Анна Симонова - Полевая почта – Южный Урал. 1942. Часть 1

ваш сын М.Рогозин

Дата отправления письма – 1 февраля 1942 г.

Отправитель – Георгий Николаевич Кохановский

Адрес – Архангельское, центральная почта, до востребования

Получатель – Анна Андреевна Судакова

Адрес – Челябинская обл., гор. Курган, ул. Рабочая № 1

Здравствуйте, Клара Дуся Нюся!!!

Во первых строках моего письма спешу сообщить, что жив и здоров того и Вам желаю.

В настоящее время я нахожусь в гор Архангельске и работаю в одной из частей Красной Армии.

В Архангельск я попал с фронта после одного … большого момента, на излечение в госпиталь, а когда теперь снова попаду на фронт неизвестно.

После фронта все кажется на столько … и не интересным, да плюсом скучным … на фронте гораздо веселей, там рвутся мины, снаряды, свистят пули, ночью сияет зарево света от минометного огня, пахнет приятным запахом пороховых газов и боевые товарищи, а здесь в тылу этого нет ничего поэтому всякая новая тыловая обстановка влияет на чувства както не по боевому.

Что представляет из себя сам Архангельск, это портовый старинный город с деревянными карточными домиками, по своему размеру сравнительно велик, не совсем чисто. Погода стоит очень холодная мороз крепкий, зима очень длинная, таять начинает в мае месяце.

Вот все что я хотел написать и еще несколько слов о …

О ком я соскучился до бесконечности ведь пошел с 23 августа шестой месяц, как я ее не видел, наверное она сейчас стала еще интереснее как была до моего отъезда в армию.

Да я от Вас не получал уже больше … месяцев известий, и потому не могу ни о чем судить, т. К. я …

Адреса нет, а если вздумается Вам написать то пишите до востребования, центральная почта.

1.2. 42 Целую (подпись)

Дата отправления письма – 2 февраля 1942 г.

Отправитель – Александр Ефимович Ужегов

Номер полевой почты – город Актубинск п/п

Получатель – Марфа Степановна Ужегова

Адрес – Б.А.С.С.Р., ст. Сулея, ю.у.ж.д., п/о Бокстовые Рудники

2.02.42 г.

Добрый день Здравствуйте многоуважаемое семейство жена Марфа Ст. Мамаша и дорогие детьки Ира и Юра!

Вопервых строках моего письма сообщаю что ваше письмо получил за которое сердечно благодарю и на которое спешу вам ответить, что я в настоящее время пока нахожусь на старом месте гоз-зечеты уже здали ждём только приказ содня на день так что наверно но скоро отсюда уедем только когда не могу даже и сказать но и дальше сообщаю, что жив и здоров того и вам желаю быть здоровыми и жизнерадостный пока, что сечас всего хватаеть но только одно плохо, что сечас не имею не одной пары носок и купить негде. Так, что без них холодновато, а посылку конечно сечас не посылайте потому, что они меня уже не застанеть вот уже приеду на другое место то тогда вышлите или же приедешь Сама, а всего лучше приедете.

Сама то пишешь что соскучилас так я сразу же постараюсь выслать на проезд только если не направят сразу на фронт но вот и все, а Николай я знаю что его опять взяли потому что я от него получил письмо, но а насчет вина пишешь если только есть возможность то запас, а если нет возможности то не чего не зделаешь если запасешь то они не пропадет (…) так потом продай

Всё передай родным и знакомым Михаилу П, Шуре, Тане, Нюре и всем остальным очень обо всех соскучился не знаю когда и встретимся С Приветом Ваш муж и Сын

Целую вас всех моих дорогих. Но нет здесь около меня вас не кого. Жму крепко руки

Дата отправления письма – 9 февраля 1942 г.