Уильям Берроуз - Голая сайентология. Разоблачение этого странного культа

Ничего себе признание, мистер Соррелл.

21) Пункт: Повторяющиеся команды.

'Факт': Сайентологические упражнения не являются гипнозом.

ФАКТ: Я цитировал книгу мистера Кауфмана. Я не отвечаю за точность его утверждений

22) Пункт: Так что, возможно, он действительно аудитирует вас всех.

'Факт': Все 5 миллионов сразу?

ФАКТ: Вы не чувствуете, когда вам морочат голову, Преподобный?

23) Пункт: Магия

'Факт': Если это так, то мистер Берроуз должен был бы адресовать свое послание прессе и телевидению.

ФАКТ: Уже неоднократно делал это.

24) Пункт: мистер Жиродиас

'Факт': мистер Жиродиас имел дело с рейдами полиции на протяжении многих лет.

25) Пункт: похожие инциденты

'Факт': Поскольку первый пример «магии» есть не более чем рядовое событие в конкретной профессии мистера Жиродиаса, другие безымянные примеры «магии» остаются сомнительными.

Пункты 24 и 25 относятся к моему старому другу и издателю Морису Жиродиасу. Я приглашу его, чтобы он ответил.

26) Пункт: Глубокие гипнотические состояния

'Факт': Сайентология – это не гипноз.

27) Пункт: мистер Кауфман: «…никаких стадий или уровней».

'Факт': Ложь. Это опровергают сотни тысяч людей, достигших в точности того, что было им обещано – и больше.

Пункты 26 и 27 относятся к книге мистера Кауфмана. На эти возражения должен отвечать мистер Кауфман.

28) Пункт: Контроль с помощью визуальной обратной связи

'Факт': Прихожанин не может видеть Э–Метр во время его аудитирования. Следовательно, это не может быть обратной связью. Это духовное консультирование, и оно не вовлекает мозг. Это не контроль вроде гипноза. Это свобода, духовное осознание.

ФАКТ: Ключевое слово – био–обратная связь, что значит обратная связь между электронным устройством и психофизиологическими событиями. Это правда, что прихожанин не видит Э–Метр на ранних стадиях аудитинга… (Возможно, аудитинг мог бы быть более эффективным, если бы видел). Однако, далее во время курса соло–аудитинга, он аудитирует сам себя и, разумеется, видит и записывает показания Э–Метра. Он задает себе вопросы и снимает показания электронного устройства, которое отражает его реакцию на эти вопросы. Если это не биологическая обратная связь, то этот термин нужно переопределить. Мистер Хаббард говорит, что Э–Метр считывает МЫСЛЬ. Мистер Соррелл говорит, что в это не вовлечен ни мозг, ни, по–видимому, какие–либо изменения сердечного ритма или давления крови. Что же тогда Э–Метр на самом деле регистрирует, если он не имеет отношения к мозгу или телу? Э–Метр, говорит нам мистер Хаббард, считывает сопротивление. Сопротивление электрическому току напряжением в половину вольта, проходящему через мозг и тело. Где тогда возникает это сопротивление, если не в мозге и теле? Одна из тайн, несомненно.

Берроуз прошел курс клиринга в поместье Сент Хилл (Saint Hill Manor) в 1968 году, и поначалу отзывался об этом опыте очень восторженно. Он написал серию статей, в которых хвалил и продвигал Сайентологию, в журнале 'Mayfair' в 1968–1969 годах.

Э–Метр (E–Meter, в русскоязычной литературе также Э Метр) — прибор, используемый в сайентологических процедурах, разновидность психогальванометра. В качестве электродов обычно использовались металлические банки, которые человек, проходящий процедуру, держит в руках.

Л(афайет) Рон(альд) Хаббард (L(afayet) Ron(ald) Hubbard) — американский писатель–фантаст, создатель учений Сайентологии и Дианетики (Dianetics), основатель Церкви Сайентологии.

В русскоязычной литературе больше известны как 'Протоколы Синоских мудрецов'

Джон Бёрч: в 1958 году в Индианаполисе крайне правый активист Роберт Уэлч младший (Welch, Robert H. W., Jr) основал Общество Джона Бёрча (John Birch Society), призванное бороться с «коммунистическим заговором против США». Проповедовал полный изоляционизм, выход США из ООН и НАТО, упразднение Верховного суда, отмену системы социального страхования и законодательства о гражданских правах. С конца 1960–х годов заявлял, что западное общество с 1977 года развивается по тайным планам баварских монахов, связанных с масонскими ложами.

Морская Организация (Sea Org, в русскоязычной литературе также Мор Орг, Морконтора, Моорг, Си Орг) – элитная внутренняя организация Церкви Сайентологии.

Проверка Безопасности (Sec(urity) Check) – проверка в виде серии вопросов (часто расцениваемая как «допрос»), проводящаяся с использованием Э–Метра.