Максимилиан Маркс - Записки старика

Ссылка на 24-ю главу Книги пророка Иезекииля.

Ешевский Степан Васильевич (1829–1865) – русский историк, знаток ранней средневековой истории, также собирал масонские рукописи и был автором нескольких работ, посвященных масонству.

Дубельт Леонтий Васильевич (1792–1862) – управляющий III отделением в 1839–1856 гг.

Вероятно, автор ошибся – Степан Ешевский женился на дочери проф. Петра Ивановича Вагнера.

Речь идет о Евселе Гинцбурге.

Ваал (Баал) – семитское божество, сын Дагона и Астарты. Много раз упоминается в Ветхом Завете. Евреев заставляли поклоняться ему, что неоднократно приводило к восстаниям.

Клинковое холодное оружие, известное с XVI века.

Мейербер Джакомо (1789–1864) – немецкий композитор.

Берлиоз Гектор (1803–1869) – французский композитор и музыкальный критик.

Лиздейка (Лиздейко) – легендарный верховный жрец языческой Литвы. Часто считается легендарным основателем Вильнюса.

До крайних пределов (лат.).

Правдами и неправдами (лат.).

Высокий каблук, обувь без каблука (франц.).

Безупречный (франц.).

Между возможным и настоящим нет согласия (лат.).

Зорич Семен Гаврилович (1745–1799) – фаворит Екатерины II в 1787–1788 годах. За свои многочисленные заслуги он получил от царицы Шклов. К службе вернулся при Павле I.

Ах, мой ангел, как ты теперь прекрасна! (франц.).

Другие (лат.).

Семашко Иосиф (1798–1868) – литовский епархиальный греко-униатский епископ; дал согласие на переход униатов в Православную церковь, что вызвало многочисленные протесты среди грекокатоликов.

Лужинский Василий (1788/1791–1879) – греко-униатский епископ, был одним из инициаторов объединения униатов с Православной церковью.

Ремезов Евфимий (Ефим) (1792–?) – сын священника, с 1823 г. протоирей, с 1830 г. преподавал в Витебске. Неоднократно награждался за обращение в православие иноверцев.

Мечиславская Макрина (?–1869) – в действ. М. Виньчова. С 1845 года она успешно выдавала себя за главу женского базилианского монастыря в Минске и утверждала, что за противодействие обращению в православие была приговорена к пыткам и ссылке в Сибирь.

Кунцевич Иосафат (ок. 1580–1623) – светское имя Ян Кунчиц/Кунцевич, базилианец. В 1623 г. был убит в Витебске православными. В 1642 г. был беатифицирован. В XIX веке Католическая церковь объявила его святым.

Виртембергский (Вюртембергский) Александр-Фридрих (1771–1833), герцог, родной брат императрицы Александры Федоровны, дядя Александра I и Николая I. Был генерал-губернатором витебским, могилевским и смоленским с 1811 по 1822 гг.

Молва (лат.).

Принадлежность богослужебного облачения православного священника и епископа. Это длинный отрез ткани, который надевается на шею и спускается спереди через грудь.

Извините меня, мсье, и не сочтите за грубость с моей стороны (франц.).

Я согласен, мадам (франц.).

В спорах рождается истина (франц.).

Бог из греческой мифологии. Правитель и олицетворение северного бурного ветра.

Сенковский Осип (Иосиф) Иванович (1800–1858) – русский писатель польского происхождения. Выпускник Виленского университета. Свою писательскую карьеру в России он сделал под псевдонимом Барон Брамбеус. Прославился как писатель и редактор журнала «Библиотека для чтения».

Вероятно, это ошибка Маркса. Сенковский – автор повести «Висячий гость», но трудно найти в ней намек на В.С. Комарова.

10-я заповедь в православии имеет совершенно иную формулировку.

Цитата из произведения Ивана Дмитриева «Ермак», рассказывающего о завоевании Сибири Московским государством.

Чистяков Василий Борисович, выпускник Московского университета. Преподавал русский язык в Витебской гимназии в 1831–1834 гг., затем до 1837 г. исполнял должность инспектора студентов.

Чистяков Михаил Борисович (1809–1885), педагог, писатель, выпускник Московского университета. Преподавал русский язык в Витебской гимназии в 1835–1837 гг. Позднее переехал в Петербург. В 1851–1860 гг. вместе с А.Е. Разиным редактировал «Журнал для детей», одно лучших в России изданий такого рода.