С Голынец - Иван Яковлевич Билибин (Статьи • Письма • Воспоминания о художнике)

Завтра будут готовы, вероятно, и другие костюмы.

Остальная бутафория будет нарисована сегодня и тоже завтра сдана в мастерскую. <...>

Наконец, очень прошу Вас сообщить мне, когда, приблизительно, будет репетиция декораций, т. е. первая постановка их. Я так устал, что мне хочется денька на два уехать на охоту немного освежиться. <...>

ГПБ, ф. 263, ед. хр. 84, л. 14.

[Конец декабря 1907, Петербург] Дорогой Борис Михайлович,

Если ты желаешь делать иллюстрации для Острогорского {1}, то в прилагаемом пакете ты найдешь список вещей. Надо, чтобы рисунки были готовы к 1 апреля. Сделай, пожалуйста, парочку или вещи три. Выбери из тех, на которых нет карандашных пометок. Пожалуйста, верни мне по возможности скорее (ты бы не мог, напр[имер], завтра с посыльным?) пакет и список, в нем находящийся. Буду очень благодарен.

Ты сегодня в Мариинском театре не будешь? {2}Если да, то встретимся.

Жму твою руку. Привет Юлии Евстафьевне.

Твой И. Билибин

ГРМ, ф. 26, ед. хр. 31, л. 56.

1Билибин руководил художественной частью издания: Живое слово. Книга для изучения родного языка. Ч. 1—3. СПб., "Товарищество художественной печати", 1907—1909. В этом издании среди рисунков современных художников опубликованы иллюстрации Билибина к сказкам, былинам и басням и иллюстрации Кустодиева к произведениям русской литературы XIX в.

222 декабря 1907 г. Б. М. Кустодиев был зачислен в Мариинский театр помощником А. Я. Головина.

Дети и белая уточка. Иллюстрация к сказке "Белая уточка". 1902

Дорогой Борис Михайлович,

Во-первых, поздравляю Тебя и Юлию Евстафьевну с Новым годом. Во- вторых, с прискорбием сообщаю, что не могу разделить Вашей компании в смысле поездки в Москву. Аллах видит, что я уговаривал супругу нашу, но она остается в богоспасаемом граде Петрополе. На Валдайку я выеду только 4-го, где пробуду дней шесть. В-третьих, пользуюсь Твоим любезным предложением и посылаю Тебе мой эскиз. Свези его, по возможности, скорее на выставку {1}. Отнесись к нему, как отец родной, передай его Бычкову {2}и найди вместе с ним местечко. На билетике пусть будет такая надпись:

И. Я. Билибин

Эскиз декорации к "Действу о Теофиле"

Цена 300 р. (В крайнем случае, 50 р. можно скинуть). Скажи Бычкову, что если придут на выставку театральные покупатели, чтобы он, если будет случай, сказал: "А вот, Ваше степенство, есть еще эскизик по театральной части" 3.

Желаю счастливого пути и веселья в Белокаменной.

Когда поедете обратно и, проезжая мимо Валдайки, услышите громовые раскаты выстрелов и облака дыма, знайте, что то стреляет

Tout a vous И. Билибин

Р. S. Прости за причиняемые хлопоты и заранее спасибо.

ГРМ, ф. 26, ед. хр. 31, л. 57, 58.

1Пятая выставка Союза русских художников. Москва.

2В. П. Бычков — секретарь Союза русских художников.

3Эскиз декорации к "Действу о Теофиле" был приобретен А. А. Бахрушиным.

18 марта 1908, понедельник, С.-П[етер]бург, Мытнинская набережная], 11

Многоуважаемый Николай Андреевич,

Обложку {1}в совершенно законченном виде я высылаю в Москву в среду утром. Я очень извиняюсь за опоздание. Единственная причина — "Борис Годунов" (для Дягилева), для которого я делаю рисунки костюмов и бутафории {2}. Меня, буквально, рвут на части.

С глубоким уважением остаюсь

И. Билибин

ЦГАЛИ, ф. 931, оп. 1, ед. хр. 90, л. 64. Опубликовано в кн.:

Н. А. Римски й-К о р с а к о в. Сборник документов. М. — Л.,

Музгиз, 1951, стр, 185, 186.

1Обложка оркестровой партитуры и клавира оперы Н. А. Римского-Корсакова "Золотой петушок" (М., изд. П. Юргенсона, 1908).

2В марте 1908 г. Билибин заканчивал работу над эскизами костюмов и бутафории к опере М. П. Мусоргского "Борис Годунов" для антрепризы С. П. Дягилева в Париже.

[14 (1) июля 1908, Лондон] {1}

Дорогой Борис Михайлович,

Хотя я и продолжаю жить инкогнито, но решено скоро сорвать с себя маску.

Из непроверенных источников узнал, что в мою честь готовится иллюминация города и парад колониальным войскам. В Россию обратно едем на броненосце. Недавно пьянствовал с Гейнсборо, но пришел Кромвель и разогнал нас.

Всего хорошего. Твой И. Билибин

Пока все мы в Лондоне сидим. На будущей неделе двинемся в Ирландию. Поклон Юлии Евстафьевне, надеюсь у Вас все благополучно.

М. Билибина

ГРМ, ф. 26, ед. хр. 31, л. 59.