Ариадна Эфрон: История жизни, история души. Том 2

А. и А.

У нас сегодня первый дождь за много времени. Была настоящая засуха. Говорят, вышла моя «Звезда» с кусочками воспоминаний о родителях...

Это последнее письмо Ариадны Сергеевны Эфрон. Она умерла от множественных инфарктов утром 26 июля 1975 г. в тарусской больнице.

Содержание

1955

Р.Б. Вальве.27 июня 1971..........................

В. Н. Орлову.12 июля 1971..........................

Е.Я. Эфрон и З.М. Ширкевич.16 июля 1971...........

Е.Я. Эфрон, З.М. Ширкевич и Р.Б. Вальве.8 августа 1971В. Н. Орлову.26 августа 1971 ........................

1972

В.Н. Орлову.16 января 1972 ........................

В. Н. Орлову.17 февраля 1972 .......................

A. И. Цветаевой.25 апреля 1972 ....................

Е.Я. Эфрон и З.М. Ширкевич.4 июня 1972 ...........

Е.Я. Эфрон.14 июня 1972 ..........................

B. Н. Орлову.1 июля 1972 ...........................

Е.Я. Эфрон и З.М. Ширкевич.23 июля 1972 ...........

Е.Я. Эфрон и З.М. Ширкевич.21 августа 1972 .........

C. Н. Андрониковой-Гальперн.12 декабря 1972 .........

1973

B. Н. Орлову.6 февраля 1973 ........................

C. Н. Андрониковой-Гальперн.14 февраля 1973 ........

B. Н. Орлову.23 марта 1973 .........................

C. Н. Андрониковой-Гальперн.10 мая 1973 ............

Е.Я. Эфрон, З.М. Ширкевич и Р.Б. Вальве.2 июня 1973 .

Е.Я. Эфрон и З.М. Ширкевич.9 июля 1973 ............

В.Н. Орлову.23 декабря 1973 .......................

1974

В.П. иД.Н. Журавлевым. 1августа 1974 ..............

В.Н. Орлову.28 августа 1974 ........................

В.Н. Орлову.2 ноября 1974 .........................

B. Н. Орлову.8 декабря 1974) .......................

C. Н. Андрониковой-Гальперн.12 декабря 1974 .........

Н.В. Каннель.26 декабря 1974 ......................

В.Н. Орлову.28 декабря 1974 .......................

1975

В.Н. Орлову.14 июня 1975 .........................

Л.Г. Бать.27 июня 1975 ...........................

Е.Я. Эфрон и З.М. Ширкевич.8 июля 1975 ............

В.Н. Орлову.8 июля 1975 ..........................

А.А. Саакянц.17 июля 1975 ........................

Е.Я. Эфрон и З.М. Ширкевич.21 июля 1975 ...........

Ариадна Сергеевна Эфрон

РедакторО Б. АвиловаХудожникР.М. СайфулинКорректорМ.М. УразоваСоставление именного указателяА.И. БатыгинаОбработка текстовых иллюстрацийА. Б. МетелкинВерсткаЛ.А. Шелковой

Подписано в печать 12.07.2008. Формат 60х90'/ 16Бумага офсетная. Гарнитура «Newton». Печ. л. 26,25 Печать офсетная. Тираж 3000 экз.

Издательство «Возвращение»

Тел.: 196-02-26. Факс: 455-30-11 E-mail: vozvrashchenie@mtu-net.ru

Отпечатано в ОАО «Типография “Новости”» I05005, Москва, ул. Фр. Энгельса, 46

Отлив во время равноденствия (фр.).

Прощай, моя милая страна Франция (фр.).

«Простите меня, дорогой папа, что я без Вашего позволения совершила акт сопротивления; я отомстила за многих невинных жертв и предотвратила множество других несчастий; когда у народа откроются глаза, он обрадуется избавлению от тирана; если я стремилась убедить Вас, что уезжаю в Англию, то лишь потому, что надеялась скрыть своё имя, но это оказалось невозможным. Надеюсь, что у Вас не будет неприятностей, думаю, в Кане у Вас найдутся защитники; адвокатом я взяла себе Гюстава Дюла, хотя в таком деле, как моё, никакая зашита не дозволена, это — чистая формальность. Прощайте, мой дорогой папа, прошу Вас забыть меня или, скорее, радоваться моей участи, ведь причина её - благородна; целую мою сестру, всем сердцем любимую, и всех моих родных; не забывайте стих Корнеля:

Позорно Преступление, но не Эшафот.

Меня будут судить завтра, 16 июля, в восемь часов». (Перевод А.Э.)

Проф. П.И. Егоров - врач, много лет лечивший Е.Я. Эфрон.

О.В. Ивинская.

Анкету, предназначенную для биобиблиографического «Словаря писателей XX века», прислал М. Цветаевой из СССР Б. Пастернак. Опубликована она почти полностью в кн.: Райнер Мария Рильке, Борис Пастернак, Марина Цветаева. Письма 1926 года. М., 1990. С. 69-72.