Майкл Симс - Артур и Шерлок. Конан Дойл и создание Холмса

4Там же, с. 223 (4 марта).

5Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters». Edited by Jon Lellenberg, Daniel Stashower, and Charles Foley. New York: Penguin Press, 2007, с. 123.

6Там же, с. 138 (письмо к Эми Хоар, июль 1881 года).

7Там же, с. 140 (письмо к Мэри Дойл, июль 1881 года).

8Doyle, Arthur Conan. «After Cormorants with a Camera». British Journal of Photography , 2 parts, October 14 and 21, 1881.

9Beveridge, A. «What Became of Arthur Conan Doyle’s Father? The Last Years of Charles Altamont Doyle». Journal of the Royal College of Physicians of Edinburgh 36, 2006, с. 265.

10Norman, Andrew. «Arthur Conan Doyle: Beyond Sherlock Holmes». New York: History Press, 2007, с. 126. В настоящее время Кинкардиншир вошел в состав Абердиншира.

11В ежегоднике «Медицинский справочник»: http://search.wellcomelibrary. org/iii/encore/record/C_ _Rb1349810_ _SThe+Medica l+Directory_ _Orightresult__X5?lang=eng&suite=cobalt.

12Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», с. 23–24; там утверждается, что это произошло в 1879 году, когда Артуру Конан Дойлу «было двадцать лет»; Э. Беверидж ссылается на данные переписи населения в Великобритании 1881 года.

13Lee, R. W. «Comparative Legislation as to Habitual Drunkards». Journal of the Society of Comparative Legislation 2, 1901, с. 243–246.

14Данная информация взята из издания Doyle, Georgina. «Out of the Shadows: The Untold Story of Arthur Conan Doyle’s First Family». Ashcroft, B. C.: Calabash Press, 2004, с. 41–42.

15Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», глава 7.

16Doyle, Arthur Conan. «On the Slave Coast with a Camera». British Journal of Photography , March 31 and April 7, 1882 (судно упоминается в этом издании); информацию о кораблекрушении см. на: www.wrecksite.eu/wreck.aspx?71808.

17Doyle, Arthur Conan. «On the Slave Coast with a Camera».

18Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», глава 5. Приведенный выше пример с акулой также взят из указанной главы.

19Там же.

20Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters» с. 147 (письмо Артура Конан Дойла матери, январь 1882 года).

Глава 10 Доктор Конан Дойл, хирург

1Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters». Edited by Jon Lellenberg, Daniel Stashower, and Charles Foley. New York: Penguin Press, 2007, с. 153 (письмо Артура Конан Дойла Лотти Дойл, январь 1882 года).

2Там же, в разных местах, прежде всего в письмах Артура Конан Дойла своей матери и своей сестре.

3Там же, с. 155 и далее; Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures». London: Hodder and Stoughton, 1924. Reprint: Oxford University Press, 1989, глава 6.

4В издании: Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», глава 7 – Артур Конан Дойл упоминает «июнь или июль 1882 года»; автор издания: Stavert, Geoffrey. «A Study in Southsea: From Bush Villas to Baker Street». Portsmouth: Milestone Publications, 1987, с. 19–22 – убедительно доказывает, что это произошло в конце июня, он даже указывает точный день: суббота, 24 июня.

5Doyle, Arthur Conan. «Southsea: Three Days in Search of Effects». British Journal of Photography , June 22, 1883.

6Там же.

7Stavert, Geoffrey. «A Study in Southsea: From Bush Villas to Baker Street». Portsmouth: Milestone Publications, 1987, с. 17.

8Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters».

9Stavert, Geoffrey, указ. соч., с. 9; данное разумное предположение принадлежит автору этой книги.

10Там же.

11Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 157.

12Sadden, John. «The Portsmouth Book of Days». Stroud, Gloucestershire: History Press, 2012 (запись от 18 января).

13См. фотографию в: Stavert, Geoffrey, указ. соч., с. 11; история Портсмута представлена на сайте: www.welcometoportsmouth.co.uk/portsmouth%20 trams.html.

14Stavert, Geoffrey, указ. соч., с. 10–11; Портсмутский городской музей на сайте: www.geograph.org.uk/photo/1987460.

15Цит. по «История муниципального жилищного строительства в Портсмуте», сайт: www.portsmouth.gov.uk/ext/documents-external/Hou‑100years-history-of-housing.pdf.

16Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures». London: Hodder and Stoughton, 1924. Reprint: Oxford University Press, 1989, с. 63.

17Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters» – на с. 160 указанного издания рассказывается, когда именно он переехал и куда; на с. 161 воспроизводится набросок улицы с пометками Артура Конан Дойла; Stavert, Geoffrey, указ. соч. – на с. 16 указанного издания представлена реклама гостиницы 1880‑х годов с видом дома, церкви и гостиницы; в номере «Building News» от 21 ноября 1879 года был опубликован архитектурный план восстановления церкви, а также описание данного района; эта информация доступна по электронному адресу: http://archiseek.com/2012/1879‑elm-grove-baptist-church-southsea-hampshire/#.VG5TXN5_a2w.

18Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», с. 63.

19Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 161; Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», с. 63.

20Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 162, 184.

21Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», с. 65.

22Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 199.

23Там же, с. 182–183.

24Там же, с. 166.

25Там же, с. 175–176.

26Там же.

27Stavert, Geoffrey, указ. соч., с. 34–35; определение «молодой» значилось в издании: Dentists Register , 132 (London: General Medical Council/Spottiswoode, 1904).

28Stavert, Geoffrey, указ. соч., с. 34.

29Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 167.

30Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», с. 62–63.

31Там же, с. 65.

32Doyle, Arthur Conan. «Arthur Conan Doyle: A Life in Letters», с. 180.

33Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures», с. 68–69.

34Там же. Соседке он сказал просто: «У меня его нет».

35Там же, с. 69–70.

36Там же, с. 69.

Глава 11 Другое богатство: молодость и отвага

1Doyle, Arthur Conan. «Memories and Adventures». London: Hodder and Stoughton, 1924. Reprint: Oxford University Press, 1989, глава 6.