During intermission the beautifully dressed people filled the halls outside and gulped down little plastic flutes of wine as fast as they could. The sound of three thousand voices all talking at once in a big enclosed space was perhaps the most beautiful music of all. That was always true, but on this night there was a lot of Spanish being spoken, so it was even more true than usual. A bouncing glossolalia. This was how the apostles had sounded when the tongues of fire had descended on them, all trying to express directly in scat singing the epiphany of the world’s glory. One of Piazzolla’s bandoneon lines even seemed to bounce through the talk. No doubt one appeal of that thin nasal tone was how human it sounded, like the voice of a lover with a cold.
And all the faces. Edgardo was on the balcony with his elbows resting on the railing, looking down at the crowd below, all the hair so perfect, the raven blaze of light on glossy black tresses, the colorful clothes, the strong faces so full of the character of Latin America. This was what they looked like, they had nothing to be ashamed of in this world, where indeed could you find handsomer faces.
His friend Umberto stood down there near the door, holding two wine flutes. When he looked up and met Edgardo’s eye, Edgardo raised his chin in acknowledgment. Umberto jerked his head a fraction to the side, indicating a meeting; Edgardo nodded once.
In the second half the band was kept in view throughout the dances, and Edgardo was happier. Now the black curtain was his own eyelids, he could close them and ignore the dancers who were in any case making their limitations known, and only listen to the Piazzolla. The second half had four songs by Astor out of the eight, same as the first; this was typical in tango shows passing through the States on tour, sticking to the maestro to be sure of blowing away the audiences. In one case a touring troupe’s leader had had some kind of a problem with Piazzolla, perhaps political in nature but probably mainly personal, the maestro could be withering, and so to avoid printing Piazzolla’s name even though he was playing his music, this leader had printed no composers’ names at all in the program book, a maneuver which had made Edgardo furious, although he had wanted to hear the music too much to able to walk out on the performance, because the band had been excellent, with four bandoneonists to re-create the effect Astor had made by himself. A better band even than on this night, though these young people were good, especially the young woman sawing away at her bass, amazing what a difference that made. And they were going to finish with the “Four Seasons of Buenos Aires,” a suite of four pieces, one for each season, on the model of Vivaldi.
These were among Piazzolla’s masterpieces, and Edgardo loved them all. Through all the years in Washington he had played the one that was appropriate to the season in the southern hemisphere, over and over, to keep himself properly oriented, or rather australized. Thus when Phil Chase had won the election he had been playing “Primavera Porteño” at high volume, because it was November, spring in Buenos Aires, and also perhaps on that night it marked a different kind of spring in the American political world, a much-needed birth of a new dispensation. Piazzolla had captured perfectly that magical budding sensation of springtime, the whole world quick with life and dancing.
Now it was baking summer in the world capital, a dry sauna with the rain gone, and at home he was playing “Invierno Porteño” to express the chill raw world to the south, and now the band was doing a very creditable job of it themselves, even the bandoneon player, who seemed suddenly possessed. And in the coda the pianist plinked the final falling trios of single notes in a perfect little ritard. Could be a lover walking away forever; could be the end of winter and thus the passing of another precious year. The two dancers sank to the floor in a knot—very nice, but not Edgardo’s image of it. He closed his eyes again and listened to the band rip into “Primavera Porteño,” the last one in the sequence. He bobbed and tapped his feet, eyes closed, uncaring about the people around him, let them think what they like, the whole audience should be on its feet at this moment.
Which they were during the ovation afterward, a nice thing to be part of, a Latin thing, lots of shouting and whistling in the applause, at least for an audience at the Kennedy Center. There was even a group above him to the right shouting “As-tor—As-tor—As-tor!” which Edgardo joined with the utmost happiness, bellowing the name up at the group of enthusiasts and waving in appreciation. He had never gotten the chance to chant Astor’s name in a cheer before, and it felt right, it felt good in his mouth. He wondered if they did that in Buenos Aires now, or if it was only something that would happen in Europe, or here—Astor the perpetual exile, even in death. Well, but now he was a hero in Argentinean music, and the reason these tours were popular, that and the possibility of seeing some choreographed nudity and sex on stage, which of course was also a bit of a draw. But you could see more sex by accident on the internet in a night than tango would give you your whole life, unless you believed in sublimation—which Edgardo did. The return of the repressed was a volcanic thing, a matter of stupendous force blasting into the world. The giants unleashed. As America had yet to learn, alas, to its great confusion. It had repressed the reality of the rest of the world, and now the rest of the world was coming back.
Show over. All the people mingling as they made their exit. Outside it was still stifling. More Spanish in the gorgeous choir of the languages. Edgardo walked aimlessly in the crowd going north, then stopped briefly below the strange statue located on the lawn there, which appeared to portray a dying Quixote shooting a last arrow over his shoulder, roughly in the direction of the Saudi Arabian embassy. An allegory for the futility of fighting Big Oil, perhaps. Anyway there was Umberto approaching him, lighting a cigarette and coughing, and together they strolled down the grass to the railing overlooking the river.
They leaned with their elbows on the rail and watched obsidian sheets of water glide past.
They conversed in Spanish:
“So?”
“We’re still looking into ways of isolating these guys.”
“Is she still helping?”
“Yes, she’s the decoy while we try to cut these guys out. She’s playing the shell game with them.”
“And you think Cooper is the leader?”
“Not sure about that. He may have a stovepipe that goes pretty high. That’s one of the things we’re still trying to determine.”
“But he’s part of ARDA?”
“Yes.”
“And where did they relocate that most exciting program?”
“There’s a working group, suspended between Homeland Security and the National Security Council. ARDA prime.”
Edgardo laughed. He danced a little tango step while singing the bitter wild riff at the start of “Primavera Porteño.” “They are so fucking stupid, my friend! Could it get any more byzantine?”
“That’s the point. It’s a work of art.”
“It’s a fucking shambles. They must be scared out of their wits, granting they ever had any wits, which I don’t. I mean if they get caught…”
“It will be hard to catch them outright. I think the best we can do is cut them out. But if they see that coming, they will fight.”
“I’m sure. Is all of ARDA in on it?”
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу