Вад Капустин - Чужие свои

Председательствующий тлалок, удивительно похожий на огромную оранжевую тыкву с многочисленными тонкими отростками, благосклонно взмахнул веточкой, давая согласие.

— Прежде всего, хотелось бы узнать, о какой собственно давности колонизации говорит уважаемый защитник?

Цоулистин, довольная эффектом своего выступления, снисходительно выслушала вопрос и начала пространно объяснять, блистая эрудицией и знанием истории планеты:

— Все данные свидетельствуют о том, что народы Раваны обрели разум одновременно и образовали первые примитивные цивилизованные сообщества приблизительно двадцать тысяч лет назад. В это же время на планете под именем «рейси» появились колонисты меххри, которые многие века жили рядом с гуманоидами, как добрые соседи, какие бы зловещие намерения им не приписывал Координационный совет с подачи предвзятых посредников.

— Я бы попросил без намеков! — председатель суда резко взмахнул верхним отростком и вновь обратился к землянину: — У вас есть еще вопросы?

— Еще один, — подтвердил Валерий и вновь обратился к флуске:

— И как же, уважаемый защитник, вы объясняете то, что поведение этих добрых соседей так резко изменилось двести лет назад? Ведь данные службы Спасения и, если уж на то пошло, само бегство меххри с Раваны подтверждают тот факт, что имело место нарушение законов?

Цоулистин несколько мгновений поколебалась, потом уверенно ответила, отметая возможные сомнения:

— Тому может быть множество причин. И бегство колонистов могло быть вызвано обычным страхом — ведь в Содружестве есть слишком много желающих обвинять арахноидные расы во всех грехах!

Седов вновь поднял руку, требуя слова для выступления, и оранжевые веточки затрепетали, а затем сникли, допуская свидетеля за кафедру — небольшой круглый вырост в передней части судебного сектора, где находился акустический усилитель.

— Но, пожалуйста, поконкретнее! — предупредил тлалок. — Не забудьте, что вы только свидетель.

— Я пришел сюда, — заявил Седов, глядя на зашумевшую левую трибуну, до отказа набитую любопытствующими, — не для того, чтобы изобличать арахноидную расу, а для того, чтобы ее спасти! И хочу объяснить суть своих рассуждений. У меня есть веские основания утверждать, что первыми арахноидными колонистами, расой, долгие годы мирно сосуществовавшей с гуманоидами Раваны, были вовсе не меххри, а разумные пауки, которые и в самом деле называли себя «рейси». А вот меххри появились на планете всего двести лет назад и, воспользовавшись адаптерами, в корыстных целях выдали себя за другой арахноидный народ, от которого каким-то образом избавились. И я сейчас требую выяснить судьбу народа рейси, потому что боюсь! Уже немного зная меххри, боюсь, как бы не было уже слишком поздно начинать поиски! И у меня есть веские доводы в пользу этого мнения. А если у суда есть сомнения в моей объективности, я готов согласиться на сканирование памяти в видеоряде, — Седов подумал и, решив, что прослушанные разговоры никак нельзя будет использовать против Земли, добавил: — Ну и в акустике. Но не в мыслефоне. — Судьям совсем ни к чему копаться в его мыслях и воспоминаниях.

Высказавшись, Валерий сошел с возвышения и вернулся на свое место — скамью свидетеля справа от председателя.

Седов сознательно не стал останавливаться на обвинении меххри в нападении на галактического посредника — на него самого. Именно в этом преступлении пауки вполне могли быть замешаны только косвенно. А вот судьба рейси нуждалась в немедленном расследовании.

Слова землянина аудитория встретила оглушительной тишиной, как будто судьи и публика не могли сразу осознать смысл выступления. Потом в зале раздался шум, споры, выкрики.

— Нешуточное обвинение! Чем ты можешь подтвердить свои глупые выдумки, человек? — не дожидаясь разрешения судьи, выкрикнула флуска. — Это не может быть правдой!

— Может, — Валерий вновь поднялся с места, и зал сразу затих — публике хотелось услышать доводы известного посредника. Не часто можно услышать полемику представителя Координационного Совета, но при этом гуманоида цивилизации невысокого класса, с дипломированной защитницей расы суперуровня «L».

— Всё очень просто, — объяснил Седов. — Я опытный переводчик, и в первую очередь обращаю внимание на языки. — Он отчетливо вспомнил сцену в Храме и шепот старого жреца.

— Прибыв на Равану, я впервые услышал язык меххри, но думаю, даже сейчас мог бы воспроизвести несколько фраз — язык этот достаточно известен в содружестве. — Валерий прикрыл глаза и напел мелодичную фразу, потом взглянул на адвоката.