С Голынец - Иван Яковлевич Билибин (Статьи • Письма • Воспоминания о художнике)

Завтра я у Вас не буду, а буду рисовать. От Вас же буду ждать письма с надеждой, что оно будет более или менее благоприятное в смысле времени. Может быть, можно не так уж мчаться.

Преданный Вам И. Билибин

ГПБ, ф. 263, ед. хр. 84, л. 7, 8.

1Речь идет о работе Билибина для "Старинного театра", созданного в 1907 г. Н. Н. Евреиновым и Н. В. Дризеном. В сезон 1907/08 г. театр познакомил публику с различными жанрами средневековых представлений.

Билибин оформил постановку миракля (драма с сюжетом, строящимся на чуде) трувера XIII в. Рютбефа "Действо о Теофиле"; Добужинский — пастораль (пастушеская сцена) трувера XIII в. Адама де-ля Аля "Игра о Робине и Марион". Работы художников для театра воспроизводились в открытках Общины святой Евгении.

2"Действо о Теофиле" было принято к постановке взамен запрещенной цензурой литургической драмы Xl I века "Действо об Адаме".

<...> Сегодня у меня был Эмме {1}и снял точные размеры с моего эскиза. Он разрешил мне сдать мою вещь через шесть дней, так как теперь он будет занят занавесом Бенуа {2}. Зато у Вас будет великолепный (простите, что я занимаюсь, так сказать, автонахальством, хваля свою вещь) эскиз. <...>

ГПБ, ф. 263, ед. хр. 84, л. 10.

1В. В. Эмме в постановках "Старинного театра" выступал в качестве художника-исполнителя.

2А. Н. Бенуа подготовил эскиз антрактного занавеса для спектаклей "Старинного театра".

<...>Так как теперь мне дорога, буквально, каждая минута, так как разведен Дворцовый мост и так как я никак не могу потерять почти целый рабочий день, то, как мне ни жаль, я никак не мог быть сегодня на чтении {1}<...>

ГПБ, ф. 263, ед. хр. 84. л. 11.

18 ноября 1907 г. А. А. Блок читал участникам "Старинного театра" свой перевод "Действа о Теофиле", сделанный к этому времени по заказу Н. В. Дризена.

Вторник, [13 ноября 1907, Петербург] Дорогой Мстислав Валерьянович,

Приходи завтра к великолепному барону.

Вчера у меня был следующий разговор с ним, имеющий, по-моему, принципиальное значение.

Я спросил Дризена о том, будем ли мы, художники, иметь места на первое представление.

На это барон ответил, что еще не решено; что мы, во всяком случае, будем на генеральной репетиции и затем, может быть, на одном из последующих представлений. При этом он сказал, что "господ художников" очень много, целых шесть человек.

Я спросил великолепного барона, не находит ли он, что "господа художники" играли не последнюю роль в его театре. Он согласился.

Я спросил его, не находит ли он, что без "господ художников" театр его не имел бы той физиономии, которую будет иметь. Барон согласился. В заключение я заметил ему, что "господа художники" иногда обижаются.

Как это тебе нравится: "господа художники" или публика с черного хода. Мы должны иметь (чтобы черт их побрал!) первые места!

Приходи же завтра к Дризену. Поговорим официально и об эскизах {1}. Я написал об этом А. Н. Бенуа.

Жму твою руку.

"Господин художник" И. Билибин

ГРМ, ф. 115, ед. хр. 69, л. 20, 21.

1Дирекция "Старинного театра" вызвала недовольство художников нежеланием возвратить эскизы после исполнения по ним декораций.

Суббота, [17 ноября 1907] Петербург] Мытнинская набережная], 11

<...> Пожалуйста, ответьте мне, по возможности скорее, кто, собственно, был Теофил, т. е. я хочу Вас спросить, может ли он быть в монашеском одеянии или нет. Нарисовать его костюм — час времени, но хочется, чтобы не вышло какой-нибудь ошибки.

Потом еще следующее: когда я был вчера в костюмерной, то костюмер сказал мне, что его два приятеля — святые. Это для меня новость. Я же думал, что это просто два "штатских" господина XIII в. Напишите мне и об этом. Я буду завтра дома до 8 час. вечера. <...>

ГПБ, ф. 263, ед. хр. 84, л. 12.

Воскресенье, [18 ноября 1907, Петербург]

<.. Костюмы будут Вам сделаны не позже среды — все. Сначала (завтра или послезавтра) я отправлю Вам костюмы ангелов, Богородицы, епископа и Феофила. Что надо из бутафории? Я пока, значит, помню, что надо сделать: кресло для епископа, трон для Богородицы и глыбу камня для Феофила, т. е. его седалище.

Будьте так добры, пришлите мне приблизительные характеристики всех прочих действующих лиц, чтобы не было разногласий с текстом <...>

ГПБ, ф. 263, ед. хр. 84, л. 13.

<...> Посылаю Вам еще два костюма: костюм одного из приятелей Теофила и Саладина.

Готовы троны, но я сам их завтра снесу в бутафорскую для дачи указаний мастеру.