LibCat » Книги » Документальные книги » Биографии и Мемуары » Михаэл Жантовский - Гавел

Михаэл Жантовский - Гавел

Здесь есть возможность читать онлайн «Михаэл Жантовский - Гавел» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: М., Год выпуска: 2021, ISBN: 2021, Жанр: Биографии и Мемуары, foreign_publicism, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
Гавел
Автор:
Михаэл Жантовский
Жанр:
Биографии и Мемуары / foreign_publicism / на русском языке
Год:
2021
Город:
М.
ISBN:
978-5-8243-2457-0
Рейтинг книги:
5 / 5. Голосов: 1
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Гавел: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Гавел»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Книга о Вацлаве Гавеле принадлежит перу Михаэла Жантовского, несколько лет работавшего пресс-секретарем президента Чехии. Однако это не просто воспоминания о знаменитом человеке -Жактовский пишет о жизни Гавела, о его философских взглядах, литературном творчестве и душевных метаниях, о том, как он боролся и как одерживал победы или поражения. Автору удалось создать впечатляющий психологический портрет человека, во многом определявшего судьбу не только Чешской Республики, но и Европы на протяжении многих лет.
Книга «Гавел» переведена на множество языков, теперь с ней может познакомиться и российский читатель.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Гавел — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Гавел», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Rozhovor s Aloisem Strnadem, Skype, 25. listopadu 2012.

Rozhovor s Milanem Jiráskem, Londýn, 8. srpna 2012.

Forman a Novák (1994). S. 47.

Ibid.

Ibid. Милош Форман повторил это в личной беседе в Уоррене (Коннектикут) 13 апреля 2013 г. Ирасек в личной беседе 8 августа 2012 г. также вспоминал этот эпизод, но без подробностей.

Rozhovor s Milanem Jiráskem, Londýn, 9. srpna 2012.

См., например: Albrightová (2012).

Kaiser (2009). S. 32.

ЧСМ был создан в апреле 1949-го, за год до закрытия школы. Двенадцатилетнему на тот момент Гавелу было бы рано вступать в него. Однако в 50-е годы Гавел состоял в ЧСМ.

Kronika 1.A, 30. května 1948 // Аrchiv Aloise Strnada.

По-чешски Chrobák. Этим прозвищем он, вероятно, был обязан Милошу Форману, хотя тот впоследствии не признавал свое авторство // Rozhovor s Milošem Formanem, 13. dubna 2013; rozhovor s Milanem Jiráskem, 9. srpna 2012.

Osobní rozhovor s Milanem Irascem 9. srpna 2012.

Skautská kronika, 29. června – 25. července 1948 // Archiv Ivana M. Havla. KVH ID 1654.

Копецкий был сыном довоенного дипломата, а Махачек происходил из состоятельной пражской семьи.

Значительная часть сведений о клубе, приводимых в данной главе, взята из замечательного, основанного на подлинных фактах и посвященного этой группе романа «Подробности устно», который написал Павел Косатик.

Предисловие Вацлава Гавела к «Ústně vice».

Dopis Radimu Kopeckému // Archiv Radima Kopeckého. KVH ID 1782.

Ibid.

Dopis Radimu Kopeckému, 12. prosince 1952 // Archiv Radima Kopeckého. KVH ID 1779. Этот пассаж ввиду его контраста с позднейшими мыслями Гавела цитируют Косатик и Кайзер. См.: Kosatík (2006); Kaiser (2008).

Dopis Jiřímu Paukertovi, bez data 1953. KVH ID 1514. Хотя это и другие письма ему хранятся в архиве под взятым Паукертом псевдонимом «Иржи Кубен», я привожу фамилию адресата, указанную на конверте.

Dopis Jiřímu Paukertovi, 4. října 1953. KVH ID 1517.

Dopis Jiřímu Paukertovi, bez data, srpen 1953. KVH ID 1658. S. 7.

Ibid. S. 8.

Dopis Jiřím Paukertovi, 24. října 1953. KVH ID 1520. S. 4.

Роль Черного как основоположника группы, которую часто приписывают Иржи Коларжу, подтверждает Зденек Урбанек. См.: Dopis Václavu Havlovi, 3. října 1997. VHL ID 6905.

Dopis z románu Karla Trinkewitze «1472 kroků» // Spisy. Sv. 4. S. 605.

Věra Linhartová v rozhovoru s Martinem C. Putnou, 29. března 2010. Archiv KVH.

Dopis Františku Pressovi, 1. září 1957, neodeslaný. KVH ID 17628.

Spisy. Sv. 3. S. 54–59.

Rozhovor s Theodorem Wildenem, Londýn, 18. června 2012.

Rozhovor s Ivanem M. Havlem, farma Košík, 20. srpna 2012.

KVH ID17725.

Ibid.

На полях пометка: «Починили, насколько удалось» // KVH ID17725.

KVH ID17725.

В «Заочном допросе» (См.: Spisy. Sv. 4. S. 728) Гавел специально отмечает роль Кундеры, опровергая «глупость» насчет его якобы личной вражды с Кундерой из-за их спора о «чешской доле» в 1970 году. Тем не менее отношения между этими двумя самыми известными в мире чешскими авторами оставались напряженными по не вполне понятным причинам.

Spisy. Sv. 4. S. 730.

Ibid. S. 731.

Jiřímu Paukertovi, 18. září 1957. KVH ID1610.

Ibid.

Rozhovor s Andrejem Krobem a Annou Freimanovou, 21. října 2012.

Ibid.

Jiřímu Paukertovi, 1. listopadu 1957. KVH ID1614.

Jiřímu Paukertovi, 25. září 1957. KVH ID1611.

100

Ibid.

101

«Dichtung und Wahrheit: aus meinem Leben» («Поэзия и правда: из моей жизни») – автобиографическое сочинение И.В. Гете. – Прим. пер.

102

1959. KVH ID7110. В вольной обработке под названием «Мельницы» эту пьесу поставил театр «Склеп» в 1994 г.

103

См., например: Rocamora (2004). S. 23.

104

Karel Brynda, цит. по: Keane (1999). S. 145.

105

Jiřímu Paukertovi. KVH ID1619. Письмо датировано 17 марта 1958 г., но, судя по контексту («Уже только 219 дней!»), написано в 1959 г.

106

Keane (2004). S. 147–148.

107

D álkový výslech. S. 737. Здесь и далее цит. по: Гавел В. Трудно сосредоточиться: Пьесы / пер. С. Скорвида. М.: Художественная литература, 1990.

108

Scénář. 1958. KVH ID17627.

109

Jiřímu Paukertovi, 21. Prosince 1958. KVH ID1623.

110

D álkový výslech // Spisy. Sv. 4. S. 759.

111

Уже став успешным драматургом, Гавел наконец смог поступить на заочное отделение театрального факультета Академии искусств. Без особого интереса к учебе он окончил его в 1966 г.