Энн Куин - Капкан

– И я, – его голос озвучивал его боль.

– Значит, у нас или привычка, которая уже должна была пройти, или…

В это мгновение Ника слегка запнулась, страшно боясь того, как он себя поведет.

– Я думаю, или.

Доминик резким рывком привлек ее к себе, поняв, что пора брать инициативу в свои руки. Она продолжала любяще смотреть в его глаза.

– Не люблю это слово.

– Аналогично.

Доминик нежно поцеловал ее в губы, а затем почувствовал, как она дрожит.

– Как насчет горячего чая?

– Ты читаешь мои мысли.

Собрав все вещи Николь, они продолжили путь в южном направлении и, дойдя до первого отеля, уютно устроились на летней площадке ресторана. Сидя на плетеном диване укутанные пледами, они попивали горячий чай. Ника лежала у него на груди, а он гладил ее волосы. Все как в той квартире, только сменилась панорама.

– Поговорим? – предложила она.

– О чем?

– Ну, я подумала, мы давно не общались, у тебя же должно было что-то произойти за эти два месяца. Или ты хочешь обсудить сумасшедшую идею твоего брата и моего друга?

– А надо?

– Нет, – согласилась Ника, – кстати, мне понравилась твоя последняя фотовыставка, особенно финальное фото, я даже хотела его приобрести, но мне сказали, что оно не продается.

Она водила пальцем по его щеке, вспоминая каждый сантиметр.

– Она моя любимая! – пояснил Доминик.

– У нас опять что-то общее, – улыбнулась она.

– Эти два месяца можно считать впустую проведенным временем. Именно этого мне так не хватало все это время, – он нежно поцеловал ее в макушку.

Год спустя.

Доминик и Николь подъезжают к дому Гэбриеля, выходят из нее и достают с заднего сидения огромного плюшевого медведя с красным бантом и букет цветов. Подойдя к входной двери, он нажимает на звонок, и через несколько секунд дверь открывается.

– Доминик, – встречает их Гэбриел, – Николь, проходите. Дорогая, гости приехали.

Элиза подошла к ним, чтобы поприветствовать. Доминик вручил ей цветы, а затем спросил:

– А где же наша именинница?

– Спит, – сообщил брат, – и это самое прекрасное время суток, поэтому лучше нам поспешить, пока она не проснулась.

Он посмотрел на замученного брата.

– Я правильно понял, это были нотки недовольства в твоем голосе? – улыбался Дом.

– Нет никакого недовольства, просто пока она просто кричит, когда что-то хочет, а мне намного проще, когда мне озвучивают свои желания и я их исполняю. Да, дорогая?

– Да, дорогой, – подыграла ему Элиза. – Пройдемте к столу, а Гэбриел отнесет медведя ей в комнату, и заодно посмотрит, как там Ева.

Гэбриел послушно удалился, и они проследовали за хозяйкой дома на улицу, где стоял маленький обеденный столик и четыре стула.

– Больше никого не будет? – вдруг спросила Ника.

– Мы решили, что Ева еще маленькая для шумных вечеринок.

– А где же мои племянники?

– Они у моих родителей и приедут завтра.

– Ну видишь, дорогая, а ты боялась, что будет шумно, – пошутил Доминик.

– Шумно? Ника, а почему ты боялась шума? – спросила Элиза.

– Я просто заметила, что он страшно не любит шум.

Ника погладила круглый живот.

– Он? Я правильно расслышал? – вдруг переспросил Гэбриел.

– Да! Мы не хотели раньше времени говорить, но у нас мальчик. Так что скоро я догоню тебя по наследникам.

Обед прошел в спокойной и уютной атмосфере, Элиза вспомнила о книгах по материнству в ее спальне, и они с Никой ушли за ними. Братья продолжали сидеть за столом и пить вино.

– Помнишь, ты когда-то поблагодарил меня за Элизу?

– Я всегда тебе буду благодарен за нее, – лишь ответил Эл.

– Так вот, я тоже хочу тебя поблагодарить.

– За что? – глаза брата выказывали непонимание.

– За ту квартиру, за тот месяц и, конечно, за Николь!