Кристофер Бруард - Модный Лондон. Одежда и современный мегаполис

Christensen T. Neighbourhood Survival: The Struggle for Covent Garden’s Future. Dorchester: Prism Press, 1979.

Генри Мэйхью, журналист, социолог, один из основателей юмористического журнала Punch, автор серии статей «Труженики и бедняки Лондона», впоследствии объединенных в книгу и представляющих подробнейший портрет городской жизни. ( Прим. ред. )

Raban J. Soft City. London: Hamish Hamilton, 1974. Pp. 101–102.

Scanlon A. Those Tourists Are Money: The Rock’n’Roll Guide to Camden. London: Tristia, 1997. P. 97.

Thomson D. In Camden Town. Harmondsworth: Penguin, 1985. P. 115.

Scanlon A. Those Tourists Are Money: The Rock’n’Roll Guide to Camden. London: Tristia, 1997. P. 97.

Национальная служба здравоохранения была основана в 1948 году и предоставляла широкий спектр бесплатных медицинских услуг гражданам Великобритании – в частности, по результатам обследования у окулиста пациент мог бесплатно получить очки. На выбор предлагалось десять бесплатных вариантов оправ и еще семь, требовавших дополнительной платы. Наиболее популярная и узнаваемая модель очков шла под номером 524. При Тэтчер система была отменена – вместо очков окулисты начали выдавать ваучеры. ( Прим. ред. )

Perlmutter K. London Street Markets. London: Wildwood House, 1983. Pp. 73–74.

Отличительными деталями стиля были черная кожаная куртка, костюм кроя «зут», шляпа порк-пай или берет. Стиль «hard times» был своеобразной реакцией на стиль «новых романтиков» и включал более маскулинные элементы. «Buffalo» обязан возникновением стилисту Рею Петри, собравшему группу единомышленников – фотографов, моделей, музыкантов. Для стиля характерно эклектичное сочетание элементов этнической и спортивной одежды, нижнего белья, подрыв гендерных (мужчины в килтах) и возрастных (мальчики, одетые как мужчины) стереотипов. ( Прим. ред .)

City Limits. 1982. August 6–12.

Кэмденский Подкомитет по контролю за строительством. 18 февраля 1986 г.

Camden Public Relations News. 1993. September 24.

Кэмденский Подкомитет по планированию и транспорту (северо-восточный регион). 23 июля 1987 г.

Toulouse V. The Common Market // i-D “The Political Issue”. 1989. October. P. 70.

McRobbie A. Second Hand Dresses and the Rag Market // McRobbie A. (ed.). Zoot Suits and Second Hand Dresses. London: Macmillan, 1989. Pp. 32–33.

Ibid. P. 32.

McDowell C. Jean-Paul Gaultier. London: Cassell & Co, 2000. P. 50.

Mauries P. (ed.). Pieces of a Pattern: Lacroix by Lacroix. London: Thames & Hudson, 1992. Pp. 79–80.

Carpenter A. Body Map Bust Out // Ms London. 1985. July 8. P. 10.

McGill A. Mapping a Way Ahead // London Evening Standard. 1984. March 14. Pp. 21–24.

Персонаж знаменитой детской сказки Доктора Сьюза, узнаваемый по высокой полосатой шляпе. ( Прим. ред .)

Techno fish – это замысловатая отсылка к фильму Ф.Ф. Копполы «Бойцовская рыбка» (1983). ( Прим. ред .)

Jeal N. Body Map // Observer. 1988. June 12. P. 35.

Barbie Takes a Trip Around Nature’s Cosmic Curves. ( Прим. пер .)

Carpenter A. Body Map Bust Out // Ms London. 1985. July 8. P. 10.

Марка певицы Шаде Аду. ( Прим. ред. )

Blanchard T. Body Map // Independent Weekend. 1994. June 9.

Kingswell T. Red or Dead: The Good, the Bad and the Ugly. London: Thames & Hudson, 1998. P. 10.

Wayne Hemmingway // UCL People Alumni Magazine. Spring 2001. P. 8.

Evans C. Fashion Stranger than Fiction: Shelley Fox // Breward C., Conekin B., Cox C. (eds). The Englishness of English Dress. Oxford: Berg, 2002. P. 191.