Джоан Холли - Похитители умов

- Да. Но тут что-то не так. Еще только один вопрос. Почему у кого-то из риганцев могут появиться мысли о вашей смерти, землянин?

Морган не ответил, но внутри него, несмотря на жару, внезапно все похолодело, его зазнобило, в подложечной ямке возник противный холодок. Мысли о смерти. Это было хуже, чем прошлый раз.

Он зашагал быстрее. Длинноногий Форно легко выдерживал этот темп. Они снова завернули за угол и направились к дому Джаэля.

- Он тоже ускорил шаг, - полушепотом сообщил Форно.

- А кто сказал, что я спешу? - огрызнулся Морган. - Мне просто хочется уже скрыться куда-нибудь от этого ужасающего солнца.

- Тогда давайте зайдем куда-нибудь.

Стоит ли? Морган размышлял. Последует ли преследователь за ними внутрь здания, или может он устроит им там свою ловушку, а может, как риганцы это делают, будет ожидать их за квартал от места их пребывания? Моргану отчаянно захотелось посоветоваться с Джаэлем, чтобы решить, что делать дальше. Независимо от того, что Морган делал, он был только приманкой в этой игре, в то время как Джаэль являлся главным исполнителем. Морган был слепой мишенью и должен был вместо своих органов чувств использовать человека с номером 30, не посвященного в эту игру и неохотно в ней участвующего.

Морган решил испробовать еще раз открытое бегство. Он ускорил свой темп почти до бега. Люди с удивлением глядели на него, но он не обращал на них внимания, ожидая, когда Форно сообщит ему что-нибудь. Но Форно молчал.

- Он все еще за нами? - потребовал ответа Морган.

- Он теперь ближе. Чем быстрее мы движемся, тем ближе он подходит. Мы своим изменением темпа заставляем его беспокоиться. - Форно замер. Теперь вы не отрицаете, что кто-то действительно следит за нами?

Морган быстро потащил его вперед.

- Не останавливайтесь теперь, идиот. Где находится ближайшее правительственное здание?

- За три квартала отсюда.

- Ведите меня туда. - Он заставит преследователя поволноваться, он усилит его беспокойство, заставит его потерять бдительность. Он заманит его, завлечет в ловушку. Если преследователь будет думать, что Морган направляется в правительственное здание по делу, он может быть подойдет поближе, он может пойматься на крючок и выдать себя. Наверняка он знает, что впереди него нет Джаэля, а только беспомощный землянин и Управляемый номер 30. Их неожиданное бегство может обеспокоить его, но чтобы поддержать в нем это беспокойство, он должен создать видимость, что он направляется в такое место, которое покажется преследователю подозрительным.

Ему хотелось оглянуться, он хотел бы иметь такое же чутье, как у Форно, чтобы знать, как далеко от них находится преследователь. Еще три квартала и наступит развязка. Еще три квартала и он вбежит в правительственное здание. Если преследователь будет достаточно обеспокоен и будет решительно настроен, он также войдет в здание. Они встретятся лицом к лицу. И тут появится Джаэль, и преследователь окажется в их руках со всеми своими секретами. А если Джаэль не придет? Если Джаэль потерял их след?

Морган дрожал на солнце, он немного замедлил свой шаг. Они уже почти бежали, а это привлекает слишком много внимания. Даже без помощи Форно он чувствовал позади себя смерть - опасность, ужас и смерть. Его тело подсознательно стремилось отреагировать на возникшую угрозу, стремилось вырваться из лап смерти. Он должен был заставлять себя оставаться мишенью.

Морган без подсказки узнал правительственное здание, потому что оно отличалось от остальных. Две широкие поверхности из стекла отделялись друг от друга серебряными гранями, которые под лучами солнца искрились оранжевыми бликами. Увидев перед собой цель, он рванулся вперед, задыхаясь, не стыдясь своего состояния, так как сзади на него надвигалась опасность.

Форно тоже побежал и, сделав несколько последних прыжков, они вбежали в здание. Морган потянул худого риганца в сторону от главного холла, вниз по пустому боковому коридору. Он не старался спрятаться, он хотел устроить западню. Он остановился. И замер. Его сердце громко стучало. Он прислушивался.

Форно уловил, что нужно молчать, он прислонился к стене, напуганный тем, что абсолютно не понимает происходящего. В здании все было спокойно. Коридоры были пустынными как в Центре на Земле, огромное здание поглощало и отделяло друг от друга большие массы людей.

Внезапно полная тишина была нарушена громким звуком шагов. Топ, топ. Морган сконцентрировал свой страх в огромную эмоциональную волну, которая должна была привести преследователя прямо к нему. Он жестом приказал Форно спрятаться за его спиной и взял себя в руки. Если Джаэль не появится, то все, что он может - это оказать физическое сопротивление, хотя он знал, что при этом ему не победить.