Билл Гейтс - Как нам избежать климатической катастрофы

Фотография: Gates Notes, LLC.

Food and Agriculture Organization of the United Nations. FAOSTAT. OECD-FAO Agricultural Outlook 2020–2029. Latest update: November 30, 2020. Accessed: November 2020. https://stats.oecd.org/Index.aspx?datasetcode=HIGH_AGLINK_2020#.

Фриц Габер — личность противоречивая. Помимо своей потрясающей работы с аммиаком, которая спасла немало жизней, он отстаивал применение хлора и других отравляющих газов в качестве химического оружия во время Первой мировой войны.

World Bank Development Indicators, databank.worldbank.org.

Janet Ranganathan et al. “Shifting Diets for a Sustainable Food Future,” World Resources Institute, www.wri.org.

World Resources Institute. “Forests and Landscapes in Indonesia,” www.wri.org.

Конечно, для людей, которые жить не могут без своего автомобиля, бензин прежде всего необходимость, и именно это качество они ставят превыше всего, что я перечислил. Если вы отслеживаете свои расходы, рост цен на бензин ударит по вашему кошельку больше, чем рост цен на оливковое масло, которое вы можете перестать покупать в любой момент. Однако факт остается фактом: среди всех товаров, которые мы потребляем изо дня в день, бензин один из самых дешевых.

www.oecd-ilibrary.org.

Historical emissions provided by Rhodium Group. Projected emissions based on IEA data from IEA (2020), World Energy Outlook, IEA 2020, www.iea.org/statistics. All rights reserved; as modified by Gates Ventures, LLC.

This chart uses data from Beyond road vehicles: Survey of zero-emission technology options across the transport sector by Hall, Pavlenko, and Lutsey, which is licensed under CC BY-SA 3.0 ( www.creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) and available at https://theicct.org/sites/default/files/publications/Beyond_Road_ZEV_Working_Paper_20180718.pdf.

Напомню, что я считаю только выбросы от топлива, сжигаемого транспортом. Выбросы от производства этого транспорта — то есть от изготовления стали, пластика, от работы самих заводов и т. д. — мы обсуждали в главе 5.

International Organization of Motor Vehicle Manufacturers (OICA), www.oica.net.

Общий прирост в 69 млн автомобилей в год, по данным Международной организации производителей автомобилей, и выход из эксплуатации 45 млн автомобилей при сроке службы 13 лет.

Характеристики Chevrolet Malibu и электромобиля Bolt представлены для моделей 2020 года. Источник: www.chevrolet.com. Фото ©izmocars, все права защищены.

Цена за километр предполагает, что потребитель покупает автомобиль за среднюю цену, владеет им в течение 7 лет и проезжает в среднем по 19 тысяч километров в год. Источник: Rhodium Group.

Rhodium Group, Evolved Energy Research, IRENA, Agora Energiewende. Розничная цена — средняя цена по Соединенным Штатам с 2015 по 2018 год. Безуглеродный вариант представлен по сегодняшней цене.

Rhodium Group, Evolved Energy Research, IRENA, Agora Energiewende. Розничная цена — средняя цена по Соединенным Штатам с 2015 по 2018 год. Безуглеродный вариант представлен по сегодняшней цене.

U. S. Energy Information Administration, www.eia.gov.

Фотография: Bloomberg via Getty Images.

Michael J. Coren. “Buses with Batteries,” Quartz, Jan. 2, 2018, www.qz.com.

Shashank Sripad and Venkatasubramanian Viswanathan. “Performance Metrics Required of Next-Generation Batteries to Make a Practical Electric Semi Truck,” ACS Energy Letters, June 27, 2017, pubs.acs.org.

Rhodium Group, Evolved Energy Research, IRENA, Agora Energiewende. Розничная цена — средняя цена по Соединенным Штатам с 2015 по 2018 год. Безуглеродный вариант представлен по сегодняшней цене.

Скорость самолета обычно рассчитывается в узлах, но большинство людей (включая меня) не знает, сколько составляет узел. В любом случае узлы — примерно то же самое, что мили в час.

Boeing, www.boeing.com.

Rhodium Group, Evolved Energy Research, IRENA, Agora Energiewende. Розничная цена — средняя цена по Соединенным Штатам с 2015 по 2018 год. Безуглеродный вариант представлен по сегодняшней цене.

Kyree Leary. “China Has Launched the World’s First All-Electric Cargo Ship,” Futurism, Dec. 5, 2017, futurism.com; “MSC Receives World’s Largest Container Ship MSC Gulsun from SHI,” Ship Technology, July 9, 2019, www.ship-technology.com.

Rhodium Group, Evolved Energy Research, IRENA, Agora Energiewende. Розничная цена — средняя цена по Соединенным Штатам с 2015 по 2018 год. Безуглеродный вариант представлен по сегодняшней цене.

Rhodium Group, Evolved Energy Research, IRENA, Agora Energiewende. Розничная цена — средняя цена по Соединенным Штатам с 2015 по 2018 год. Безуглеродный вариант представлен по сегодняшней цене.

Совместное использование частного автомобиля с помощью онлайн-сервисов поиска попутчиков. Прим. ред.

S&P Global Market Intelligence, www.spglobal.com/marketintelligence/en/.

A. A’zami. “Badgir in Traditional Iranian Architecture,” Passive and Low Energy Cooling for the Built Environ-ment conference, Santorini, Greece, May 2005.