Дэвид Линч - Комната снов. Автобиография Дэвида Линча

15 мая 2015 года Линч объявил о своем возвращении, и предпроизводство официально началось. Несмотря на то, что сценарий был предоставлен каналу нескольо месяцев назад, проекту дали зеленый свет. «Дэвид первым сказал, что никакого “Твин Пикс” не будет без Марка, и в целом главная сюжетная арка на момент ухода Марка была готова, однако после этого Дэвид значительно ее расширил, – рассказала Сазерленд. – Все, что копилось в его голове годами, выплеснулось в сценарий, и режиссерская концепция сезона всецело принадлежит Дэвиду. Он точно знал, чего хотел – как кто должен выглядеть, что носить, какими должны быть декорации вплоть до болтиков в мебели – в этом весь Дэвид».

«Он с таким усердием работал над сценарием, – вспоминала Стоуфл. – Все то вермя, что он писал с Марком, он возвращался домой поздно, и, поскольку я запрещала курить в доме, он сидел на ступеньках, курил и писал в блокноте. Он мог сидеть так часами. Дэвид очень много времени проводил во дворе в своем винтажном кресле – в холодную погоду он выносил одеяло, а в дождь передвигал его под навес, чтобы не промокнуть».

Линч надеялся, что Джек Фиск будет художником-постановщиком сериала, но тот не смог, так как работал над «Выжившим» Алехандро Иньярриту, но посоветовал своего арт-директора Рут Де Йонг. Вернулся монтажер Дуэйн Данэм, Анджело Бадаламенти снова взялся за музыку к сериалу, а Джоанна Рэй и Кристу Усар занялись подбором актеров. В «Твин Пикс: Возвращение» более двух сотен ролей со словами, и сериал стал самым масштабным проектом, за который когда-либо бралась Рэй.

Съемки стартовали в сентябре 2015 года и продлились 140 дней, став невероятным опытом для всех, включая самого Линча. «Все казалось таким правильным, – сказал Майкл Барил. – С самого первого дня, когда он сидел в своем кресле с мегафоном, будто миллион лет до этого. Он был на своем месте».

Первой и самой важной частью кастинга был, разумеется, Кайл Маклахлен. «Они писали сценарий, но не могли его закончить, не зная, буду ли я участвовать в проекте, а я сказал, что на сто процентов да», – рассказал актер, которого привлекли первым в 2012 году.[4]

«Это была не одна величайшая роль – это было три величайших роли, и для меня как для актера это был невероятный вызов. Превращение в плохого Купера – это настоящее приключение, медленное и постепенное, по мере того, как мы с Дэвидом раскрывали персонажа. Самыми сложными были сцены, в которых плохой Купер выступает против Дэвида и Лоры Дерн. Быть доминирующим персонажем в одном кадре с Дэвидом очень сложно. Плюс ко всему моя глубокая сердечная привязанность к Дэвиду и Лоре еще больше осложняла задачу».

Дерн играла Дайан, и хотя она соглашается, что съемки были непростыми, для нее они стали чистейшим удовольствием. «Игра с Дэвидом и Кайлом похожа на семейный пикник, – рассказала она. – Дэвид воссоединил нас с Кайлом, и это было словно подарок для нас обоих. История, которая разворачивается между Дейлом и Дайан на протяжении всего сериала – это история о любви, которая наполнила его дополнительным смыслом».

«Любовная сцена между мной и Кайлом тоже была непростой – не из-за интимности, а из-за насыщенности эмоций, которые переживает Дайан, – добавила она. – У Дэвида не было точного видения этой сцены. Он говорил со мной, пока мы ее снимали, и он не знал, что будет так мучительно. Дайан – настоящая любовь Купера, потому что она понимает его внутренний раскол, с которым он борется, и она стала самой главной его жертвой – возможно даже в большей степени, чем Купер. Она наполнена эротизмом, тревогой и смятением. Я не знаю, какой ее задумывал Дэвид, но именно так я ее пережила».

Майкл Хорс, который играет помощника шерифа Хоука во всех трех сезонах, рассказывал: «Позвонил Дэвид и сказал: “Мы собираем старую команду “, и спустя несколько дней съемок я подумал, что уже и забыл, насколько Дэвид неповторим».[5]

Линч окружил создание сериала завесой тайны, и за исключением Маклахлена, актеры не знали ничего, кроме своих слов. Никто из них, впрочем, не обиделся. «Тот факт, что вокруг сценария была такая тайна, лишь добавлял красоты взаимодействию актеров, – сказал Джеймс Маршал, который сыграл угрюмого одиночку Джеймса Херли. – Когда снимаешь сцену, то вкладываешь в нее определенную долю собственной личности, которая, как мне кажется, заметна и на экране».[6]

Среди тридцати семи участников оригинального сериала, которые вернулись в третий сезон, был Аль Стробел, сыгравший Филиппа Жерара, однорукого подельника Боба. Но в третьем сезоне Жерару отводится роль оракула. «Я жил в Портленде, и мой агент отправил Джоане Рэй мою фотографию и резюме, – рассказывал Стробел. – Дэвид увидел во мне что-то, и я немедленно проникся к нему симпатией. Меня словно пригласили поиграть в некой фантастической песочнице, где всем так весело, что невозможно представить – особенно Дэвиду. Со временем он все глубже погружался в свое искусство и, кажется, совсем не думал о тех временах, когда сериал был на пике популярности. Он просто хотел воплощать свои творческие замыслы».[7]