— Хочешь, я тебе расскажу, где я раньше жила? Сейчас я недалеко от этого места. Здесь есть лес, из моего окна я видела его. Я часто ходила здесь по дорожкам. Это искусственный лес. Твое послание…
Здесь она остановилась и попробовала тихо застрекотать.
Блокнот разбудил ее утром.
(приветствие) (имя собственное) Я занимаю значительное место в иерархии. В то же время мое присутствие необходимо для вступления в брак с вами. Поэтому в ближайшее время я отправляюсь в путь, чтобы присутствовать лично. Транспорт 5674887. Буду поддерживать связь.
(приветствие)
В агентстве космических сообщений Ингрид узнала, что транспорт 5674887 — негосударственный корабль, и его прибытие ожидается почти через два года, в октябре. Надо ждать.
Всю осень Ингрид бывала в лесу. Обычно сообщения приходили в середине дня, иногда их было два. Она слушала их по многу раз. В ответ она отправляла различные звуки.
— Вот я царапаю веткой пластиковое покрытие дорожки, слышишь? А теперь — камешком… Теперь я шевелю траву клавиатурой блокнота. Теперь я буду шипеть и свистеть…
Зимой в лесу включили отопление. Днем дети, от пяти лет и старше, ходили по дорожкам, почти все в наушниках — обязательное образование… Модно стало рисовать, даже взрослые ходили повсюду с планшетами, и часто в общественном мобиле можно было увидеть, как кто-либо задумчиво ведет кнопкой причудливую линию на экране планшета. Наташа Л. тоже увлеклась рисованием и даже участвовала в одном из телеконкурсов.
Ингрид Л. пыталась рассматривать зиму как особое сочетание звуков — но ей это не удавалось. Она обладала органом зрения. Стоя на площадке лестницы, она стала рассматривать людей внизу — вот два юноши с планшетами, рядом — парковка, в мобиле еще женщина с планшетом, подняла верх мобиля и пытается рисовать лестницу и, возможно, Ингрид на лестнице.
Весной похолодало, как всегда. Но без отопления лес казался Ингрид настоящим. Это было неуютно, но очень романтично. Так говорила и Наташа Л.
— Происходит ли на твоей планете смена времен года? Здесь сейчас весна. Весна — это время года, когда выключают внешнее отопление.
— Что такое «внешнее отопление»? Ваши звуки стали более (термин отсутствует).
Так прошел год. Транспортное агентство регулярно сообщало, что корабль проследовал через *** и ***, а теперь проходит вблизи такой-то базы. Ингрид уже не чувствовала себя одиноко, но обмен сообщениями не мог ее полностью удовлетворить. Необходим был личный контакт. Осенью ее ожидание сделалось невыносимым, потом его снова можно было терпеть, но в ноябре оно стало окончательно невыносимым.
— Я хочу тебя видеть.
— Что значит «хочу»?
— Мне необходимо тебя видеть.
— Я буду лично присутствовать.
Ночью она лежала на спине и била кулаками по одеялу. Потом ложилась на живот и била кулаками по подушке. Наташа Л. рекомендовала цветотерапию, которая практически сняла приступ ксенофобии у Фрины.
В декабре Фрину все равно госпитализировали, Наташа Л. навещала ее.
Этой зимой Ингрид не ходила в лес. В своей квартире она включала сразу два телеканала и смотрела новости дня сквозь дымку нескончаемого фильма на четыреста сорок третьем. Героиня фильма в течение нескольких суток не могла решить, поступить ли ей на государственную службу, потом она решалась и полдня готовилась к собеседованию. Если так дальше пойдет, думала Ингрид, то уже на следующей неделе ее примут в архив, а то и в транспортную службу. Ожидание терзало ее, как и героиню фильма перед собеседованием.
— Я с нетерпением жду твоего приезда. Все остальное не имеет значения для меня.
В ответ он присылал шумы и стрекотание. Иногда Ингрид стрекотала сама.
В апреле она отказалась от перевода. Слушала его сообщения, в ответ говорила, пела, гудела или топала. Ей казалось, что он не может не понять ее.
Однажды в разговоре с матерью Ингрид не смогла найти нужного слова.
— Тебе грустно? — спросила Наташа.
— Нет, не то. И мне не скучно. Мне вот так…
И Ингрид затопала ногами, замахала руками, замотала головой. Наташа кивнула.
— Так бывает у маленьких детей, когда они не получают того, чего хотят. Чего ты хочешь? Поменять квартиру?
— Нет… И я не хочу цветотерапию. Я хочу вот такое…
Ингрид застрекотала, потом зашипела. Наташа Л. пожала плечами.
Ребенка Ольги назвали Не Зигфрид. Он сам выразил желание, чтобы его так назвали. Роды заняли не более полутора минут. В десять часов утра Не Зигфрид сказал:
Читать дальше