Юджи смотрел на меня своим блаженным пустым взглядом.
В конце концов я успокоился, но ночной кошмар продолжился еще одним его «неправильным поворотом» на горной дороге. Мы вернулись в Гштаад в два часа. К тому времени я провел за рулем примерно двадцать часов.
*
Я жил в его квартире до 22 августа. К тому моменту у меня уже было полно свободного времени, я только ждал его указаний. Со всеми делами по дому он уже справлялся без меня. В конце концов однажды утром, когда собрался весь народ, он начал ругать мою показную добродетельность и делал это до тех пор, пока у меня внутри все не закипело.
– Твоя работа здесь закончена. Ты думаешь, я сам о себе не могу позаботиться? Я мог заполучить десять медсестер, справляющихся лучше, чем ты, просто разместив объявление! – сказал он холодно. – Тебе нравится чувствовать себя полезным! Мне не нужна твоя помощь. И ничья помощь мне не нужна!
Я знал, что он делал это специально, устраивая маленький театр, чтобы обрубить мою привязанность к роли опекуна. Он хотел, чтобы я избавился от него с радостью. И надо сказать, действовал он очень эффективно. К моменту моего ухода я уже проклинал его. Однако уходил я не с пустыми руками: в знак благодарности он подарил мне кашемировый свитер, DVD-проигрыватель и напутственное проклятие. Я знал, что на самом деле он был мне благодарен, и знал, что проклятием он освобождает меня от чувства вины по поводу покинутого корабля. Поэтому я снова вернулся к своей постоянной, без перерыва на обед, несчастной жизни.
На следующий день я набросал несколько вариантов ухода из жизни:
1. Многократное нанесение ударов в шею швейцарским армейским ножом.
2. Повешение в дверях на ремне.
3. Повешение на перекладине в шале.
4. Нырок головой вниз с высокого водопада на камни.
5. Цианистый калий.
6. Пистолет в рот.
7. Обезглавливание при помощи устройства моментальной смерти Руби Голдберга.
8. Въезд в стену на высокой скорости.
9. Шаг навстречу несущемуся грузовику. (Много грязи, участие невиновной стороны.)
10. Смерть от голода. (Плюсы: мистические видения. Минусы: слишком долго.)
А между тем я понял, что, совершенно не думая о себе и таская его по комнате, я нанес урон своему здоровью. Мое яичко опухло, и я немедленно поставил себе диагноз: «рак яичка». Несомненно, это был самый желаемый прогноз, который, впрочем, не мешал мне горько себя оплакивать. Разве могло со мной быть по-другому? Ланс Армстронг вот-вот должен был выиграть «Тур де Франс» в седьмой раз, и его борьба с болезнью «посеяла во мне зерно» (простите). Однако между нами была разница. У Ланса имелась медицинская страховка, которой не было у меня. Я представлял, как буду умирать медленной мучительной смертью в каком-нибудь богом забытом Орегоне без страховки. Почему именно в Орегоне? Не знаю. Наверное, северо-западная территория была последним прибежищем моей фантазии, поскольку я там никогда не был. В этот раз он меня действительно поймал. За яйца. Что мне было делать?
Самое плохое, что я не мог отделаться от постоянного потока направленных на него гневных мыслей, я не мог справиться со смесью обиды, благодарности и зависти – да, я завидовал его способности справляться с собственным физическим телом. Я говорил себе: «Он бы никогда не подставил себя под удар и не причинил себе вред», и чувствовал себя еще более глупо. Когда начались дальние поездки, вибрация машины и длительное сидение за рулем действительно вызывали сильную боль. Но разве мог я сказать ему об этом? Я был слишком горд и слишком смущен. Я продолжал страдать, переживая еще одно вселенское доказательство собственной никчемности и невозможность как-то это изменить. Как я мог сказать людям, что у меня от поездок болят яйца? Казалось, именно тогда, когда мое унижение было максимальным, под ним оказывался еще один слой, с ухмылкой поджидавший в засаде.
«Описание этого состояния очень опасная вещь, потому что вы пытаетесь связать это с тем, как вы функционируете».
День 31 августа был наполнен суетой, поскольку Юджи решил избавиться от половины народа. Лето закончилось, и он гнал всех от себя. Я упаковал вещи на бешеной скорости, поскольку перепутал даты, и вместо суток у меня в распоряжении оказался всего один час. Я помог Израильтянину собрать палатку, посадил его на поезд, побежал назад за своими вещами, на обратном пути выкинул на помойку чемодан с дополнительной одеждой, захватил с собой еще одного человека в «Кабане» и отправился к Юджи. Нам нужно было еще посадить одну пару на поезд в Шпице и потом можно было отправляться в Кельн.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу