Лестер Браун - Как избежать климатических катастроф?: План Б 4.0 - спасение цивилизации

Площадь поверхностей водоемов вокруг города Кветта, административного центра граничащей с Афганистаном пакистанской провинции Белуджистан, снижается на 3,5 м в год. День, когда город останется без воды, не за горами. Сардар Риаз А. Хан, бывший директор пакистанского Института изучения засушливой зоны, сообщает, что в шести низинах Белуджистана запасы подземных вод исчерпаны, в результате чего орошаемые земли не получают воды [119] “Pakistan: Focus on Water Crisis”, op. cit note 45; Sardar Riaz A. Khan, “Declining Land Resources Base”, Dawn (Pakistan), 27 September 2004. .

Иран выкачивает подземные запасы воды со скоростью 5 млрд тонн в год, что является эквивалентом 1/4 ежегодного сбора зерновых в стране, перед которой тоже маячит день расплаты [120] Chenaran Agricultural Center, Ministry of Agriculture, послание, переданное по электронной почте автору Хамидом Таравати, издателем из Ирана 25 июня 2002 г.; USDA, op. cit. note 2. .

Израиль, хотя и является пионером в деле повышения производительности воды, используемой для орошения, истощает оба свои главных подземных водохранилища — прибрежное и горное, которое он делит с палестинцами. Пытаясь решить эту проблему, Израиль запретил полив посевов пшеницы, которая является его основной продовольственной культурой, и ныне импортирует почти всю необходимую ему пшеницу. При этом между израильтянами и палестинцами постоянно вспыхивают конфликты из-за распределения воды [121] Deborah Camiel, “Israel, Palestinian Water Resources Down the Drain”, Reuters , 12 July 2000; USDA, op. cit. note 2; “Palestinian Water Crisis Deepens”, BBC News , 20 April 2009. .

В Мексике, где проживает 109 млн человек, а к 2050 г., по прогнозам, будет проживать 129 млн, спрос на воду опережает предложение. Хорошо известны проблемы, которые испытывает в снабжении водой Мехико-Сити. Страдают и аграрные районы страны. В сельскохозяйственном штате Гуанахуато уровни подводных поверхностей снижаются на 2 м и более в год. В северо-западном штате Сонора фермеры когда-то качали воду из подземного водохранилища Эрмосильо, забирая воду на глубине 10 м (35 футов). Сегодня воду приходиться качать с глубины свыше 120 м. На национальном уровне 51 % всей добываемой из-под земли воды следует считать чрезмерным забором [122] U. N. Population Division, op. cit note 8; Tushaar Shah et al. The Global Groundwater Situation: Overview of Opportunities and Challenges (Colombo, Sri Lanka: International Water Management Institute, 2000); Karin Kemper, “Groundwater Management in Mexico: Legal and Institutional Issues” — в книге: Salman M. A. Salman, ed., Groundwater: Legal and Political Perspectives , Proceedings of a World Bank Seminar (Washington, DC: World Bank, 1999), p. 117; U. N. Development Programme, Human Development Report 2006 (Gordonsville, VA: Palgrave Macmillan, 2006), p. 146. .

Поскольку чрезмерный забор воды из подземных водохранилищ происходит во многих странах более или менее одновременно, истощение подземных хранилищ воды и обусловленное им снижение урожаев может произойти примерно в одно время. А ускоренное истощение подземных запасов воды означает, что, возможно, этот день настанет скоро и принесет потенциально неуправляемую нехватку продовольствия.

Запасы пресной воды на земле сокращаются, и земледельцы во всем мире получают все меньшую долю этого иссякающего потока. Хотя конфликты между странами, возникающие из-за воды, скорее попадают в заголовки новостей, местных политических лидеров все-таки больше интересует соперничество за воду между городами и сельской местностью. Экономика водопользования в этом соревновании не в пользу земледельцев, хотя бы потому, что производство продовольствия требует слишком много воды. Например, для выплавки 1 т стали требуется всего лишь 14 т воды, а для выращивания 1 т пшеницы надо израсходовать 1000 т воды. В странах, поглощенных развитием экономики и созданием рабочих мест, сельское хозяйство вынуждено довольствоваться водоснабжением по остаточному принципу [123] Данные о количествах воды, необходимых для выплавки стали, взяты из книги: Sandra Postel, Last Oasis (New York: W. W. Norton & Company, 1997), pp. 38–39; цифра 1000 т воды на 1 т зерна взята из публикации: FAO, Yield Response to Water (Rome: 1979). .

Многие крупнейшие города мира, такие как Лос-Анджелес, Каир и Нью Дели, могут увеличить потребление воды, только отбирая ее у сельского хозяйства. Эта разворачивающаяся между городом и деревней борьба за подземные источники усиливается по всей Индии. И нигде она не носит более явного характера, чем в Ченнае (бывшем Мадрасе), городе в южной Индии, где проживает 7 млн человек. В результате неспособности городской администрации обеспечить горожан водой возникла целая отрасль, занимающаяся поставками воды в цистернах. Воду, купленную у фермеров, доставляют испытывающим жажду горожанам [124] Noel Gollehon and William Quinby, “Irrigation in the American West: Area, Water and Economic Activity”, Water Resources Development , vol. 16, No. 2 (2000), pp. 187–195; Postel, op. cit. note 50, p. 137; Pramit Mitra, “Running on Empty: India’s Water Crisis Could Threaten Prosperity”, South Asia Monitor , No. 103 (Washington, DC: Center for Strategic and International Studies, 8 February 2007); R. Srinivasan, “The Politics of Water”, Info Change Agenda , issue 3 (October 2005); U. N. Population Division, World Urbanization Prospects : The 2007 Revision Population Database — см.: easa.un.org/unup; обновлено в 2008 г. .