Энн Куин - Капкан

«Может, это оно и есть, – говорил он себе, – мне просто надо уехать и сменить обстановку. Абсурд, и как мне это может помочь? Можно просто попробовать».

Он решительно встал и, подойдя к глобусу, крутанул его и, закрыв глаза, ткнул в него пальцем, как он делал это всегда.

– Индия! – сказал он вслух.

Словно одержимый новой идеей, Доминик вышел из кабинета, сообщил секретарше, что его не будет неделю и любые вопросы можно будет решить в телефонном режиме, а затем удалился.

Эта поездка действительно принесла плоды. За эту неделю ему удалось немного переключиться, насладиться прекрасными видами и покорить недостижимые высоты. Зарядившись новым приливом энергии, он и в самом деле поверил, что больше не одержим Николь как раньше. И вот, идя по главному коридору банка, проверяя все рабочие места, он увидел совсем неожиданную для него картину. Его заместитель выходил с девушкой из своего кабинета. Эта была Николь, он застыл на месте, его сердце начало учащенно биться, и он понял, что ничего не исчезло, его тянет к ней как и раньше.

«Она, наверное, пришла погашать свой кредит».

Она прошла мимо и, приветливо улыбнувшись, произнесла:

– Добрый день, мистер Спарк.

А затем исчезла за углом.

«Неужели она ничего не испытывает, почему мне так плохо, а ей нет?».

Он и не догадывался, что больше всего на свете она боялась встретить его. Изо всех сил она пыталась выбросить его из своих мыслей, и поэтому вовсю занялась новой коллекцией, которую планировала выпустить через месяц. Весь персонал с подозрением смотрел на нее, пытаясь понять, зачем так спешить, если вся коллекция уже готова, и она прекрасна, а спешка может лишь все испортить. А теперь, когда она увидела его, ее тело словно загорелось изнутри, но изо всех сил она старалась не показывать виду.

«Так правильно», – твердила она сама себе.

– Привет! – промолвила Ника, зайдя в кабинет Сэма.

– Николь, я рад тебя видеть.

Он быстро встал из-за стола и поспешил к подруге.

– Я столько раз тебе звонил и оставлял сообщения. Но подумал, что ты сама придешь, когда захочешь все узнать.

Сэм показал ладонью на кушетку, предлагая ей сесть. Она с удовольствием устроилась на привычном месте.

– У меня было много запущенных дел с коллекцией и банком, но теперь все хорошо, и я готова тебя выслушать.

– Надеюсь, ты на меня не злишься, честное слово, я был против этой затеи. Это все Гэбриел.

– Гэбриел? – вопросительно посмотрела она на друга.

Сэм подошел к ней и сел в стоящее рядом кресло.

– Да Гэбриел, брат Доминика.

– Брат? Я знаю, что у него есть брат, но при чем здесь он?

– Гэбриел сказал, что Доминик все сразу понял, и я почему-то подумал, он тебе рассказал, и вы во всем разобрались между собой.

По ее лицу он видел, что она не совсем понимает, о чем он, и ее слова просто подтвердили это:

– О чем ты? Мы даже не знали друг друга раньше.

– Я тебе все сейчас объясню, – начал Сэм, – полгода назад ты пришла ко мне в кабинет на стандартный сеанс. Именно на этом столике лежал журнал с работами фотолюбителей. Помнишь?

– Я прекрасно помню этот момент, я не понимаю, зачем ты мне о нем напоминаешь?

– Сейчас ты все поймешь. Этот журнал принес мне Гэбриел, которому в свою очередь дал его Доминик, показав в нем свои работы. Да, те самые фотографии, которые тебе так понравились и на основе которых ты выпустила свою последнюю коллекцию.

– Возможно! – согласилась Ника. – Причем здесь моя коллекция?

– Я продолжу?

Николь одобрительно кивнула, так как теперь ей хотелось во всем разобраться.

– Так вот, помнишь, ты попросила мне помочь тебе со средствами для выпуска коллекции?

– Да.

– И я обратился к Гэбриелу, а тот, в свою очередь, к своему брату Доминику.

– Это же просто кредит, что здесь такого?

Как она не старалась, но до сих пор не улавливала никакой связи.

– Ты выпустила коллекцию, которая получилась очень успешной. А Доминик сразу разглядел в твоих моделях схожесть со своими работами и пришел к брату с просьбой подать на тебя в суд, а тому ничего не оставалось, как пообещать, что сделает это, хоть сам он не видел в этом никакой проблемы. Но, зная брата, он понимал, что тот не успокоится.

Николь улыбнулась, вспомнив Доминика с его жутким характером.

– И вот Гэбриел приходит с этой проблемой ко мне, мы еще ужасно смеялись, прорисовывая все цепочку событий. А я, дурачась, предложил первую пришедшую мне в голову идею: закрыть вас вдвоем, и вы все сами решите. Но я сразу пожалел, Гэбриелу страшно понравилась идея, я изо всех сил отговаривал его, но он сказал, что сделает все сам, а от меня ему нужен список всего, что должно тебя окружать, наверное для того, чтобы вам было там комфортно.