Кристофер Бруард: Модный Лондон. Одежда и современный мегаполис

Gren O. Underground Art: London Transport Posters. London: Laurence King, 1999. Pp. 14–15.

Ibid. P. 70.

Jackson A. Semi-Detached London: Suburban Development, Life and Transport 1900–1939. London: Allen & Unwin, 1973. P. 180.

Raymond L. Guide to Edgware. London: The British Publishing Company Ltd., 1927. Pp. 11–12.

Mill Hill and Edgware. London: Service, 1934. P. 2.

Ibid. P. 71.

Llewellyn Smith H. (ed.). The New Survey of London Life & Labour. Vol. V. London: King & Son, 1933. P. 163.

Ibid. Pp. 164–165.

Evans D.H. Mail Order Catalogue and Fashion Supplement. 1939. Guildhall Library. Pam 12379.

Carey J. The Intellectuals and the Masses. London: Faber & Faber, 1992.

Duff C. (ed.). Anthropological Report on a London Suburb by Prof. Chernichewski. London: Grayson & Grayson, 1935.

Humble N. The Feminine Middlebrow Novel, 1920s to 1950. Oxford: Oxford University Press, 2001. Pp. 87–88, 131–132.

Browne K.R.G. Suburban Days. London: Cassell, 1928. P. 211.

Settle. Clothes Line. P. 86.

Amies H. Just so far. London: Collins, 1945. P. 245.

Буквально – «и так по сей день». ( Прим. ред .)

Incorporated Society of London Fashion Designers. ( Прим. пер. )

См.: Ehrman E. The Spirit of English Style: Hardy Amies, Royal Dressmaker and International Businessman // Breward C., Conekin B., Cox C. (eds). The Englishness of English Dress. Oxford: Berg, 2002. Pp. 140–142.

Эти трое – дизайнер интерьеров Питер Коутс, финансист Уильям Акройд (который консультировал Эмиса по вопросам графских привычек) и плейбой Марк Гилби.

Viscusi R. Max Beerbohm, or the Dandy Dante, Re-reading with Mirrors. Baltimore: John Hopkins university Press, 1986. P. 28.

Коды доступа в Музее Лондона: 60.30/2, 60.30/6, 60.30/8, 60.30/11.

Indian summer. ( Прим. пер. )

Porter R. London: A Social History. London: Hamish Hamilton, 1994. P. 344.

Ричард Сейферт – архитектор, автор одного из первых лондонских небоскребов, Centre Point. ( Прим. ред. )

Hopkins H. The New Look: A Social History of the Fortties and Fifties. London: Secker & Warburg, 1964. Pp. 427–428.

Smart Schmutter. ( Прим. пер. )

MacInnes C. England, Half English: A Polyphoto of the Fifties. Harmondsworth: Penguin, 1966. P. 151.

Fyvel T. The Insecure Offenders: Rebellious Youth on the Welfare State. London: Chatto & Windus, 1961. Pp. 48–51.

Ibid. Pp. 14–15.

Hebdige D. Subculture: The Meaning of Style. London: Routledge, 1979. P. 51.

Pearson G. Hooligan: A History of Respectable Fears. London: Macmillan, 1983. Pp. 20–22.

Williams H. South London. London: Robert Hale, 1949. P. 331.

Ibid. P. 320.

Willcock H.D. Mass Observation Report on Juvenile Delinquency. London: Falcon Press, 1949. P. 41.

См.: Davies A. Leisure, Gender & Poverty: Worrking Class Culture in Salford & Manchester. Buckingham: Open University Press, 1992. См. также: Ugolini L. Clothes and the Modern Man in 1930s Oxford // Fashion Theory: The Journal of Dress, Body & Culture. 2000. Vol. 4.4.

Willcock H.D. Mass Observation Report on Juvenile Delinquency. London: Falcon Press, 1949. Pp. 50–51.

Ibid. P. 50.

Hopkins H. The New Look: A Social History of the Forties and Fifties. London: Secker & Warburg. 1964. Pp. 98–99.

Murphy R. Smash and Grab: Gangsters in the London Underworld 1920–1960. London: Faber & Faber, 1993. P. 85.

Fyvel T. The Insecure Offenders: Rebellious Youth on the Welfare State. London: Chatto & Windus, 1961. P. 52.

Вариант приталенного пиджака с мягкой драпировкой (припуском) на передних полочках, широкими плечами и рукавом, зауженным к запястью, покрой которого отличает плавная линия проймы и выраженная талия с клешеными полами. ( Прим. ред. )

MacInnes C. England, Half English: A Polyphoto of the Fifties. Harmondsworth: Penguin, 1966. P. 150.

Я благодарен куратору отдела костюма Мадлен Гинзбург за эти воспоминания.

Chamberlain M. Growing Up in Lambeth. London: Virago, 1989. Pp. 78–79.

Sutherland D. Portrait of a Decade: London Life 1945–1955. London: Harrap, 1988. Pp. 49–50.

Ibid. P. 124.

Marshall F. London West. London: The Studio, 1944. P. 58.

British Travel and Holidays Association. ( Прим. пер. )

Shopping in London. London: British Travel and Holidays Association, 1953. P. 27.

Whife A. (ed.). The Modern Tailor, Outfitter and Clothier. London: Caxton, 1949. P. 8.

Ibid. P. 262.

Ibid. Pp. 265–271.

Men’s Wear. 1947. 25 January. Р. 19.

Men’s Wear. 1952. 19 April. Р. 26.

Men’s Wear. 1952. 27 September. Р. 18.

Beaton C., Tynnan K. Persona Grata. London: Allan Wingate, 1953. Pp. 15–16.

Cohn N. Today There Are No Gentlemen. London: Weidenfeld & Nicholson, 1971. P. 27.

Rock P., Cohen S. The Teddy Boy // Bogdanor, Skidelsky R. (eds). The Age of Affluence 1951–1964. London: Macmillan, 1970. P. 291.

Men’s Wear. 1953. 3 October. P. 34.

Men’s Wear. 1953. 25 April. P. 19.

Men’s Wear. 1954. 9 January. P. 118.

Markham A. Shop Ahoy: Your Shopping and Entertainment Guide to London. London: Newman Neame, 1959. P. 61.