Дэвид Линч - Комната снов. Автобиография Дэвида Линча

Но у него всегда была поддержка, и одним из сторонников фильма был Монтгомери, который заключил: «“Дикие сердцем” победили в Каннах, потому что это по-настоящему сильный фильм. Дэвид открыл новые горизонты, и как бы многие кинематографисты ни отказывались это признавать, этот фильм в значительной степени повлиял на их творчество».

«Ни Дэвид, ни я, не пересматривали “Диких сердцем”, но перед началом работы над “ВНУТРЕННЕЙ ИМПЕРИЕЙ” мы посмотрели его вместе, и нам обоим очень понравилось, – рассказала Дерн. – К концу мы поняли, что фильм очень нас растрогал. Мы будто открыли старый альбом, и воспоминания о былых днях разворачивались на наших глазах. Персонажи так одиноки, и все в какой-то момент останавливается, как это бывает только у Дэвида».

Линч, Фред Элмес, Николас Кейдж, Мэри Суини и Лора Дерн в центре Лос-Анджелеса, на съемках финальной сцены фильма «Дикие сердцем», 1989 год. Предоставлено MGM. Фотограф: Кимберли Райт .

Грейс Забриски и Линч в Новом Орлеане на съемках фильма «Дикие сердцем», 1989. Предоставлено MGM. Фотограф: Кимберли Райт .

В какой-то момент «Твин Пикс» из фильма превратился в сериал и им занялся кто-то еще, кроме нас с Марком, я отчасти потерял к проекту интерес. А потом я прочем сценарий «Диких сердцем» и мне очень понравились персонажи. Сценарий попал ко мне так: пришел Монти и сказал: «Дэвид, я прочитал книгу “Дикие сердцем” и хочу снять по ней фильм. Хочешь быть исполнительным продюсером?» Я ответил: «Дай мне прочесть эту книгу», а потом пошутил: «Монти, а что если она мне так понравится, что я захочу быть ее режиссером?» Он ответил: «Значит, будешь режиссером» – и именно так и произошло.

Я прочитал ее в очень правильное время, потому что мир просто расклеивался. На бульваре Голливуд торговали наркотиками, и там было страшно появляться ночью; в Долине ошивались бандиты, и каждую ночь раздавались выстрелы – мир сходил с ума, и эта книга стала историей о любви посреди всеобшего хаоса и безумия.

Барри Гиффорд – гений писательства, и я бесконечно его уважаю. Его строки чисты и лаконичны, при этом они заставляют воображение работать. Одни моменты книги я опустил, а другие расширил. Барри сразу прочувствовал героев – они не вписывались в рамки обычного и жили какой-то иной, подпольной культурой. Я влюбился в этот мир и в то, что в нем может произойти. Он дикий, свободный и бесстрашный, но при этом в нем заключено глубокое понимание жизни.

Кастинг «Диких сердцем» закончился почти сразу после того, как начался. Мне казалось, что Ник Кейдж может сыграть кого угодно, даже Элвиса Пресли, который является частью Сейлора. Он бесстрашный, невероятно крутой актер, единственный, кто подошел бы на роль Сейлора. В первый раз я встретился с Ником и Лорой в «Мьюз» – и в ту ночь в красивом старинном здании вниз по улице Пан Пасифик Парк всю ночь бушевал огонь.

Уиллем Дефо – друг Монти, и, должно быть, Монти привел его, но Уиллем стал божьим даром. Как только ему вставили зубы, мне показалось, что Бобби Перу ожил. Игра Уиллема была безупречной. Дело было не только в зубах, конечно же. Эти зубы можно было поставить кому угодно, но не получить такого же результата. И мне нравится Криспин Гловер. Его персонаж есть в оригинальной книге, но упоминается он вскользь. Кажется, тараканы в его нижнем белье и готовка сэндвича в книге не описаны. Но Криспин идеально подходил для всего этого – еще одна безупречная игра.

Я не знаю, был ли в книге мистер Рейндир и откуда он вообще взялся. Просто появился. Персонаж Гарри Дина в книге есть, но мне немногое о нем известно, а вот персонажа Грейс Забриски в оригинале нет вообще. Грейс из Нового Орлеана, и когда мы встречались по поводу роли в «Твин Пикс», она изображала кауджинский акцент, который прожег дыру в моей голове. Я помню, что когда писал эту роль, будто подключился к чему-то кауджинскому. Я знал, что все делаю правильно, и Грейс понравится роль.

Шерил Ли играет Добрую ведьму Глинду, которая появляется в самом конце, когда кажется, что все уже потеряно, и спасет любовь Сейлора и Лулы. В те дни хэппи-энды раздражали людей – им казалось, что это коммерческий ход, и чем хуже кончался фильм, тем было лучше. Но закончить «Диких сердцем» на трагической ноте было неправильно». Возможно все, и иногда что-то просто появляется из ниоткуда, и все начинает идти правильно. Так бывает в жизни, но тех, кто на это надеется, постигает разочарование.