Моя семья была невероятно благосклонна ко мне, учитывая то, сколько энергии и времени требовало написание книги. Отдельное спасибо моим родителям, Джону и Линде Боуэн, за все, что они делают, чтобы сделать мою жизнь лучше. Спасибо Жозетт Персиваль и Мишелю Валуа за поддержку и доброту.
Я не могу выразить на бумаге свою бесконечную любовь и признательность Сюзетт и Софии («Роберто»). Они наполняют жизнь любовью и радостью. Без настойчивости Сюзетт я, возможно, никогда не воплотил бы свою мечту о встрече с Ли. Наконец, моя дочь Касси – это мое вдохновение, надежда и радость. Я счастлив иметь такую замечательную дочь!
Боб Батчелор – историк культуры, написавший и отредактировавший более 25 книг о популярной культуре, американской литературе и истории коммуникаций. Боб преподает на кафедре СМИ, журналистики и кино в Университете Майами. Среди его книг «John Updike: A Critical Biography» (2013), «Gatsby: The Cultural History of the Great American Novel» (Rowman & Littlefield, 2014) и «Mad Men: A Cultural History» (Rowman & Littlefield, 2016). Посетить сайт Боба вы можете по адресу: www.bobbbatchelor.com.
« Stan Lee’s Mutants, Monsters and Marvels» , реж. Скотт Закарин (2002; Бербанк, CA: Sony Pictures, 2002), DVD.
Там же.
Там же.
Дэвид Энтони Крафт, «The Foom Interview: Stan Lee, в « Stan Lee Conversations» , под ред. Джеффа Маклафлина (Джексон: University Press of Mississippi, 2007), с. 63.
Там же.
Стэн Ли: « Origins of Marvel Comics» , переработанное издание (Нью-Йорк: Marvel, 1997), с. 12.
Процитировано в Стэн Ли и Джордж Мэйр: « Excelsior! The Amazing Life of Stan Lee» (Нью-Йорк: Simon and Schuster, 2002), с. 113.
Ли, « Origins» , с. 12.
Ли и Мэйр, « Excelsior!» , с. 114.
Сумма равна примерно $3500.
Гур Элрой: « Bread to Eat and Clothes to Wear: Letters from Jewish Migrants in the Early Twentieth Century» (Детройт: Wayne State University Press, 2011), с. 10.
Дана Михайлеску: «Images of Romania and America in Early Twentieth-Century Romanian-Jewish Immigrant Life Stories in the United States», East European Jewish Affairs 42, ном. 1 (2012), с. 28.
Там же, с. 29.
Там же, с. 32.
Элрой: « Bread to Eat and Clothes to Wear» , с. 12.
Для человека, который проработал бóльшую часть своей жизни на публичной сцене и написал две разные автобиографии, Ли очень мало рассказывает о своих родителях, родственниках, этнической принадлежности или религии. В своих первых мемуарах он утверждает, что его родители оба были «румынскими иммигрантами». Однако в мемуарах 2014 г. Ли говорит, что только его отец был иммигрантом из Румынии, а мать «родилась в Нью-Йорке». Правда же заключается в том, что его мать тоже родилась в Румынии, хотя ее прошлое на родине для нас остается тайной. Для более подробной информации см. Стэн Ли и Джордж Мэйр: « Excelsior! The Amazing Life of Stan Lee» (Нью-Йорк: Simon and Schuster, 2002), с. 5; Стэн Ли, Питер Дэвид и Коллин Доран: « Amazing Fantastic Incredible: A Marvelous Memoir» (Нью-Йорк: Touchstone, 2015).
Анализ десятков тысяч записей переписи населения США дает очень неполную картину о жизни родителей Ли и других членов семьи. Хотя эти записи проливают свет на часть жизни Ли, которую сам он редко обсуждает. Точность переписи населения в отношении иммигрантов была не очень высокой из-за языкового барьера, проблемы конфиденциальности и других причин. Работникам переписи было запрещено запрашивать доказательства, подтверждающие полученную ими информацию, поэтому им оставалось только верить в то, что эти сведения верны. В Нью-Йорке усилились трудности с получением работы, поэтому многие семьи были вынуждены жить в одном доме. В результате в некоторых записях перепутались имена и фамилии. В некоторых случаях семьи целиком пропадают из официальных документов. Ситуацию осложняет то, что все записи велись от руки – часто очень неразборчивым почерком. У переписчиков не было никакого стимула выполнять свою работу качественно и быстро. Многие из них просто знали людей в местных органах власти, поэтому получали эту работу.
С семьей Ли, как и со многими другими, иммигрировавшими в начале XX в., существует неопределенность относительно самых основных фактов. Например, в записях переписи имя его отца изменилось с Хаймана в 1910 г. на Джейкоба в 1920 г., а его датой рождения указан 1886 или 1888 г. Если последняя дата верна, то на момент трансатлантического путешествия ему было всего 17 лет. Авраам, который жил с ним в пансионе со старой русско-румынской парой и их детьми в 1910 г., исчез в более поздних документах, из-за чего можно предположить, что младший брат Джейкоба, возможно, был среди тысяч румынских иммигрантов, которые позже вернулись на родину. Также он мог уехать из Нью-Йорка с толпами иммигрантов, двигавшихся на Запад. Электронное письмо Джоан Либер Стэну Ли, 26 апреля 1998, Correspondence, 1998, Box 196, Stan Lee Papers, American Heritage Center, University of Wyoming.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу