Франко Берарди - Новые герои. Массовые убийцы и самоубийцы

Rushdie S . Fury, p. 86.

Препарат-антидепрессант на основе флуоксетина. — Примеч. пер.

Безумие, неконтролируемая ярость, связанная с внезапным стремлением к массовым убийствам. — Примеч. пер.

Gillis J . Satellites Show Sea Ice in Arctic Is at a Record Low, New York Times, 27 August 2012.

Virginia Tech Review Panel, Mental Health History of Seung Hui Cho, Mass Shootings at Virginia Tech: Report of the Review Panel, August 2007, См.: washingtonpost.com.

Выдержки из манифеста Чо Сын Хи были взяты из скрипта, доступного на schoolshooters. info.

Virginia Tech Review Panel, Mental Health History of Seung Hui Cho, Mass Shootings at Virginia Tech.

Перевод Б. Пастернака.

Virginia Tech Review Panel, Mental Health History of Seung Hui Cho, Mass Shootings at Virginia Tech, p. 49.

Ibid, p. 51.

Virginia Tech Review Panel, Mental Health History of Seung Hui Cho, Mass Shootings at Virginia Tech, p. 51.

Под таким названием фильм шел в российском прокате, точный перевод — «Чистка». — Примеч. пер.

Baudrillard J . Symbolic exchange and death // Selected Writings, p. 122.

Stewart T . Intellectual Capital.

Smith G . Why I Am Leaving Goldman Sachs, New York Times, 14 March 2012.

Книга Иова 1:1-22.

Part V, § 563, p. 39.

Соглашение, по которому кредитор обязуется периодически уплачивать определенную сумму другому лицу, а данное лицо обязуется выкупить у кредитора кредитное обязательство третьего лица, в случае если третье лицо (заемщик) не погасит данное кредитное обязательство в срок; по сути является страхованием кредитора от кредитного риска. — Примеч. пер.

Anders Breivik, 2083: A European Declaration of Independence, доступно на washingtonpost.com.

Правое крыло Республиканской партии США. — Примеч. пер.

Anders Breivik, 2083.

Ibid.

А. Брейвик цитирует Fjordman, Ibid.

Anders Breivik, 2083.

Eco U . Ur-Fascism, New York Review of Books, 22 June 1995.

A Norwegian Tragedy, p. 261.

A Norwegian Tragedy, p. 176.

Anders Breivik, 2083.

Цит. по: Borchgrevink , A Norwegian Tragedy, p. 26.

Breivik, 2083, в разделе The Great Satan, His Cult and the Jews.

Borchgrevink . A Norwegian Tragedy, p. 115.

Ibid, p. 118.

Borchgrevink . A Norwegian Tragedy, p. 124.

Двухсторонние переговоры в Осло в 1993–1995 годах между Израилем и Организацией освобождения Палестины (ООП) с целью урегулирования израильско-палестинского конфликта. — Примеч. пер.

Mezvinsky N. and Shahak I . Jewish Fundamentalism in Israel, p. 10.

Черта личности, характеризующаяся эмоциональной неустойчивостью, тревогой, низким самоуважением, иногда вегетативными расстройствами. — Примеч. пер.

MacMillan M . Paris 1919, p. 412.

The Book of Laughter and Forgetting, p. 22.

Corbin H . History of Islamic Philosophy, pp. 12, 70–71.

Brezezinski Z ., interview, Le Nouvel Observateur, 15 Jan. 1998.

Коран, Сура 3.

La psychanalyse à l'épreuve de l'Islam, p. 97.

Ibid, p. 30.

Экономический пузырь, существовавший в период приблизительно с 1995 по 2001 год. Пузырь образовался в результате взлета акций Интернет-компаний (преимущественно американских), а также появления большого количества новых Интернет-компаний и переориентировки старых компаний на Интернет-бизнес в конце XX века. Акции компаний, предлагавших использовать Интернет для получения дохода, баснословно взлетели в цене. Такие высокие цены оправдывали многочисленные комментаторы и экономисты, утверждавшие, что наступила «новая экономика», на самом же деле эти новые бизнес-модели оказались неэффективными, а средства, потраченные в основном на рекламу и большие кредиты, привели к волне банкротств. — Примеч. пер.

Kamenetz A . Generation Debt, p. 13.

Kamenetz A . Generation Debt, p. 31.

Ross A . NYU Professor: Are Student Loans Immoral? Daily Beast, 27 September 2012.

«Захвати Уолл-стрит» (англ. Occupy Wall Street ) — акция гражданского протеста в Нью-Йорке, начавшаяся 17 сентября 2011 года. Цель участников акции — длительный захват улицы Уолл-стрит в финансовом центре Нью-Йорка с целью привлечения общественного внимания к преступлениям финансовой элиты и призыв к структурным изменениям в экономике. — Примеч. пер.