Алистер Макграт - Клайв Стейплз Льюис. Человек, подаривший миру Нарнию

Об этом эпизоде см.: Hooper, W. C. S. Lewis: A Companion and Guide. P. 631–635.

Письмо Дороти Сэйерс от 25 июня 1957 // Letters. Vol. 3. P. 861.

Hooper, W. C. S. Lewis: The Companion and Guide. P. 82, 633. Байд рассказал примерно такую же историю автору этой книги в Оксфорде в 1978 г.

Байд принял это назначение. К сожалению, в сентябре 1960 г. его жена Маргарет умерла от рака, и Байд впоследствии вернулся в Оксфорд в качестве капеллана и тьютора по богословию в Леди-Маргарет-Холл (1968–1980).

Письмо Шелдону Ваноукену от 27 ноября 1957 // Letters. Vol. 3. P. 901.

Сообщение Невилла Когхилла (слегка смущенного) в: Gibb, J. Light on C. S. Lewis. P. 63.

Письмо Джесси М. Уатт от 28 августа 1958 // Letters. Vol. 3. P. 966–967.

Любовь // Собр. соч. Т. С. 213.

Clark, T. and Dilnot, A. Long-Term Trends in British Taxation and Spending. L., 2002.

Письмо Артуру Гривзу от 25 марта 1959 // Letters. Vol. 3. P. 1033.

Письмо Чэду Уолшу от 22 октября 1959 // Ibid. P. 1097.

Подробности в: Green, R. L. and Hooper, W. C. S. Lewis: A Biography. Р. 271–276.

A Grief Observed. Р. 38 [Исследуя скорбь. Неопубликованные фрагменты. Пер. С. Панич].

Исследуя скорбь. Пер. С. Панич // Христианос. XVI. Рига, 2007, C. 113.

Письмо Артуру Гривзу от 30 мая 1916 // Letters. Vol. 1. P. 187.

Т. С. Элиот Спенсеру Кёртису Брауну 24 октября 1960; MS Eng. lett. C. 852, fol. 62 (Bodleian Library, Oxford).

Письмо Лоренсу Уистлеру от 4 марта 1962 // Letters. Vol. 3. P. 1320.

Настигнут радостью // Собр. соч. Т. 7. С. 274.

Страдание // Там же. Т. 8. С. 124.

Исследуя скорбь // Христианос. XVI. C. 115.

Письмо сестре Пенелопе от 5 июня 1951 // Letters. Vol. 3. P. 123, 124.

A Grief Observed. Р. 52 [Исследуя скорбь. Неопубликованные фрагменты. Пер. С. Панич].

Письмо сестре Мадлеве от 3 октября 1963 // Letters. Vol. 3. P. 1460.

Исследуя скорбь // Христианос. XVI. C. 130.

Там же. C. 131.

Письмо Артуру Гривзу от 17 июня 1961 // Letters. Vol. 3. P. 1277.

Льюис дружил с Барфилдом и Харвудом с 1920-х гг. и ежегодно отправлялся с ними в пешие походы. См. пояснения Льюиса в «Настигнут радостью»(Собр. соч. Т. 7. С. 408). «Чудо» посвящено Харвуду и его жене, «Аллегория любви» — Барфилду.

Лоренс Харвуд — второй сын Сесила Харвуда; Люси Барфилд — приемная дочь Оуэна Барфилда, Льюис посвятил ей сказку «Лев, колдунья и платяной шкаф». Сара Нейлан (31 декабря 1960 г. она вышла замуж за Кристофера Патрика Тисдалла) — дочь Мэри Нейлан, которой Льюис посвятил составленную им антологию Джорджа Макдональда.

Письмо Фрэнсису Уорнеру от 6 декабря 1961 // Letters. Vol. 3. P. 1301–1302.

Опубликовано посмертно в: Spenser’s Images of Life (1967).

Письмо Дж. Р. Р. Толкину от 20 ноября 1962 // Letters. Vol. 3. P. 1382.

Письмо Фибе Хесет от 14 июня 1960 // Ibid. P. 1162.

Письмо Аластеру Фоулеру от 7 января 1961 // Ibid. P. 1223–1224.

Ekström, A. Greene tvåa pålistan 1961 // Sydsvenska Dagbladet, 3 January 2012. Нобелевские архивы хранятся закрытыми в течение 50 лет.

Письмо в Нобелевский комитет по литературе 16 января 1961 г., хранящееся в архивах Шведской академии, предоставлено автору этой книги по запросу.

Письмо Сесилу Роту от 20 марта 1962 // Letters. Vol. 3. P. 1323.

Письмо Ивлину Таккету от 23 мая 1963 // Ibid. P. 1428.

Письмо Уолтеру Хуперу от 2 декабря 1957 // Ibid. P. 902–903.

Письмо Уолтеру Хуперу от 15 декабря 1962 // Ibid. P. 1393–1394.

О причинах переезда см. письмо Льюиса Роджеру Ланселину Грину от 28 января 1963 // Ibid. P. 1408–1409. «Орел и ребенок» с декабря 1954 г. входил в список охраняемых зданий (Grade II Listed Building). Тем самым какие-либо изменения фасада были запрещены, но внутри допускались переделки.

Письмо Артуру Гривзу от 11 июля 1963 // Ibid. P. 1440.

Письмо Мэри Шербур от 15 июля 1963 // Ibid. P. 1442.

Уолтер Хупер написал два отчета о пребывании Льюиса в Экленде, в обоих указаны конкретные даты и время: письмо Уолтера Хупера Роджеру Ланселину Грину от 5 августа 1963 // Letters. Vol. 3. P. 1445–1446; и письмо Уолтера Хупера Мэри Уиллис Шелбурн от 10 августа 1963 // Ibid. P. 1447–1448.

Письмо Сесилу Харвуду от 29 августа 1963 // Ibid. P. 1452.