Александр Бирюк - Совершенно секретно

Оберштурмфюрер— чин в СС, соответствует обер-лейтенанту в гитлеровской армии или старшему лейтенанту в Красной Армии.

“Джерри”— так презрительно называли гитлеровцев в оккупированных ими во время второй мировой войны странах. Были распространены также выражения “боши” и “фрицы”.

СД— служба безопасности рейхсфюрера СС Г.Гиммлера, политическая разведка нацистской партии Германии. Создана в рамках СС в 1931 году. До 1942 года возглавлялась Р.Гейдрихом, а после его гибели — Э. Кальтенбруннером.

Штандартенфюрер— чин в СС, соответствует полковнику.

Ривьера— полоса побережья Средиземного моря от г. Канн во Франции до г. Специя в Италии. Делится на Французскую Ривьеру (Лазурный берег) и Итальянскую Ривьеру (Лигурийская Ривьера). Включает такие всемирно известные города-курорты, как Монте-Карло, Ницца, Сан-Ремо и Рапалло.

В главе, посвященной операции “Северный полюс” из известной книги А. Даллеса “Искусство разведки”, промелькнули такие вызывающие законное недоумение строки:

“…В конце 1941 и в начале 1942 года контрразведывательные органы германской армии, которые действовали на территории Голландии, сумели с помощью радиопеленгации засечь ряд нелегальных передатчиков, принадлежавших голландскому подполью, и захватить нескольких радистов. На их место немцы ставили своих людей, аккуратно проинформировав Лондон, что старые радисты не справились с делом и “подполье” выделило новых…Подстраиваясь в эфире под голландских подпольщиков, нацисты втянули в ловушку немало храбрых добровольцев и получили огромное количество снаряжения, которое предназначалось для борьбы против них…”

Может быть невзыскательные читатели сочинений этого всемирно признанного аса международного шпионажа и готовы верить развесистой “клюкве” насчет замены немцами голландских радистов “своими людьми”, но нам это делать вовсе не обязательно, тем более что любой более-менее знакомый с произведениями Ю.Семенова или Н.Томана советский школьник прекрасно знал и знает до сих пор, что “подстроиться” под стиль другого радиста, да так, чтобы об этом не догадались чересчур подозрительные англичане, не сможет никакой даже самый умелый специалист своего дела. Конечно, о некомпетентности Даллеса говорить тут не приходится, и тогда возникает другая мысль: либо он над читателями просто насмехается, либо ему все равно, что лично о нем и его “воспоминаниях” подумают будущие поколения.

Радиоэлектронными источниками принято называть всемирную радио- и телефонную сеть, посредством которой в обычном или зашифрованном виде передается самая разнообразная информация.

Весьма сомнительно, чтобы в те годы “скромному американцу” не хватало 400 долларов в месяц — на эти деньги в 1960 году можно было купить хоть и подержанный, но очень приличный автомобиль, или же шесть-семь центнеров говядины без костей.

УСС(Управление стратегических служб) — централизованная служба разведки США, созданная по указанию президента Рузвельта в 1941 году полковником (позднее генерал-майором) Уильямом Донованом. Первоначальное название: “Бюро координатора информации”. Предназначалось для сбора и анализа стратегической информации, а также планирования и осуществления специальных операций в условиях второй мировой войны. Упразднено лично президентом Трумэном 20 сентября 1945 года в связи с необходимостью создания более гибкой разведывательной системы.

ЦРГ(Центральная разведывательная группа) — объединение ряда разведывательных структур после ликвидации УСС. Учреждена президентом Трумэном 22 января 1946 года, первый директор — контр-адмирал С.У Сауэрс. В 1947 году реорганизована в Центральное разведывательное управление (ЦРУ).

Американское Центральное разведывательное управление, как известно, было создано при самом деятельном участии гораздо более искушенных в вопросах шпионажа англичан, и не просто при участии, а исключительно по схемам, разработанным в недрах “Сикрет интеллидженс сервис”, и долгие годы так тесно было связано с “СИС”, что, по словам У.Липпмана, “…можно было говорить не о новой организации, а о филиале СИС в Вашингтоне…”