Станислав Лем - Так говорил... Лем
Здесь есть возможность читать онлайн «Станислав Лем - Так говорил... Лем» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2006, ISBN: 2006, Издательство: АСТ, АСТ Москва, Хранитель, Жанр: Публицистика, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Так говорил... Лем
- Автор:
- Издательство:АСТ, АСТ Москва, Хранитель
- Жанр:
- Год:2006
- ISBN:5-9713-3993-1, 5-9762-2251-X, 978-985-16-0693-7
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Так говорил... Лем: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Так говорил... Лем»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Так говорил... Лем — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Так говорил... Лем», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Хофштадтер Д. «Гёдель, Эшер, Бах: эта бесконечная гирлянда». — Самара: Издательский дом «Бахрах-М», 2001, 752 с. (Метафорическая фуга о разуме и машинах в духе Льюиса Кэрролла).
Хофштадтер Д., Деннетт Д. «Глаз разума». — Самара: Издательский дом «Бахрах-М», 2003, 432 с. (Фантазии и размышления о самосознании и о душе).
74
не знаем и не узнаем (лат.).
75
общее согласие, согласие всех (лат.).
76
как таковая, вообще (фр.).
77
новый роман (фр.).
78
делать добродетель из беды (нем.).
79
в сторону понижения (лат.).
80
боязнь пустоты (лат.).
81
по определению (лат.).
82
с соответствующими изменениями и при прочих равных условиях (лат.).
83
«О природе вещей» (лат.).
84
«Фантастическая Австрия» (нем.).
85
среди слепых одноглазый — уже царь (лат.).
86
для эпатирования мещан (фр.).
87
Ksiega skarg i wnioskоw
88
если можно сравнить малое с великим (лат.).
89
Критические работы об отдельных авторах (англ.).
90
J. Jarzebski. Zufall und Ordnung. Zum Werk Stanislaw Lems. - Frankfurt am Main, 1986. (Е. Яжембский. Случай и порядок. О творчестве Станислава Лема.)
91
умерший (лат.).
92
персонально, лично (лат.).
93
часть вместо целого (лат.).
94
«Фантазия, потерпевшая неудачу» (нем.).
95
персонально, лично (лат.).
96
«в краю неверных»: в значении — в чужой среде (лат.).
97
постоянные редакторы (англ.).
98
Uber Stanislaw Lem. Herausgegeben von Werner Berthel, Frankfurt am Main, 1981.
99
М.: Издательство «Правда», 1975, 496 с.
100
адвокат дьявола (лат.).
101
ради почета, то есть принимая во внимание заслуги (лат.).
102
множественные возвеличения (лат.).
103
поэтическая вольность (лат.).
104
хитрость, уловка, лукавство, обман (лат.).
105
W cywilizacyjnej jamie
106
Закат Европы (нем.).
107
«Вооружение в космосе» (нем.).
108
стремление видеть все таким, как хочется, а не таким, каково оно на самом деле (англ.).
109
лишение свободы принадлежит судебной власти (лат.).
110
никаких препятствий (лат.).
111
основание для сравнения (лат.).
112
отмылось друг против друга (нем.).
113
акт веры (португ.) — оглашение и приведение в исполнение приговоров инквизиции.
114
«Человеческое использование человеческих существ» (англ.).
115
свободное время (англ.).
116
существующий порядок вещей (лат.).
117
характерная особенность; отличительный признак (лат.).
118
Czarna bezwyjsciowosc sytuacji
119
Организованные в 1977 году Комитетом защиты рабочих в крупных городах Польши курсы лекций из области политических, общественных и гуманитарных наук для самообразования рабочих и молодежи. Проводились нелегально преимущественно на частных квартирах, часто разгонялись Службой безопасности, милицией и боевиками проправительственных студенческих организаций.
120
Буря и натиск (нем.).
121
Промежуточная составляющая часть, прокладка (нем.).
122
Komitet Obrony Robotnikow — Комитет защиты рабочих; Komitet Samoobrony Spoіecznej — Комитет общественной самообороны (пол.).
123
прошедший, прежний (фр.).
124
Это записано до известной фразы Е. Урбана: «Правительство как-нибудь само выживет». — Примеч. С. Береся.
125
Wyjasniаc swiat
126
в состоянии зарождения (лат.).
127
Третье дано (лат.).
128
безмолвная вселенная (лат.).
129
Теорема Ферма недавно была доказана, но доказательство очень уж сложное, хотя предполагается, что сам Ферма вел речь о простом ее доказательстве.
130
необходимое [условие] (лат.).
131
квантифицируемые. — Примеч. С. Лема.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Так говорил... Лем»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Так говорил... Лем» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Так говорил... Лем» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.