Валерий Чумаков - Вернер фон Сименс. Личные воспоминания. Как изобретения создают бизнес

Уитстон (Wheatstone) Чарльз (1802–1875) – английский физик, автор многих изобретений.

Ронге (Ronge) Йоханес (1817–1887) – священник из Силезии, основатель секты «Новых Католиков».

Тиргартен (нем. Tiergarten – дословно «зоосад») – район Берлина в составе административного округа Митте.

Шёнбейн (Schönbein) Кристиан Фридрих (1799–1868) – немецкий химик, работал в Швейцарии. Открыл озон (1840), получил пироксилин (1845).

Пироксилин (тринитроцеллюлоза) – получаемое из обработанной азотной кислотой целлюлозы и применяемое для производства бездымного пороха взрывчатое вещество.

Система связи, при которой информация передается с помощью световых импульсов разной длительности.

Гуттаперча – кожеподобная ткань желтоватого цвета. Тогда она добывалась из сока гуттаперчевых растений, произраставших на Филиппинах и на Малайском архипелаге. Англичане делали из нее удобную и недорогую обувь.

Гросберен – коммуна в Германии, в земле Бранденбург, в 3 километрах к югу от Берлина.

Прусские офицеры не имели права участвовать в частных коммерческих предприятиях.

Талер того времени весил 18,5 грамма и содержал 16,7 грамма серебра, что соответствовало 900-й пробе. С 1871 года был сменен маркой из расчета 3 марки за 1 талер. Монету в 3 марки называли талером вплоть до 1930-х годов.

Тиргартен (нем. Tiergarten) – здесь – берлинский зоопарк.

Шлезвиг-Гольштейн – немецкая земля, формально подчинявшаяся Дании.

Альтона – один из семи районов города Гамбург.

Рендсбург – город в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Фут – мера длины, равная приблизительно 30 сантиметрам.

Врангель (Wrangel) Фридрих Генрих Эрнст фон (1784–1877) – прусский военачальник, генерал-фельдмаршал.

Равелин (лат. ravelere – отделять) – фортификационное сооружение треугольной формы, располагавшееся перед куртиной впереди крепостного рва в промежутке между бастионами, служившее для перекрестного обстрела подступов к крепостному обводу, поддержки своим огнем соседних бастионов.

Шлей – узкая и длинная фьордообразная бухта Балтийского моря на севере Германии, вдается на 42 километра в восточный берег земли Шлезвиг-Гольштейн.

Шлезвиг – город в Германии, районный центр, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Миссунд – село на берегу реки Шлей, в 7 километрах от Шлезвига.

Фленсбург – самый северный в Германии город земельного подчинения, расположен в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Тондерн – город в Дании.

Эккернфёрде – город на севере Германии, в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн, входит в состав округа Рендсбург-Эккернфёрде. Расположен в Эккернфёрдской бухте Балтийского моря, в 25 километрах северо-западнее Киля.

Ютландия – полуостров в Европе, разделяет Балтийское и Северное моря.

Танн (Tann) Людвиг фон дер (1815–1881) быстро дослужился до генерала и был настоящим героем войны. В 1848 году он прославился победой в битве при Альтенгофе и при Гоптруппе. Впоследствии был начальником штаба баварской армии и командующим 1-м баварским корпусом.

Айзенах – город в Тюрингии.

Кётен – город, расположенный в земле Саксония-Анхальт, недалеко от Галле.

Одна немецкая (географическая) миля равна 7420 метрам. 20 немецких миль – примерно 150 километров.

Лейденская банка – первый электрический конденсатор, изобретенный голландскими учеными Питером ван Мушенбруком и его учеником Кюнеусом в 1745 году в Лейдене.

Эрфурт – город в Германии, административный центр федеральной земли Тюрингия.

Вервье – пограничный с Германией город в Бельгии, провинция Льеж.

Ахен – город в Германии, земля Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в месте, где смыкаются три страны: Германия, Бельгия и Нидерланды.

Штейнгейль (Steinheil) Карл Август (1801–1870) – немецкий физик, профессор физики в Мюнхене. В 1855 году устроил в Мюнхене мастерскую для шлифования оптических стекол. Изобрел и усовершенствовал много астрономических и геодезических приборов. Известен как один из первых устроителей электромагнитного телеграфа, в 1838 году применивший проводимость земли.