Array Народный волонтерский проект - Полевая почта – Южный Урал - Верхнеуфалейский городской округ (письма с фронта 1941-1945 гг.)

Дата отправления письма – 1941 г.

Отправитель – Петр Аркадьевич Пыхтеев

Номер полевой почты (станции и т.д.) – п/я № 50

Получатель – Владимир Аркадьевич Пыхтеев

Степень родства – брат

Адрес – Челябинская область

Добрый день. веселый час. Здравствуйте дорогие родители Мама Коля Галя Володя шлю я вам свой сердечный привет и желаю всего хорошего в вашей жизни Коля я получил ваше письмо под № 12 и за которое сердечно благодарю но я наверно сам больше написал чем вы. Коля и Мама уже это письмо для меня было большой радостью я же больше пока не прочитал а только еще начал и вычитал что у нас дома большая радость от папке пришла телеграмма. Я думал что он едет домой и чуть со стула не скотился от радости но не много не так как я подумал. Да и это радость хотя жив и здоров а адрес старый я иму пишу на старой адрес но ответа ище не получал не одного. Коля дом ты наверно скоро станешь рыбачить, но мне не придется один раз вертывайся правда по тяжелел но как нибудь. Мама ты мне не береги не чего одевай ребят а когда приедет Папка тогда заведем а костюм какой галифе или нет. Пущай Коля носит если нравица пимы если годные то юре мените а мне не берегите. Мама я сейчас стал привыкать но знаешь что бывает армейское веселье, но больше скуки пише об грожданке об доме и дедушках. Зоя что-то плохо разговаривает с кокой Маней Но у ней слова купить надо она зря не разинет рта когда и я с ней ходил дак как бука. Но это не чево К лучшему меньше бай больше делай она славная девченка только я долго в армии пробуду в замуж выйдит наверное берегите ладом а пока я служу все выйдут.

Дата отправления письма – 26 марта 1941 г.

Отправитель – Петр Аркадьевич Пыхтеев

Номер полевой почты (станции и т.д.) – п/я № 50

Получатель – Октябрина Аркадьевна Пыхтеева

Степень родства – сестра

Адрес – Г. В-Уфалей, Челябинской области, ул. Береговая 1я, дом № 14

Добрый день веселый час. Здравствуйте. Братья сестры, Мать и мой отец. Как живете и как время проводите. Мама вопервых строках моего письма к вам шлю свой красноармейский привет Маше, Николаю, Гальке и Володе. Сообщите мне как ваше самочувствие об дровах и деньгах о которых я вам писал раньше. Если только не получили то обратитесь в райвоенкомат с моей доверностью и все бут в порядочке. Ище, Коля прошу вас чтоб не обижал Малышей а посторался дат им привлегию среди себя. Прошу вас достать мои фото карточки хоть штучки 3 жилательно те которые я снимался в фуражке для Зои и Коки Мани если достаните то предайте через Колю Плотникова Суховяз Передайте Привет остальным Папке я писал 2 письма. Привет Пете Бабикову, Герману Сидорову Н. А Коли нашему научиться играть, а Гале не снижать успеваемость. Пока досвидание жив и здоров. Коля баян береги и занимайся на тур.

Дата отправления письма – 11 апреля 1941 г.

Отправитель – Петр Аркадьевич Пыхтеев

Номер полевой почты (станции и т.д.) – п/я № 50

Получатель – Октябрина Аркадьевна Пыхтеева

Степень родства – сестра

Адрес – Г. В-Уфалей, Челябинской области, ул. Береговая 1я, дом № 14

Добрый день. Здравствуйте Многоуважаемая сестренка Галина Аркадьевна шлю я вам свой сердечный привет и желаю всего хорошего в вашей жизни. Галя сообщи что есть или нет от Папки. А еще Передай Маме чтоб она вас с Володей не ругала и не била а пущай побыстрее вышлет справку хоть какую нибуть у нас сегодня была регестрация в школу но я не ходил еще но но наберут по собственному желанию но потом чбоб не принят или вот мне и на до справку о семейном положении а обо мне не беспокойся что не простились ведь я скоро вернусь а когда из дому по ехал там я сам свету не видел и всех забыл кто у меня есть родные. Пока досвидяние. Ваш Брат П. Пыхтеев. Привет Вове Маме и Коле. пишите ответь 8/IV 41 я от вас получил 3 письма а от девчат уже много а всех больше от "-" и от Коли Плотникова а от родных только от Коки Мани получил писем 7 или больше а от остольных не одного а пишу на ровне со всеми. Пока досв. жив здоров. Я сейчас нахожусь на кухне в наряде время 10 мин. 3 часа 2 час 10 м