Марек Хуберат: Ты вейнулся, Снеогг, я знала

"Я - Тавегнер" - сказал тогда Тавегнер. А потом сообщил еще много интересных вещей. Он говорил, что любит Дагсов, благодарил Пекки и просил, чтобы его немного передвинули, так как плохо видит экраны. Но в последнее время Тавегнер разленился: хочет, чтобы ему задавали вопросы, а он только соглашается или нет.

Снорг пододвинулся к Пекки.

- Пекки, ты мужчина или женщина? - спросил он и стал разворачивать простынку.

- Отцепись, Снорг... отвали, пошел к чертям... Я просто Пекки... маленькое тельце Пекки пыталось вырваться. Снорг распеленал его до конца и сразу же начал снова заворачивать.

- Ты действительно просто Пекки, - сказал он.

- Дурень я сразу тебе это сказал. - Пекки презрительно скривил губы. Дагсы давно бы уже обнаружили, если бы было иначе. У Пекки была прекрасная голова, даже больше головы Снорга, и форму имела чрезвычайно правильную, даже более правильную, чем головы тех, кого они наблюдали на экранах.

- У тебя прекрасная голова, Пекки - сказал Снорг, чтобы хоть немного его умилостивить. Пекки даже покраснел.

- Я знаю об этом, а у тебя отвратительная рожа, хотя тоже почти правильная, только без ушей... - ответил он. И я немного умнее, продолжал он, - и я буду еще долго существовать, когда вас уже ликвидируют...

- Что ты говоришь? - спросил Снорг.

- Ничего... подай мне присоску.

Снорг вытянул из стены шланг для удаления выделений, прикрепил к Пекки и отодвинулся. Визор показывал деревья, много деревьев. Они были красивые и ритмично шевелились. Снорг никогда не видел настоящего дерева и всегда мечтал, как бы на нем было удобно лежать. Он воображал, как ветви укладываются для него в мягкую, теплую постель. Визор всегда показывал красивые вещи: обширные ландшафты, правильно сложенных людей; визор также обучал разным полезным вещам. Снорг ощущал обиду и вину. Обиду на то, что он не такой красивый, как люди на экране, выполняющие разные сложные действия. Они казались почти совершенными. Он был уверен: в том, что он не такой, как прекрасные люди на экране, виноват он сам.

Но не знал, почему это его вина. Глядя на них, он забывал обо всем. Он впитывал глазами образы и знания; благодаря визору он видел и знал много такого, чего никогда не было в Комнате. На экране показалась женщина. Она стояла неподвижно, демонстрируя, какие пропорции должно иметь тело правильно сложенной женщины. Рядом с экраном стояла Тиб и смотрела перед собой остекленевшим взглядом. Он сравнивал ее фигуру с женщиной на экране. Тиб была лысая, совершенно лысая, ни волоска не было на ее теле, и поэтому ее голова отличалась от головы той женщины, но Снорг попробовал представить волосы на ее голове и это было неплохо. У нее были тонкие ушные раковины, чуть оттопыренные и просвечивающие на свету. Этим ушам Снорг завидовал больше всего. На экране появились линии, обозначающие правильные пропорции тела, и Снорг подполз к Тиб, чтобы смерить ее пропорции шнурком. Мало того, что обе ее руки были одинаковой длины, также, как и ноги, мало того, что руки у нее были короче ног, так и в мельчайших подробностях ее фигура соответствовала образцу. Чтобы сравнить еще и размеры ее головы с телом, он стал на колени и вытянул руки вверх. Все совпадало - он смотрел на нее с удивлением.

- У нее совершенно правильное тело, - подумал он и осознал, что ему удалось стать на колени парализованных ног. Он тотчас упал. Он чувствовал долгий тягучий шум в голове. Значит, при падении он потерял сознание. Затем он услышал еще, как Пекки громко кричит, обращаясь к Моози.

- Да успокойся ты! Не сопротивляйся... Он закончит и уйдет, - говорил Пекки. Моози громко рыдала.

- Я не выношу этого... мерзкий скот... перестань! Оставь меня наконец! - Снорг поднял голову: это один из Дагсов взобрался в коробку, где была Моози.

- Постепенно это становится невыносимо, - подумал он, - нет сил им сопротивляться... нет сил с ними справиться.

Дагс перестал громко сопеть и спрыгнул на пол.

2

Пекки должен был рассказать сказку. Дагсы прикрепили ему руку, управляя которой, он мог совершать несложные действия. Он сразу же начал чесать лицо.

- Это великолепно... это прекрасно... - повторял он, - вы не умеете пользоваться своими телами...

Несколько затрещин Дагсов привели его в чувство. Он начал рассказывать:

- Это был прекрасный сон... - Пекки прикрыл глаза, - я поднимался в воздух... было чудесно... у меня были такие черные, плоские крылья по бокам, что показывают иногда в визоре... Воздух двигался вместе со мной... было чудесно прохладно... - он говорил все тише, как бы размышляя вслух, рядом летела Моози... у нее были ярко-зеленые крылья... четыре крыла... и она так трепетала ими, что я пожалел, что я всего лишь Пекки...