Билл Гейтс - Как нам избежать климатической катастрофы

Кен и команда его научных сотрудников — Кэндис Генри, Ребекка Пир и Тайлер Рагглс — вычитали мою рукопись строчку за строчкой, выискивая фактические ошибки. Я благодарен им за кропотливый труд. Если в этой книге и остались ошибки, они на моей совести.

Покойный Дэвид Маккей из Кембриджского университета вдохновил меня своей мудростью и проницательностью. Рекомендую его феноменальную книгу Sustainable Energy — Without the Hot Air всем, кто хочет лучше разобраться в энергетике и климатических изменениях.

Вацлав Смил, почетный профессор Манитобского университета, — один из лучших представителей системного мышления, каких я встречал. Его влияние на эту книгу особенно очевидно в отрывках по истории энергетического развития. Он помог мне избежать многих ошибок.

Мне посчастливилось встретиться с большим количеством экспертов и многому у них научиться. Благодарю сенаторов Ламара Александера, Джоша Болтена, Кэрол Браунер, Стивена Чу, Аруна Мажумдара, Эрнеста Мониза, Лизу Меркауски, Генри Полсона и Джона Подесту за то, что они уделили мне время.

Натан Мирволд поделился любопытными замечаниями на черновом этапе работы. Он всегда говорит мне, что думает, и я безмерно ценю это качество, даже когда не следую его советам.

Другие друзья и коллеги также нашли время, чтобы прочитать рукопись и предложить свои замечания: Уоррен Баффетт, Шейла Гулати, Шарлотт Гайман, Джефф Лэмб, Бред Смит, Марк Сент-Джон, Марк Сузман и Лоуэлл Вуд.

Заслуживает благодарности вся команда Breakthrough Energy — Меган Бейдер, Джули Барджер, Адам Барнс, Фара Бенахмед, Кен Калдейра, Саад Чодри, Джей Десси, Гейл Исли, Бен Гадди, Эшли Грош, Джон Хагг, Конор Хенд, Алия Хак, Виктория Хант, Анна Херлиманн, Кшиштоф Игнасюк, Камила Дженкинс, Кристи Джонс, Кейси Либер, Йифан Ли, Дэн Ливенгуд, Дженнифер Мэс, Лидия Маконнен, Мария Мартинес, Энн Меттлер, Триша Миллер, Каспар Мюллер, Дэниел Малдрю, Филипп Оффенберг, Дэниел Олсен, Мерриель Ондрейка, Джулия Рейно, Бен Руйе д’Орфей, Дилип Сивам, Джим Вандепутте, Демарис Вебстер, Байнан Сиа, Йиксинг Су и Эллисон Зелман.

Безмерно благодарю за поддержку команду Gates Ventures. Вот все ее члены: Кэтрин Огюстин, Лора Айерс, Бекки Бартлейн, Шэрон Бергквист, Лиза Бишоп, Обри Богдонович, Ниранжан Босе, Хиллари Баундс, Бредли Кастанеда, Квинн Корнелиус, Зефира Дэвис, Прартна Десаи, Пия Диркинг, Грегг Эскенази, Сара Фосмо, Джош Фридман, Джоанна Фуллер, Меган Груб, Роди Гвидеро, Роб Гат, Диана Хенсон, Тони Холшер, Мина Хоган, Маргарет Холсингер, Джефф Хастон, Триша Джестер, Лорен Джилоти, Хлоя Джонсон, Гутам Кандру, Лизель Кил, Мередит Кимбалл, Тодд Крахенбул, Джен Кражичек, Джефф Лэм, Джен Лангстон, Джордин Лерум, Джейкоб Лаймстолл, Эбби Лус, Дженни Лиман, Майк Магир, Кристина Малзбендер, Грег Мартинес, Николь Макдугалл, Ким Макги, Эмма Макхью, Керри Макнеллис, Джо Майклс, Крейг Миллер, Рей Минчу, Валери Моронес, Джон Мерфи, Диллон Мидланд, Кайл Неттелбладт, Пол Невин, Патрик Оуэнс, Ханна Палко, Мукта Патак, Дэвид Филипс, Тони Паунд, Боб Реган, Кейт Резнер, Оливер Ротшильд, Кэти Рапп, Махин Саху, Алисия Салмонд, Брайан Сандерс, Кей Джей Шерман, Кевин Смоллвуд, Жаклин Смит, Стив Спрингмейер, Рейчел Стрег, Киота Терриен, Каролина Тилден, Шон Уильямс, Санрайз Свонсон Уильямс, Ясмин Вазир, Кайлин Виатт, Мария Янг и Наоми Зукор.

Мне бы хотелось также поблагодарить команду издательства Knopf. Боб Готтлиб с самого начала поддержал идею этой книги, что мне очень помогло в работе. Все, что вы слышали о его блестящем редакторском таланте, — правда. Кэтрин Хуриган нянчилась с моей книгой на каждом этапе редактирования и печати с удивительным мастерством. Благодарю покойного Сонни Мехту, а также Ригана Артура, Майю Мавджи, Тони Чирико, Энди Хьюса, Пола Богаардса, Криса Джиллеспи, Лидию Бюхлер, Майка Коллику, Джона Голла, Сьюзен Смит, Серену Леман, Кейт Хьюс, Энн Ахенбаум, Джессику Перселл, Джулианну Кленси и Элизабет Бернард. И огромное спасибо Лизи Готтлиб за то, что она представила этот проект своему отцу.

И наконец, я благодарю Мелинду, Дженн, Рори и Фиби; моих сестер Кристи и Либби и моего отца Билла Гейтса — старшего, который скончался, пока я работал над этой книгой. Я и мечтать не мог о такой любящей и дружной семье.

Подписывайтесь на полезные книжные письма со скидками и подарками: mif.to/kr-letter

Все расширяющие кругозор книги на одной странице: mif.to/krugozor

#mifbooks

#mifbooks