Филип Фармър - Върнете се в телата си!
Здесь есть возможность читать онлайн «Филип Фармър - Върнете се в телата си!» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Фантастика и фэнтези, на болгарском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Върнете се в телата си!
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Върнете се в телата си!: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Върнете се в телата си!»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Върнете се в телата си! — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Върнете се в телата си!», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Можеше да има само едно обяснение. Един от тях трябва да беше възпрепятствувал изтриването на онази част от паметта му без другите да разберат.
Мистериозният Странник, Ренегатът!
Но кой от Тях беше Той? В настоящия момент нямаше как да разбере. Но някой ден все щеше да го открие. А междувременно си имаше приятел във Висшия Съд на планетата, мъж, който се канеше да използува Бъртън за свои собствени цели. Но щеше да дойде и времето, когато Бъртън щеше да го използува.
Имаше и други човешки същества, с които Странникът имаше вземане-даване. Може би щеше да открие и тях; щяха да щурмуват заедно Кулата.
Одисей се беше ползувал от закрилата на богинята си Атина. Обикновено той се беше измъквал от повечето опасни ситуации с помощта на хитрините си и куража. Но всеки път, когато бе имала възможност, богинята му беше протягала ръка.
Одисей бе имал своята Атина; Бъртън — Мистериозния Странник.
— Какви планове имаш за бъдещето, Дик? — запита го Фрайгейт.
— Ще построя лодка и ще отплавам нагоре по Реката. До самия й край! Ще дойдеш ли с мен?
Послеслов
Така завършва том I от серията за Света на Реката. Том II ще ви разкаже как Самуел Клеменс търсеше желязо в бедната на минерали долина, как откри находище и построи своя голям речен параход на име «НЕ СЕ ДАВА ПОД НАЕМ».
Информация за текста
© 1971 Филип Хосе Фармър
© 1994 Тодор Стоянов, превод от английски
Philip José Farmer
To Your Scattered Bodies Go, 1971
Източник: Кантая
Свалено от «Моята библиотека» [http://chitanka.info/lib/text/15915]
Последна редакция: 2010-04-17 21:00:00
Примечания
1
Непреводима игра на думи — private parts означава срамни части или полови органи, докато private означава частен — Б. пр.
2
Шарк — Shark (англ.) — акула. Б.пр.
3
Касида — поема, прославяща, елегична или сатирична от арабската, персийската или която и да е от сродните им литератури — Б. пр.
4
Прозвище на евреите родени в Израел. — Б. пр.
5
Мидгард — Средната Земя според скандинавската митология. — Б. пр.
6
Непреводима игра на думи: меденият пирит е това, което глупаците вземат за злато — Б. пр.
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Върнете се в телата си!»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Върнете се в телата си!» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Върнете се в телата си!» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.