями.

Фристи как-то неуловимо изменилась. Ее фигура стала еще более скульптурной. По ее обнаженному телу скользили золотые солнечные блики. Кай почувствовал, что сам он изменился намного сильнее. Сначала он просто не мог понять, какая с ним произошла трансформация, но затем увидел свою тень на траве. Тень коня с восемью ногами.