Игорь Луковский - Гибель дракона

Хиггинс. Воды...

Оля дает Хиггинсу фляжку. Имасима поднимает голову.

Лестер. И вы живы, мой друг? Какое счастье!

Имасима. Я все слышал, что вы говорили... все... но язык не повиновался мне... Это - русские... Очень хорошо...

Лестер. Скажите... кому - мы обязаны жизнью? Вы - охотники?

Северин. Нет. Я - научный работник. Это сотрудники нашей экспедиции.

Лестер. Вы - человек науки?! Мы - тоже! Ваше имя?

Северин. Меня зовут Северин.

Лестер. Северин... Вы географ? Может быть... геолог?

Северин. Нет. Я медик.

Лестер. А я геолог. Меня зовут - Хамильтон.

Хиггинс. А?..

Лестер. Джон Дэвис Хамильтон. Это мой коллега - профессор Синари. И мой слуга - Хиггинс.

Северин. Это вся ваша группа?

Лестер. Да, мистер Северин. Вся, нас трое.

Северин. Где же ваши проводники и багаж?

Лестер. Как трещит голова.. . Дайте еще глоток спиртного...

Оля. Пожалуйста.

Лестер. Проводники...

Имасима. Мы оставили их в Кулане.

Лестер. Да... Мы так увлеклись... здесь горы, как раскрытые книги! Эти юрские формации... железисто-кварцевые породы моя специальность! Мы забыли, что здесь граница! Да и какие границы для науки? Коллеги, ведь это нелепость! А эта пещера! Величайший в мире хрустальный погреб! Какое чудесное богатство!

Северин. Богатство Советского Союза, мистер Хамильтон. Если вы оставили проводников в Кулане, то чем объясните вы в этой пещере следы ваших лошадей? Где ваши лошади?

Лестер. Лошади? Да, с нами был еще один проводник. Мы отправили его с лошадьми назад.

Северин. Трудно поверить, что местные китайцы могли провести вас через границу и сами не заметили этого. Но с вами был еще один человек. Это женщина.

Некрасова (с удивлением). Женщина?

Северин. Подождите, Наталья Михайловна! Вы не знаете, о чем я говорю.

Лестер. Женщины не было!

Северин. Была, мистер Хамильтон. У меня имеется доказательство. Где она?

Лестер. Я не знаю, о чем вы говорите... (Поднимается, с трудом опираясь на камни.) Где наши вещи?

Северин. Вот возле ваших вещей я и поднял эту женскую перчатку. Вряд ли кому-нибудь из вас она придется по мерке. Чья это перчатка, Хамильтон?

Лестер. Не знаю...

Некрасова и Оля с удивлением смотрят на перчатку в руке Северина.

Я никогда ее не видел. И к чему этот странный вопрос, мистер Северин...

Северин (решительно преграждает ему дорогу). Нет! Не прикасайтесь к своим вещам. Они должны быть осмотрены. Вы не хотите отвечать? Хорошо, вы ответите пограничным властям.

Медленно поднимается Хиггинс.

Лестер. Не волнуйтесь, Хиггинс. Это недоразумение. Я полагаю, мистер Северин, что при встрече двух научных экспедиций дружественных стран пограничные власти это ненужные свидетели. (Садится на камень.) Вероятно - у вас есть рация? Разрешите нам связаться с нашей базой в Кулане и вы получите все доказательства.

Северин. На пограничной заставе все выяснят, мистер Хамильтон, и, если ваше нарушение границы - только случайность, я думаю, вас не задержат.

Лестер (угрожающе). Вы хотите, чтобы возник неприятный инцидент? Нас трое против трех, мистер Северин.

Северин. Вы ошибаетесь. Вот еще - возвращаются наши люди.

Из глубины пещеры приближаются три фонаря. Идут Берлога, Синицын и Гулямов.

Берлога. Вадим Ильич!.. Растение! Вот оно, вот! Нашли! Целых два экземпляра.

Северин, Некрасова, Сторожкова бросаются навстречу.

Смотрите! Цветов нет, они уже отцвели, но мы взяли все - стебли, корни и листья!

Северин. Да... превосходно! Наталья Михайловна, скорее давайте термосы!

Берлога. Да, да, термосы! Скорее упаковать. Воды мы, кажется, взяли вполне достаточно...

Северин. Переливайте...

Синицын. Осторожно!

Некрасова. Какая температура?

Берлога. Воздух - тринадцать, вода - семь. И я убежден, что там есть еще экземпляры, если только пройти дальше!

Имасима (тихо Лестеру). Они взяли джи-тшау... Они нашли...

Лестер. Тихо. Ждем случая. Будьте готовы ко всему.

Некрасова и Оля укладывают термосы с растениями в специальный ящик. Северин, Берлога, Гулямов и Синицын, обмениваясь тихими фразами, смотрят на американцев. Подходят ближе.

Берлога. Заблудившиеся геологи? Но здесь вам не Индонезия и не французский кабинет министров. Где Тушмалова?

Лестер. Кто вы такой?

Берлога. Я тот, с кем Тушмалова была в этом ущелье два месяца назад. И вы тогда тоже здесь были. Вы или ваши товарищи. Где вы держите ее теперь? Жива она? Где?!

Лестер. Мистер Северин, Что это за сумасшедший? Я не могу понять, что ему нужно?

Северин. Оставьте их, Никодим Иванович. Товарищ Гулямов, вам придется сейчас вернуться на заставу. (Быстро пишет что-то карандашом на листке записной книжки.) Вот: я прошу капитана Шатрова прислать команду и взять нарушителей отсюда.