Поскольку власти не сомневались, что компания была ширмой Компартии США, то для последней все это могло иметь самые серьезные и весьма неприятные последствия. В данной ситуации на конфиденциальной встрече партийного руководства было решено, что Яков Голос примет на себя всю ответственность за нарушение законодательства, сыграв тем самым роль своего рода «козла отпущениям.
20 октября 1939 года в офис «Уорлд Туристе, Инк. м нагрянули представители министерства юстиции, Государственного департамента и маршала Соединенных Штатов [50] Маршалы США — вовсе не обладатели высшего воинского звания. Такового в вооруженных силах США вообще не существует. Высшее воинское звание там, соответствующее званию Маршала Советского Союза, или ныне России, — это звание генерала армии (в просторечии — «пятизвездного генералам, то есть с пятью звездами на погонах и пилотке). Присваивается только в военное время. Маршалы же США — это федеральные служащие, выполняющие функции, сходные с функциями шерифов, они обеспечивают охрану свидетелей, выполняют некоторые другие обязанности судебных приставов и т. п.
с повесткой о вызове в суд. Все документы компании подверглись кропотливому изучению детективами, пишущие машинки опечатали, у дверей выставили охрану, чтобы воспрепятствовать выносу или уничтожению улик.
Самому Голосу в последующие дни пришлось около двадцати раз давать показания и объяснения Большому жюри [51] Большое жюри — коллективный орган предварительного изучения дела. Формируется по тому же принципу, что и коллегия присяжных. Однако в отличие от последней не решает вопрос о виновности подследственного. Оно отвечает лишь на вопрос: имело ли место нарушение закона и, следовательно, должно ли дело быть передано в суд или прекращено.
. При этом предъявленные арестованные документы доставлялись к месту разбирательства на двух грузовиках. Изучению подверглись также все зафиксированные телефонные звонки из офиса «Уорлд Туристе, Инк.».
В конце концов, генеральный атторней (прокурор) Федерального окружного суда Фрэнк Мэрфи предъявил Якову Голосу обвинение в нарушении так называемого «Акта Вурхиса», в соответствии с которым все иностранные учреждения обязаны были в этом качестве регистрироваться в министерстве юстиции, а их руководители, соответственно, как иностранные агенты.
Тут имела место явная натяжка: «Уорлд Туристе, Инк.» не являлась иностранным агентством, это была американская фирма, не зарегистрированный филиал советского «Интуриста», а всего лишь имеющая с ним деловые, партнерские отношения.
Иными словами, применение «Акта Вурхиса» в данном случае было чистой воды крючкотворством, американская Фемида, не обнаружившая в деятельности компании какого-либо криминала, спасала свое лицо, а Голос шел на компромисс, соглашаясь на так называемую судебную сделку, выполняя свои обязательства перед руководством партии.
5 марта 1940 года нарком внутренних дел СССР докладывал руководящей «тройке» советского государства — Генеральному секретарю ЦК ВКП(б) Иосифу Сталину, Председателю Совнаркома СССР Вячеславу Молотову и наркому обороны Маршалу Советского Союза Клименту Ворошилову — о начале судебного процесса по делу «Уорлд Туристе, Инк.».
Этот факт уже сам по себе говорит о многом. На таком уровне докладывалась информация только высшей степени важности.
Поскольку Голос формально признал себя виновным, судья на основании достигнутого с ним соглашения уже единолично вынес относительно мягкое решение: 14 марта 1940 года Яков Голос был приговорен условно к тюремному заключению на срок от четырех месяцев до одного года [52] Обычная практика американского правосудия, означающая следующее. К примеру, подсудимому вынесен приговор: от года до трех лет тюремного заключения. Через год, следовательно, он может быть освобожден досрочно за хорошее поведение. А может просидеть и полтора, и два, но не более трех лет. В данном случае срок был вынесен условный, но это не меняет сути дела.
и штрафу в размере 500 долларов. На такую же сумму была оштрафована и фирма «Уорлд Туристе, Инк.». (Следует иметь в виду, что тогдашний доллар США по своей покупательной способности был примерно равен двадцати, а то и больше нынешним.)
28 июня 1940 года конгресс принял еще более жесткий закон — «Акт о регистрации иностранцев», обычно называемый «Актом Смита». Он усиливал применение уже существующих законов о приеме и депортации иностранцев и требовал снятия отпечатков пальцев иностранцев, проживающих в США. Эта мера, в частности, была направлена против деятельности агентов Коминтерна иностранного происхождения, родившихся за границей, и советских спецслужб. Кто отказывался подчиниться этим требованиям, мог быть обвинен в деятельности, наносящей ущерб интересам и безопасности США, и попасть под уголовное наказание.
Читать дальше