Кристина Ричи - Сломанный цветок

– Хорошо. Я поеду. Но это в последний раз, – я не могу отказать ей. Слишком сильно люблю её. Она мой родной человек.

– Аааа! Спасибо, Матео, ты лучший брат на свете! Уррра! – радостно визжа, хлопает Мирея, а я стою посередине комнаты, начиная понимать, во что ввязываюсь.

– Мне конец! – делаю я быстренько вывод.

Моя жизнь закончится тем, что я опозорюсь и опозорю сестру, если кто–нибудь поймёт, что Мирея – это не Мирея, а Матео Эрнандэс. Её исключат из кандидатов в шоу танцев, а я буду читать о себе в жёлтой прессе всякую чушь.

– Братик, не паникуй, мы подготовим тебя. От твоего визита зависит и моё будущее. Я напишу имена всех, кто может меня немного знать. Тебе нужно будет только два дня побыть на публике, остальные дни ты можешь провести в номере или изучить Калифорнию, – Мирея садится за стол и достаёт чистый лист, отодвигая локтем мои наброски.

– Я не представляю, как мы провернём всё это!

– Не переживай! Твой «шланг» мы примотаем к ноге, и никто не заметит разницы. Грудь у меня маленькая, к сожалению. Роста мы почти одного. Сделаем стрижку и чёлку на глаза. У тебя длинные волосы, и к тому же мы с тобой похожи, как две капли. Ты смазлив. Все привыкли, что я периодически ищу свой стиль. У нас даже голоса схожи. Тетушка никогда не различает нас по телефону.

– Что ты говорила про шланг?

– Прекращай. Всё получится. Ты ведь и танцевать немного умеешь.

– Если считать, что я помню только один танец с того самого выступления, то – да. Я отлично танцую.

– Сарказм, Матео, никогда не используй его в общении.

– Молчание – мой друг.

– Вот, так и надо! Эх, жаль я пропущу знакомство своих конкурентов. Говорят, в новом сезоне будет участвовать сам Трент Касс, – она старается произнести его имя сексуально.

Блевать тянет.

– Дурацкое имя.

– Он – сам секс, Матео. Все о нём говорят, как о восходящей звезде. Если я пройду первый тур, то мы с ним увидимся лично на пресс– конференции в Токио. Он знает много языков и к тому же умеет им пользоваться… ты понял? – сестра подмигивает и, высунув язык, трясет им как змея.

Тошнота всё ближе подступает к горлу.

– Хорошо. Я понял. Плевать я хотел на этого языкастого.

– Завтра же идём в салон к Теодору.

– Что? Какого? Зачем? – поднимаю брови, не понимая, что ещё она от меня хочет.

– У нас мало времени. Ногти и депиляция тела, стрижка – все это сможет сотворить только профи, и он никому не проговорится.

– Нет. Это поглотитель всех помойных сплетен нашего города? Я точно не пойду к нему, и депиляцию делать не собираюсь. Брюки и джемпер – вот и всё решение для скрытия волос на теле! – складываю руки на груди. Защитная реакция.

– Спокойной ночи, братик, утро нас встретит солнышком и прогулкой к Тео, – целует меня в лоб и хромает в свою комнату.

Какой к черту Теодор и депиляция…

Матео

Просмотрев за ночь кучу страшных видео на ютуб канале по депиляции, мне не удалось нормально выспаться. Во сне мне то и дело рвали волосы, которые, как назло, росли заново как вечный леденец. Я орал, но толку было мало.

А ещё мне снился темноволосый парень с зелёными глазами, и он постоянно смотрел на меня.

Жуткое зрелище.

Сам сатана явился в мой сон.

Нужно сходить в церковь перед отлетом.

Чертовщина из головы не выходит.

Мирея, как и обещала, разбудила меня, хлопая по кровати ладошками, намеренно задевая мою голову.

До салона Теодора она меня буквально тащила за руки, иногда толкая в спину. Не похоже, что её нога настолько плоха… Хотя, до салона всего пара метров за углом дома.

Никакого завтрака, кроме стакана ананасового сока. Всего неделя для того, чтобы похудеть. Я выше сестры на пять сантиметров, она –163, а я – 168. Мелкие – в маму мексиканку. Но светловолосые и светлокожие – в отца канадца.

И мне предстоит на неделю стать сестрой.

Мне – конец.

Я так и знал, что не проживу дольше бедного дяди Мартина. Он умер, когда ему было всего семнадцать. Его застрелили, когда он хотел пересечь ночью границу Мексики и США.

Только он умер для всех наших родственников как смелый человек, герой. А мне предстоит стать девушкой… Обо мне и вспоминать не станут, я навлеку проклятие и позор на наш род.

– Мирея, может не стоит так рисковать? Если узнают родители, то меня не пустят учиться в Калифорнийский, а я, сама знаешь, как мечтаю обучаться у них. Дополнительные бесплатные курсы для артеров – моя мечта. Они приняли меня и видели мои рисунки. Стипендия! Я буду жить в кампусе.