Брайан Олдисс: Приложения

Как только колонисты высадились на базе Аганипа, автоматические механизмы начали строительство ЗСН, используя для этого местный материал, доставляемый из межпланетного пространства. Из-за различных осложнений и проволочек строительство заняло восемь г.З. После завершения постройки спутника колонисты были доставлены на его борт для того, чтобы немедленно приступить к изучению Геликонии.

Передаваемая на Землю информация достигала своей цели только по прошествии тысячи лет. Таким образом, первый сигнал, посланный на Землю, достиг ее лишь в 6344 г. н.э.

Ко времени «Лета Геликонии» Аверн находился на орбите уже тридцать два века Земли. Население Аверна достигло 6000 человек. Половая жизнь начиналась с восьми лет, однако процесс детопроизводства происходил только при помощи искусственных утроб.

Из шести кланов, назначением семьи Пин , или «семьи продолжительного наблюдения», было следить за развитием нескольких определенных семейств обитателей Геликонии в течение всех циклов Великого Года (занимающего 60 поколений).

Семья Го занималась вопросами теологии, философии, онтогенеза, филогенеза и т д.

Семья Тан изучала происхождение и развитие наиболее продолжительных конфликтов, от личностных до национальных и особого рода.

В качестве выпускного клапана от болезненности замкнутого пространства, авернцы могли участвовать в лотерее «Отпуск на Геликонии»; победителю разрешалось посетить поверхность планеты. Но этот был билет в один конец.

Звездолет колонистов покинул землю в 2100 году н.э. и прибыл в окрестности Звезды В в 3600 г. н.э. Перелет в 1000 световых лет занял 1500 лет. Аверн был полностью готов к использованию в 3608 году н.э. По времени Геликонии это соответствовало году 500 После Афелия (ПА).

В Книге 1 Аверн существует более одного Великого Года, т е. около 2592 + 134 г.З. = 2726 земных лет.

В Книге 2 Аверн существует еще 543 земных года = 3269 г.З.

Таким образом даты соотносятся следующим образом:

На Земле 6877 г. н.э.

На Геликонии 1177 г.З. после апоастра

На Аверне 3269

В Книге 3 Аверн существует еще 696 земных лет = 3965 г.З.

Даты соотносятся следующим образом:

На Земле 7573 г. н.э.

На Геликонии 1873 г.З. после апоастра

На Аверне 3965

Мирквир , зловещий день в 1873 г.:

За полярным кругом Фреир уходит за горизонт, чтобы не подниматься в течение примерно восемнадцати поколений.

Единица Геликонии Эквивалент в единицах Земли

1 малый год 480 дней или 10 теннеров

1 день 25,92 часа

1 час 1,04 часа (62,4 минуты)

1 минута 1,56 минут

1 секунда 0,936 секунд

Обитатели Геликонии доживают до преклонного возраста 70 лет, что составляет 99,4 г.З.

Метод исчисления времени Земли-Аверна сводится к нумерации лет после апоастра (п.а.). Что касается самой Геликонии, то в различные времена у разных народов существовало свое летоисчисление и различное построение календарей. Как правило, все подобные календари начинались со дня прихода к власти местного деспота. Например, в «Лете» упоминается четыре различных календаря. Принимая это во внимание, Книга 2 начинается в момент:

Земное время 6877 н.э.

Земных лет п.а. 1177

Лет Геликонии п.а.

Календарь Дэнниса 828 [1] . Легендарный король Дэннис правил в год 249 после апоастра и предвидел катастрофу. Его календарь был забыт. 2. Полное и точное наименование этого года в календаре анципиталов, порожденное их вневременным разумом, следующее: «Год 748-й после малого апофеоза Великого Года 5 634 000 После Катастрофы». Иными словами, после того, как Фреир захватил Беталикс, что по земному времени случилось 8 000 280 лет назад.

Олдорандо-Борлиен

после объединения 381 (по некоторым утверждениям 408)

Год анципиталов 748 [2] . Полное и точное наименование этого года в календаре анципиталов, порожденное их вневременным разумом, следующее: «Год 748-й после малого апофеоза Великого Года 5 634 000 После Катастрофы». Иными словами, после того, как Фреир захватил Беталикс, что по земному времени случилось 8 000 280 лет назад.

Ввиду того, что малый год на Геликонии длится дольше земного года, имеет место разница в возрасте.

Нижеследующая таблица (в годах) дает сопоставление возраста людей на двух планетах.

Во время лета Великого Года средняя продолжительность жизни на Геликонии увеличивается.