Алексей Павлов: Должно было быть не так

Ломать хлеб с кем-то— быть близкими, делиться необходимым, доверять.

Ларёк— способ заочной покупки в тюремном магазине.

Лепила— тюремный врач.

Матросска— тюрьма Матросская Тишина.

Малолетка— тюрьма или лагерь для несовершеннолетних.

Мамки— заключённые или подследственные женщины с маленькими детьми.

Мочить— бить, покуда сил хватит или до смерти.

Мужик— в камере или зоне, впрочем как и на воле, тот, кто зарабатывает средства к существованию своим трудом. Не сильно уважаемый, но и не презираемый статус.

Мусор— милиционер.

Мойка— бритва.

Малява— письмо, предназначенное для отправке по тюремной неофициальной почте.

Мартышка— маленькое зеркало.

Мусорской ход— мусорская идеология и такой же мусорской образ жизни.

Машка— обиженный, пассивный педераст.

Мазать— заключать пари.

Наблатыкаться— приобрести навык жаргонной речи.

Ноги— сотрудник тюрьмы или кто-то их «хозбанды», кто передаёт, по поручению арестантов, малявы или передачи.

Нырять в пилотку— заниматься оральным сексом. В тюремной среде считается неприличным. Сознавшемуся в подобных действиях грозит участь опущенного.

Общее— материально-денежный фонд воровского мира, существует как в тюрьме, так и на воле. Общее — краеугольный камень воровской идеологии.

Отрицалово— арестант, вставший на путь бескомпромиссной борьбы с тюремной администрацией и мусорами.

Объебон— обвинительное заключение.

Опущенный, обиженный— изнасилованный.

Обиженка, петушатник— камера, где собирают уличённых в пассивной гомосексуальной ориентации, обиженных, опущенных, петухов. Выйти из такой камеры для порядочного арестанта не означает выломиться .

Огорчиться— сдержанное тюремное выражение, обобщающее резко отрицательные эмоции.

Поднять в хату— перевести со сборки в камеру.

Опустить на сборку— перевести из камеры на сборку.

Опустить— изнасиловать (употребляется по отношению к лицу мужского пола).

Очко— анальное отверстие; унитаз.

От гондона до батона— есть все необходимое.

Осужденка, осужденка— камера для получивших приговор суда (по закону, осуждённые должны содержаться отдельно от подследственных).

Осудиться— получить приговор суда.

Отмести— отобрать при шмоне.

Ответить— подвергнуться наказанию по приговору воровского суда; быть готовым к такому суду.

Ознакомка— ознакомление с материалами уголовного дела перед передачей его в суд.

Обезьянник— в милиции камера с решётчатой дверью для временно задержанных.

По воле— на свободе.

Погоняло— прозвище.

Параша— вовсе не унитаз, как многие думают, а ведро или бочка.

Подельник— соучастник преступления.

Пальма— верхний ярус нар.

Просто— жопа.

Положение— положение вещей, состояние (в свете наличия или отсутствия воровского контроля).

Порядочный арестант— нормальный человек, достойный.

Поисковая— открытое письмо, пущенное по тюрьме с целью найти знакомых.

Принять— арестовать.

Пилотка— женские половые органы.

Пиздолиз— тот, кто «нырял в пилотку».

Петух— пассивный педераст; причём активная гомосексуальная позиция педерастией не считается, в связи с чем назвать активного гомосексуалиста педерастом — ошибочно и опасно.

Получалово— наказание, определённое воровским судом. Классическое получалово — серия пощёчин; имеет воспитательное значение.

Пайка— суточная порция хлеба.

Подгон— подарок.

Поставить в известность— сказать, оповестить.

Парус— подвесное полотнище под столом для посуды; полотнище над проёмом между шконками.

По-босяцки— по-арестантски, по-братски, бесхитростно и от души.

По тухлой вене( кожаным шприцом)— акт мужеложества.

Первоход— тот, кто в тюрьме первый раз.

Прокладка— провокация.

Поляна— складная картонка из пакета от сока, используется как поле для еды.