Пеле: Пеле. Я изменил мир и футбол

Оглядываясь назад, я ясно вижу, что важнее всего не слава или деньги. Я сердцем понимаю, что футбол дал много хорошего мне и много замечательного миру. Футбол впустил к себе нищего мальчонку, задал ему цель и показал ему чудеса всего света. Благодаря ему завязались дружеские отношения, которые будут длиться всю жизнь, а у всей моей семьи накопилось немало чудесных воспоминаний. На протяжении своей жизни я наблюдал за тем, как футбол сплачивал людей там, где они жили рядом друг с другом, и делал их более чувствительными к тому, что происходило в мире вокруг. Снова и снова я видел, как спорт улучшает жизнь многих миллионов людей вне зависимости от того, выходят они на футбольное поле или остаются за его пределами. Вот почему, по крайней мере для меня, футбол важен.

«Футболка клуба «Сантос» под номером десять, – сказал он, – вне всяких сомнений, принадлежала мне до тех пор, пока не появился маленький чернокожий парнишка на ножках-палочках, вошедший в историю как Пеле».

Пеле и Брайан Уинтер хотели бы поблагодарить: Рэя Гарсия, Йена Шустера и всю издательскую команду Celebra/Penguin за проницательность, усердный труд и поддержку; Поля Кемсли, Криса Флэннери, Терезу Тран и всех в агентстве «Легенда «10»; Селсо Греллета, Хосе «Пепито» Форноса Родригеса, Патрицию Франко, Жаира Арантиса ду Насименту, Эндрю Дауни, Майкла Коллетта, Эзра Фитца, Жерома Шампань, Эрику Уинтер, Сола Хадсона, Тодда Бенсона, Кирана Маррея, Мойзеса Наима, семью Митчелл, Кеннета Поупа и семью Хенди. И светлая память Кэтрин Уинтер.