***
Прохожу мимо церкви, где венчались Александр Пушкин и Натали, моя тезка. Вот уже много лет я занимаюсь проблемой имени и разными совпадениями. Совпадениями времени, места, разгадыванием сновидений и прочей чепухой. Однако если бы это было совсем уж чепухой, многое на свете просто никогда бы не произошло.
Зовут меня Наташа. Наталья.
Знаток грамматики, конечно, скажет, что правильно писать Наталия, - и будет прав. Вот только в паспортах многих Наташ имя записано через мягкий знак. И я не исключение.
Ученый труд У-ПУППО-ГЛЯ с мягким знаком
Языческая Русь. Людей толпами загоняют в реку, дабы смыть "скверну веры языческой" и старого языческого имени проклятье. В том состоит обряд крещенья. Христианские священники осеняют каждого крестным знамением и выкрикивают новое имя обращенного. Так становились русские люди Николаями да Алексеями, Евдокиями да Еленами. А свои исконные имена, природой родной нашептанные, забывали. Забывали, что звали самого храброго мужика на деревне Храбр, а живущего рядом с ним Медведь, потому что этот зверь был покровителем рода. Белые волки считались воплощениями духов, и чтобы этих духов задобрить, одного из парней назвали Беловолком. А тот был Губа, потому что родился с заячьей губой; теперь таким людям пластические операции делают, а после - хоть в фотомодели подавайся. Тогда и волосы не перекрашивали, натуральным цветом гордились, а потому если уж дано было природой иметь рыжеватые волосы девице - наши славянские предки ее Руженой или Светлой приласкают, синеглазую девку - Синеокой назовут, а ежели характер девицы капризный да плаксивый - быть ей Плаксой, пока свой характер не изменит.
А возможность дело поправить была. Часто имели два имени: одно получали с младых ногтей, а другое давалось за какие-нибудь заслуги перед родом.
Победителю в войне могли дать имя Ратибор, "борющийся с ратью", Любомыслом называли "любящего мыслить", а "славящий истину" получал имя Истислав. Отличались, бывало, не только благородными делами да ратными подвигами - и тогда взрослый мужик или баба могли получить имя с резко отрицательным значением: Обалдуй, Лют, Завида.
И только те, кто не проявил себя никак, оставались с детскими именами. Если родители с нетерпением ждали ребенка, то новорожденного сына могли назвать Богданом, Жданом, Богородом, "рожденным после просьбы к богам", или Доморадом, "рожденным на радость дому", а новорожденную дочурку Ненаглядой, Даной или Боголепой. Если многодетным супругам надоедало плодить нищету, то десятый сын рождался каким-нибудь Нежданом или Нечаем. Это же имя ребенок мог получить и по другим причинам.
Например, беременность матери неожиданно случилась. Или же суеверия ради, чтобы злой дух, если явится за ребенком, подумал, что в этой семье не очень-то дорожат приростом и не стал бы отбирать новорожденного из вредности.
В Древней Руси любящие родители иногда называли своих детей настолько отталкивающими именами, что диву даешься.
Хоть горшком назови?.. - И Горшком называли. Муж Негодяй оставлял все свое наследство жене Злобе. Оно надежно попадало в руки именно ей, ибо имена этих супругов обманывали злых духов, которые могли явиться в любой момент и забрать имя человека, а значит, душу его. Поэтому если русского ребенка называли Убоже, так это из лучших побуждений, чтобы не унесло приведение убоже, под видом которого являлась душа умершего родственника. Имена Кривонос, Безнос, Безрук, Безчегонибудьеще давались из-за боязни телесного дефекта у новорожденного. Для отпугивания злых духов нарекали и двумя именами, дабы эти злые духи не сразу сообразили за кем приходить за Яромилой или за Смиреной; в этой семье три предшественницы умерли малолетними. Все имело смысл, ничего не было зря.
Вместе с именами своими, исконными, забывали и веру языческую, свои обычаи и обряды. Но не сразу это случилось. Века проходили. Хоронили человека, - одну руку накладывали ему на грудь, по христианскому обычаю, а другую вытягивали вдоль тела - как язычнику.
Окрестят человека Феодором, а люди по привычке Пересветом зовут. Даже служители монастырей не очень-то надеялись на христианского бога и прибегали к языческим правилам безопасности. Был, например, на Руси аж в XVII веке служитель монастыря Дурак. Этот Дурак был вовсе не дурак, выбрав себе такое имя-оберег.
Оно его не только оберегало, но и мужественности прибавляло, ибо дураком на Руси жесткий кнут называли, которым муж жену бил.
Читать дальше